Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jeremia 1,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und ich will das Recht lassenüber sie gehen um all ihrer Bosheit willen, daß sie mich verlassen und räuchern andern Göttern und beten an ihrer Hände Werk.

Luther 1912 / Menge

וְדִבַּרְתִּ֤י מִשְׁפָּטַי֙ אוֹתָ֔ם עַ֖ל כָּל־רָעָתָ֑ם אֲשֶׁ֣ר עֲזָב֗וּנִי וַֽיְקַטְּרוּ֙ לֵאלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ לְמַעֲשֵׂ֥י יְדֵיהֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Ich werde mein Urteil über sie fällen und sie für ihre Ungerechtigkeit zurechtweisen; so werde ich sie gemäß dem Werk ihrer Hände bestrafen. Ich spreche nicht von anderen Angelegenheiten, sondern von der Tatsache, dass es sich um etwas Heidnisches handelt, und darüber hinaus, dass sie die Werke ihrer eigenen Hände verehrt haben. Nichts ist so sehr Gottes Ehre angemessen, als dass es vollbracht wird, insbesondere durch den Menschen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

"Und ich werde zu ihnen mit Gericht sprechen." Ich werde sie beurteilen und ihnen deutlich machen, dass sie der ihnen angedrohten Strafe gerecht werden; oder ich werde sie tatsächlich mit dem Unheil treffen, das ich ihnen zuvor angekündigt habe, weil sie mein Wort nicht beachtet haben und dieses Unheil nicht durch Buße abwenden wollten. Aufgrund ihrer Hartnäckigkeit werden meine Gerichte über sie hereinbrechen.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Es steht außer Frage, dass zahlreiche Völker und Herrscher gewisser Nationen dem König von Babel untergeordnet waren, welcher Jerusalem belagerte. Besonders am Ausgang der Tore errichteten sie ihre Throne und Zelte in der Umgebung, sodass niemand, der belagert wurde, die Stadt verlassen konnte. Nicht nur Jerusalem war betroffen, sondern auch alle Städte Judas erlebten eine ähnliche Umschließung. Wenn schließlich die Stadt eingenommen wird, wird er verkünden, dass seine Urteile gerecht waren und jeder entsprechend dem empfangen hat, was ihm zusteht.

Weiterlesen (104 Wörter)

Dies geschieht nicht aufgrund der Mängel anderer, um deren Schwächen, die der menschlichen Natur entspringen, zu rechtfertigen, sondern vor allem aufgrund des Götzendienstes, durch den sie mich verlassen und die Werke ihrer eigenen Hände verehrt haben. Einige empfinden diese Aussage wohlwollend; sie glauben, dass diejenigen, die im Feuerofen leiden, nach ihrer Läuterung durch die Qualen zu Fürsten in Jerusalem erhoben werden. Und nachdem der Herr Mitleid mit ihnen hat, wird ihnen vorgehalten, dass sie sich von ihm abgewandt und Götzen verehrt haben. Doch dies ist eine übertriebene und fehlerhafte Auslegung; ich äußere dies, um zu vermeiden, dass ich von unkundigen Lesern falsch verstanden werde.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Um zu veranschaulichen, wie gerecht das Geschehen ist, sagt er: „Und ich will mit ihnen reden in meinem Gericht über all ihre Ungerechtigkeit, dass sie mich verlassen und einem anderen Gott dienen und das Werk ihrer Hände verehren.“ Was ist die Absurdität dieser Ungerechtigkeit? Was könnte gerechter sein als diese Bestrafung? Die Israeliten wendeten sich von ihrem Schöpfer ab und verehrten ihre eigenen Werke; und nach langer Geduld zog Gott ihnen seine Gnade zurück, und als sie dieser beraubt waren, wurden sie zu den Knechten gottloser Menschen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.