Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ezechiel (Hesekiel) 43,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und siehe, die Herrlichkeit des Gottes Israels kam von Morgen und brauste, wie ein großes Wasser braust; und es ward sehr licht auf der Erde von seiner Herrlichkeit.

Luther 1912 / Menge

וְהִנֵּ֗ה כְּבוֹד֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בָּ֖א מִדֶּ֣רֶךְ הַקָּדִ֑ים וְקוֹל֗וֹ כְּקוֹל֙ מַ֣יִם רַבִּ֔ים וְהָאָ֖רֶץ הֵאִ֥ירָה מִכְּבֹדֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 3 Kommentare

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Ezekiel beobachtete die Herrlichkeit Gottes, die durch das Osttor eintrat, durch das sie zuvor ausgegangen war. Wie der Prophet bereits verkündet hatte, verließ die Herrlichkeit des Herrn das Haus Gottes, stand über den Cherubim und ging durch das Osttor hinaus; nun berichtet er, dass die Herrlichkeit Gottes durch dasselbe Osttor zurückkehrt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Er führte mich zu den östlichen Toren und brachte mich hinaus; und siehe, die Herrlichkeit des Gottes Israels näherte sich von Osten her, begleitet von einer Stimme, die klang wie das Rauschen vieler Gewässer. Die Erde erstrahlte im Licht seiner Herrlichkeit rundum, und das Erscheinungsbild, das ich sah, erinnerte mich an das, was ich zuvor erblickt hatte, als ich hineinging, um den Hagel zu reinigen. Der Prophet deutet auf eine zweite Vision hin, in der er beobachtete, dass Äxte herbeigebracht wurden, um die Bewohner der Stadt zu treffen, und jemand Kohlen über die gesamte Stadt streute. Er sah ein Zeichen, das denen gegeben wurde, die sich gegen die Ungerechtigkeit des Volkes aussprachen.

Weiterlesen (99 Wörter)

Es ist anzunehmen, dass die Siebzig, die in das Geschehen eingetreten waren, die Stellung dieses Zeichens auf den Stirnen derjenigen, die von der Strafe der Äxteschwingenden verschont blieben, als Salbung bezeichneten. Die Vision des Wagens war der gleichen Erscheinung ähnlich, die ich am Fluss Hobar gesehen hatte. Als ich dies sah, fiel ich nieder, so berichtet der Prophet. Die Herrlichkeit des Herrn trat in den Tempel ein, durch die östlichen Tore. Er sagt nicht: „Der Herr trat ein“, denn die Natur Gottes ist unergründlich; stattdessen erklärt er: „Die Herrlichkeit des Herrn trat ein“, das heißt, die Vision wurde offenbar.

Er führte mich zu den östlichen Toren und brachte mich hinaus; und siehe, die Herrlichkeit des Gottes Israels kam von Osten her. Die Stimme des Heeres klang wie die Stimmen vieler Gewässer, und die Erde strahlte im Licht seiner Herrlichkeit. Das Aussehen, das ich sah, erinnerte mich an das, was ich gesehen hatte, als ich den Herrscher salbte. Der Prophet lenkt den Blick auf eine weitere Vision, in der er beobachtete, wie Äxte gebracht wurden und die Stadtbewohner verwundet wurden. Zudem streute einer Kohlen über die gesamte Stadt, und er sah ein Zeichen auf den Stirnen derer, die sich gegen die Sünden des Volkes wandten. Es ist anzunehmen, dass die Siebzig, nachdem sie die Bedeutung der Worte erfasst hatten, das Zeichen auf den Stirnen der Befreiten als eine Salbung bezeichneten.

Weiterlesen (70 Wörter)

Die Vision des Wagens war ähnlich der Vision, die ich am Fluss Hobar hatte. Als ich dies sah, fiel ich nieder, berichtet der Prophet. Die Herrlichkeit des Herrn trat in den Tempel ein, durch das Tor der östlichen Ausrichtung. Es wird nicht gesagt: „Der Herr trat ein“, denn die Essenz Gottes lässt sich nicht beschreiben; es heißt vielmehr: „Die Herrlichkeit des Herrn trat ein“, was die Erscheinung der Vision bezeichnet.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.