THEOSISApostelgeschichte 9,33Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
Daselbst fand er einen Mann mit NamenÄneas, acht Jahre lang auf dem Bette gelegen, der war gichtbrüchig.
ευρεν δε εκει ανθρωπον τινα αινεαν ονοματι εξ ετων οκτω κατακειμενον επι κραββατω κραββατου ος ην παραλελυμενος
Die Kirchenväter zu diesem Vers
Noch kein Kommentar zu diesem Vers
Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- Lk 13,16Sollte aber nicht gelöst werden am Sabbat diese, die doch Abrahams Tochter ist, von diesem Bande, welche Satanas gebunden hatte nun wohl achtzehn Jahre?
- Joh 5,5Es war aber ein Mensch daselbst, achtunddreißig Jahre lang krank gelegen.
- Apg 14,8Und es war ein Mann zu Lystra, der mußte sitzen; denn er hatte schwache Füße und war lahm von Mutterleibe, der noch nie gewandelt hatte.
- Joh 9,21wie er aber nun sehend ist, wissen wir nicht; oder wer ihm hat seine Augen aufgetan, wissen wir auch nicht. Er ist alt genug, fraget ihn, laßt ihn selbst für sich reden.
- Mk 9,21Und er fragte seinen Vater: Wie lange ist's, daß es ihm widerfahren ist? Er sprach: Von Kind auf.
- Apg 4,22Denn der Mensch warüber vierzig Jahre alt, an welchem dies Zeichen der Gesundheit geschehen war.
- Apg 3,2Und es war ein Mann, lahm von Mutterleibe, der ließ sich tragen; und sie setzten ihn täglich vor des Tempels Tür, die da heißt"die schöne", daß er bettelte das Almosen von denen, die in den Tempel gingen.
- Mk 5,25Und da war ein Weib, das hatte den Blutgang zwölf Jahre gehabt
Der Urtext
Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.
- εὗρενheurenI findG2147 · εὑρίσκω
- δὲdeaber/undG1161 · δέ
- ἐκεῖekeidortG1563 · ἐκεῖ
- ἄνθρωπόνanthrōpona manG444 · ἄνθρωπος
- τιναtinaein/einerG5100 · τις
- ὀνόματιonomatiNameG3686 · ὄνομα
- ΑἰνέανaineanAeneasG132 · Αἰνέας
- ἐξexvon/ausG1537 · ἐκ
- ἐτῶνetōnyearG2094 · ἔτος
- ὀκτὼoktōeightG3638 · ὀκτώ
- κατακείμενονkatakeimenonI reclineG2621 · κατάκειμαι
- ἐπὶepiauf/gegenG1909 · ἐπί
- κραβάττουkrabattoubedG2895 · κράββατος
- ὃςhoswelcherG3739 · ὅς, ἥ
- ἦνēnseinG1510 · εἰμί
- παραλελυμένοςparalelymenosI relaxG3886 · παραλύω