Die Kirchenväter zu diesem Vers

Daniel 2,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da ward der König sehr zornig und befahl, alle Weisen zu Babel umzubringen.

Luther 1912 / Menge

כָּל־קֳבֵ֣ל דְּנָ֔ה מַלְכָּ֕א בְּנַ֖ס וּקְצַ֣ף שַׂגִּ֑יא וַאֲמַר֙ לְה֣וֹבָדָ֔ה לְכֹ֖ל חַכִּימֵ֥י בָבֶֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Als der König dies hörte, ergriff ihn großer Zorn, und er befahl die Vernichtung aller Weisen in Babylon. Mit dem Eintreffen dieses Befehls begannen die Truppen, die Weisen zu töten. Die Hebräer fragten sich: Warum sind Daniel und die drei jungen Männer nicht zusammen mit den anderen Weisen vor den König getreten, und warum wurde angeordnet, dass sie ebenso getötet werden sollten? Sie erläutern, dass sie zur Zeit, als der König großzügige Belohnungen und höchste Ehren versprach, nicht erscheinen wollten, um nicht den Eindruck zu erwecken, als würden sie schamlos nach Reichtum und Ehre von den Chaldäern verlangen.

Weiterlesen (46 Wörter)

Möglicherweise waren die Chaldäer selbst aus Neid auf ihren Ruhm und ihr Wissen zu diesem Zweck gekommen, um die Ehren allein in Empfang zu nehmen; danach jedoch wollten sie die zurückgewiesenen, die sie in der Erwartung der Verherrlichung abgelehnt hatten, als Mitstreiter in der Bedrohung sehen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der König traf, so der Prophet, in seinem Zorn und seiner Wut die Entscheidung, sämtliche Weisen aus Babylon auszurotten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.