Daniel 9,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Luther 1912 / MengeHebräisch (Masoretischer Text)

Wir gehorchten nicht deinen Knechten, den Propheten, die in deinem Namen unsern Königen, Fürsten, Vätern und allem Volk im Lande predigten.
Luther 1912 / Menge

וְלֹ֤א שָׁמַ֙עְנוּ֙ אֶל־עֲבָדֶ֣יךָ הַנְּבִיאִ֔ים אֲשֶׁ֤ר דִּבְּרוּ֙ בְּשִׁמְךָ֔ אֶל־מְלָכֵ֥ינוּ שָׂרֵ֖ינוּ וַאֲבֹתֵ֑ינוּ וְאֶ֖ל כָּל־עַ֥ם הָאָֽרֶץ׃
Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Deine Gnade blieb unermüdlich und wandte sich an uns, indem Du durch die Propheten sprachst, dann zu Königen und Oberhäuptern, sowie zu Priestern und Lehrern (die Daniel als Väter bezeichnete) und häufig zu dem gesamten Volk; doch trotz all dieser Botschaften verharrten wir in unserem Widerstand. Aus diesem Grund äußerte der Prophet treffend:

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.