Die Kirchenväter zu diesem Vers

Daniel 9,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich betete aber zu dem HERRN, meinem Gott, bekannte und sprach: Ach lieber HERR, du großer und schrecklicher Gott, der du Bund und Gnade hältst denen, die dich lieben und deine Gebote halten:

Luther 1912 / Menge

וָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛ה לַיהוָ֥ה אֱלֹהַ֖י וָאֶתְוַדֶּ֑ה וָאֹֽמְרָ֗ה אָנָּ֤א אֲדֹנָי֙ הָאֵ֤ל הַגָּדוֹל֙ וְהַנּוֹרָ֔א שֹׁמֵ֤ר הַבְּרִית֙ וְֽהַחֶ֔סֶד לְאֹהֲבָ֖יו וּלְשֹׁמְרֵ֥י מִצְוֺתָֽיו׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Und was sagt er weiter? Lassen wir uns sein Bekenntnis anhören. "Und ich betete zu dem Herrn, meinem Gott." Sieh, wie tief seine Liebe zum Herrn ist. "Zu meinem Gott", sagt er. Denjenigen, den er einst nicht zu fragen wagte, nennt er nun seinen Gott.

*****

Was tust du, Daniel? Wenn du für die Menschen eintrittst, die gesündigt und Gott beleidigt haben, erwähnst du dann auch diejenigen, die sich an seine Gesetze halten? Haben diejenigen, die seine Gebote missachten, Anspruch auf Vergebung? Der Prophet erklärt, dass er das nicht um ihretwillen tut, sondern um der alten Väter willen, um Abrahams, Isaaks und Jakobs willen. Gott hat ihnen, sagt er, seine Gunst versprochen, denjenigen, die seine Gebote befolgen.

Weiterlesen (81 Wörter)

Da deren Nachkommen kein Recht auf Erlösung in Anspruch nehmen können, ergreife ich das Wort der Vorfahren. Und damit du nicht denkst, der Prophet spreche nur von ihnen, fügt er, nachdem er gesagt hat: "Er hält Bund und Barmherzigkeit denen, die dich lieben, und hält deine Gebote", unmittelbar hinzu: "Wir haben gesündigt, wir haben gesetzlos gehandelt, wir haben Böses getan, wir waren hartnäckig und sind von deinen Geboten und Verordnungen abgewichen und haben deinen Dienern, den Propheten, nicht gehorcht" (Dan. 9,5-6).

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Ich rufe Dich an, Herr, Gott, der Du groß und furchtbar bist – gegenüber jenen, die Deine Gebote missachten. Du hast einen Bund und zeigst Barmherzigkeit gegenüber allen, die Dich lieben und Deine Gebote befolgen. Die Verheißungen Gottes sind daher nicht ohne Bedingungen, sondern er erfüllt sie nur für diejenigen, die in Übereinstimmung mit seinen Geboten leben.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet äußerte sich, indem er zum Herrn, seinem Gott, betete und seine Gedanken wie folgt formulierte: „Herr, mein Gott, du bist groß und wunderbar, der Hüter des Bundes“ und „du zeigst Barmherzigkeit denen, die dich lieben und deine Gebote befolgen“. Er beschreibt Gott als groß und wunderbar, da Er in der Lage ist, wunderbare Taten zu vollbringen; göttliche Menschen verwenden oft ehrfürchtige Bezeichnungen, die aus der Manifestation von göttlichen Kräften resultieren. Gott hält treu den Bund und schenkt Gnade denen, die Ihn lieben, wobei Er die Verheißungen an Abraham, Isaak und Jakob im Gedächtnis behält. Bei der Formulierung des Gebets sollte man darauf achten, dass es nicht heißt, Er "bewahrt" nur allgemein, sondern „denen, die Ihn lieben und Seine Gebote befolgen“. Wer jedoch Seine Gebote missachtet, macht sich unwürdig der Verheißungen. Diese Erfahrungen haben sich an uns erfüllt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.