Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 7,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Es kam aber eine teure Zeitüber das ganze LandÄgypten und Kanaan und große Trübsal, und unsere Väter fanden nicht Nahrung.

Luther 1912 / Menge

ηλθεν δε λιμος εφ ολην την γην αιγυπτου και χανααν και θλιψις μεγαλη και ουχ ευρισκον χορτασματα οι πατερες ημων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Und er setzte ihn zum Herrscher über Ägypten und über sein ganzes Haus ein.“ Sieh, was Gott durch den Hunger fügt.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Sie verkauften ihn nach Ägypten.“ Obwohl sie keine Schuld an ihrem Bruder kannten, handelten sie so schlecht an ihm. Und dies taten sie gerade zu der Zeit, als er mit Nahrung für sie zu ihnen gekommen war. Durch ihre Tat wirkten sie an der Weissagung mit, ohne es zu merken. Unfreiwillig wurden sie zu Urhebern seines Wohlergehens, wenn auch erst nach vielen Prüfungen für ihn. Sie zogen sich selbst große Furcht und unerträgliche Scham zu. Josef aber gedachte des Bösen nicht und plante nichts Schreckliches gegen sie. Im Gegenteil, er nährte sie, als sie von Hunger geplagt waren, und machte sie dem Pharao bekannt.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

In der Rede, die Stephanus im Saal des Synedriums als Antwort auf die Befragung durch den Hohenpriester hielt, erinnert er die Richter an die Geschichte des Volkes Gottes. Er beginnt bei dessen Stammvater Abraham und endet bei Salomo (V. 1-50).

Zum Schluss überführt er die Verfolger der Christen wegen ihres Widerstandes gegen den Heiligen Geist, der sie zum Heil ruft (V. 51-53). Diese Rede des Stephanus ist ebenso Verteidigung wie Anklage.

Die Anklage behauptete, er habe Lästerworte gegen das Gesetz des Mose und den Tempel von Jerusalem gesprochen, also gegen Mose und gegen Gott.

Weiterlesen (146 Wörter)

Grund dieser Anklage war, dass Stephanus in den Streitgesprächen mit den Juden den Gedanken aussprach, im Neuen Bund werde das Gesetz des Mose aufgehoben. Dazu gehörten alle seine mannigfaltigen Satzungen und Einrichtungen, auch der Tempel von Jerusalem.

Denn dieser ist jetzt nicht mehr der einzige Ort des wahren Gottesdienstes (Joh 4,21ff.). Stephanus legt nun kurz die Geschichte der göttlichen Heilsökonomie zur Rettung Israels dar.

Schon durch die einfache Darstellung dieser Geschichte verteidigt er sich gegen den Vorwurf der Gotteslästerung. Denn dadurch lässt er klar erkennen, welchen Gott er bekennt und wie er Ihn bekennt.

Zu diesem Zweck nennt er Gott gleich zu Beginn seiner Rede den Gott der Herrlichkeit (V. 2). Damit gibt er zu verstehen, mit welcher Ehrfurcht er diesem heiligen Namen begegnet.

Indem er dann in der Geschichte des israelitischen Volkes die weltenlenkende Rechte Gottes aufzeigt, bekennt er noch deutlicher die ganze Größe Gottes.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die weitere Erzählung des Stephanus über Josef beruht ganz genau auf den Erzählungen des Buches Genesis. „Weisheit“ meint die Weisheit, die Josef besonders bei der Deutung der Träume zeigte, welche der Mundschenk und der Bäcker des Pharao sowie der König Pharao selbst hatten (Gen 40; 41).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Vom Hunger gequält, gingen die Patriarchen des hebräischen Volkes zu Josef, zuerst ohne es zu wissen. Später kamen sie wieder zu ihm und erkannten ihn als den von ihnen verkauften Bruder.

Ihre Nachkommen aber, von geistlichem Hunger gequält, wollten nicht zu Christus, dem Erlöser, gehen, trotz Seines barmherzigen und freudigen Rufes: „Selig sind, die hungern und dürsten nach der Gerechtigkeit“ (Mt 5,6).

Sie wollten auch dann nicht zu Ihm gehen, als Seine Herrlichkeit so mannigfach erhöht worden war, als Er auferstand, in den Himmel auffuhr und den Geist, den Tröster und Spender aller geistlichen Gnadengaben, sandte.

Weiterlesen (157 Wörter)

Die Patriarchen reisten um Brot weit nach Ägypten. Die Hebräer aber, die Zeitgenossen Christi und der Apostel, wollten das geistliche Brot und die geistlichen Speisen nicht annehmen.

Diese wurden ihnen in ihrem Heimatland reichlich angeboten, und zwar überall und während einer unvergleichlich längeren Zeit, als Josef ihren Patriarchen dienen konnte.

Der in Vers 12 gebrauchte Ausdruck über die Entsendung, „er sandte“, der Stammväter des hebräischen Volkes nach Ägypten findet sich auch an vielen anderen Stellen der Apostelgeschichte.

Aus diesem und ähnlichen Übereinstimmungen im Wortgebrauch zieht man mit Recht den Schluss: „Die Sprache der Rede des Erzmärtyrers Stephanus hebt sich in keiner Weise vom allgemeinen Charakter der Sprache der Apostelgeschichte ab.

Auch Satzbau und Ausdrucksweise weisen nur wenige besondere Eigentümlichkeiten auf. Dies berechtigt zu dem Schluss, dass die Rede des heiligen Stephanus dem Verfasser der Apostelgeschichte nicht in schriftlicher Aufzeichnung vorlag.

Bei einer solchen wäre die durchgehende Übereinstimmung dieser Rede mit Stil und Ausdrucksweise des ganzen Werkes unverständlich.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 19 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἦλθεν
    ēlthen
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. λιμὸς
    limos
    hunger
    G3042 · λιμός
  4. ἐφ᾽
    eph
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  5. ὅλην
    holēn
    alle/ganz
    G3650 · ὅλος
  6. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. Αἴγυπτον
    aigypton
    Egypt
    G125 · Αἴγυπτος
  8. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  9. Χανάαν
    chanaan
    Canaan
    G5477 · Χαναάν
  10. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. θλῖψις
    thlipsis
    pressure
    G2347 · θλῖψις
  12. μεγάλη
    megalē
    groß
    G3173 · μέγας
  13. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  14. οὐχ
    ouch
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  15. ηὕρισκον
    hēuriskon
    I find
    G2147 · εὑρίσκω
  16. χορτάσματα
    chortasmata
    food
    G5527 · χόρτασμα
  17. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. πατέρες
    pateres
    Vater
    G3962 · πατήρ
  19. ἡμῶν
    hēmōn
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ