THEOSISApostelgeschichte 9,31Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
So hatte nun die ganze Gemeinde Frieden durch ganz Judäa und Galiläa und Samarien und baute sich und wandelte in der Furcht des HERRN und ward erfüllt mit Trost des Heiligen Geistes.
αι μεν ουν εκκλησιαι καθ ολης της ιουδαιας και γαλιλαιας και σαμαρειας ειχον ειρηνην οικοδομουμεναι και πορευομεναι τω φοβω του κυριου και τη παρακλησει του αγιου πνευματος επληθυνοντο
Die Kirchenväter zu diesem Vers
Noch kein Kommentar zu diesem Vers
Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- Ps 111 (110),10
- Joh 14,16Und ich will den Vater bitten, und er soll euch einen andern Tröster geben, daß er bei euch bleibe ewiglich:
- Joh 14,18Ich will euch nicht Waisen lassen; ich komme zu euch.
- Jes 33,6Und es wird zu deiner Zeit Glaube sein, Reichtum an Heil, Weisheit und Klugheit; die Furcht des HERRN wird sein Schatz sein.
- Spr 23,17Dein Herz folge nicht den Sündern, sondern sei täglich in der Furcht des HERRN.
- Spr 14,26Wer den HERRN fürchtet, der hat eine sichere Festung, und seine Kinder werden auch beschirmt.
- Spr 14,27Die Furcht des HERRN ist eine Quelle des Lebens, daß man meide die Stricke des Todes.
- Spr 1,7Des HERRN Furcht ist Anfang der Erkenntnis. Die Ruchlosen verachten Weisheit und Zucht.
Der Urtext
Griechischer Text, 28 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.
- Ἡhēder/die/dasG3588 · ὁ
- μὲνmenon the other handG3303 · μέν
- οὖνountherefore/thenG3767 · οὖν
- ἐκκλησίαekklēsiaassemblyG1577 · ἐκκλησία
- καθ᾽kathgemäß/nachG2596 · κατά
- ὅληςholēsalle/ganzG3650 · ὅλος
- τῆςtēsder/die/dasG3588 · ὁ
- ἸουδαίαςioudaiasJudeaG2449 · Ἰουδαία
- καὶkaiundG2532 · καί
- ΓαλιλαίαςgalilaiasGalileeG1056 · Γαλιλαία
- καὶkaiundG2532 · καί
- ΣαμαρείαςsamareiasSamariaG4540 · Σαμάρεια
- εἶχενeichenhaben/seinG2192 · ἔχω
- εἰρήνηνeirēnēnFriedenG1515 · εἰρήνη
- οἰκοδομουμένηoikodomoumenēbauenG3618 · οἰκοδομέω
- καὶkaiundG2532 · καί
- πορευομένηporeuomenēgehenG4198 · πορεύω
- τῷtōder/die/dasG3588 · ὁ
- φόβῳphobōFurchtG5401 · φόβος
- τοῦtouder/die/dasG3588 · ὁ
- ΚυρίουkyriouHerrG2962 · κύριος
- καὶkaiundG2532 · καί
- τῇtēder/die/dasG3588 · ὁ
- παρακλήσειparaklēseiencouragementG3874 · παράκλησις
- τοῦtouder/die/dasG3588 · ὁ
- ἉγίουhagiouheiligG40 · ἅγιος
- ΠνεύματοςpneumatosGeist/AtemG4151 · πνεῦμα
- ἐπληθύνετοeplēthynetoI increaseG4129 · πληθύνω