Darum so spricht der HERR von den Propheten, die in meinem Namen weissagen, so ich sie doch nicht gesandt habe, und die dennoch predigen, es werde kein Schwert und keine Teuerung in dies Land kommen: Solche Propheten sollen sterben durch Schwert und Hunger.
לָכֵ֞ן כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה עַֽל־הַנְּבִאִ֞ים הַנִּבְּאִ֣ים בִּשְׁמִי֮ וַאֲנִ֣י לֹֽא־שְׁלַחְתִּים֒ וְהֵ֙מָּה֙ אֹֽמְרִ֔ים חֶ֣רֶב וְרָעָ֔ב לֹ֥א יִהְיֶ֖ה בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֑את בַּחֶ֤רֶב וּבָֽרָעָב֙ יִתַּ֔מּוּ הַנְּבִאִ֖ים הָהֵֽמָּה׃
3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers
Sie werden einen schrecklichen Tod erleiden ... und ihre Leichname werden nicht bestattet werden. Ihr erkennt, wie sich das Reich des Unrechts, des Leidens und des Mangels von den Betrügern ausbreitet, und sowohl sie als auch ihre Anhänger werden unbestattet bleiben, denn es gibt niemanden, der ihnen das letzte Geleit geben kann.
Der Herr äußert sich über die Propheten: Jene, die in meinem Namen prophezeien und von mir nicht gesandt wurden, indem sie verkünden: "Es wird in diesem Land kein Schwert und keine Hungersnot herrschen", werden durch Schwert und Hunger umkommen. Die Völker, denen sie prophezeit haben, werden durch Hunger und das Schwert in den Straßen Jerusalems zerstreut werden, und niemand wird da sein, um sie zu begraben – weder sie noch ihre Frauen, Söhne und Töchter; ich werde ihre Ungerechtigkeit über sie bringen. Diejenigen falschen Propheten, die das Volk Gottes mit Verheißungen des Wohlstands verführen, müssen darauf achten, dass sie selbst nicht verloren gehen und das verführte Volk nicht dasselbe Verderben ereilt.
Sie, die sich nicht an die Gebote Gottes halten, könnten in den Straßen Jerusalems zerstreut und durch Hunger und Schwert beseitigt werden, sodass niemand da sein wird, um sie zu begraben, und die Asche der Reue ihre Beleidigungen verdeckt. Sowohl die Propheten als auch das gesamte Volk, ihre Frauen, Söhne und Töchter sowie ihre gesamte Nachkommenschaft werden ohne Grabstätten dastehen und zu Unrat werden. Wie viele liegen auf den Straßen Jerusalems! Wie viele sehen wir, die ohne Begräbnis sind und sich ihrem Unrecht bewusst sind, das sie erleiden, weil der Herr seinen Zorn über sie ausschüttet.
Sie werden auf brutale Weise ums Leben kommen, durch das Schwert und „durch Feuer“. Auch jene, die ihren Lehren gefolgt sind, werden ins Verderben geraten. Doch eine ehrende Bestattung wird ihnen nicht zuteil, da sie alle dem gleichen Schicksal ausgeliefert sind. Der Barmherzige, der das Unheil angekündigt hat, ermutigt uns wiederum, die Wege der Buße zu beschreiten. Denn Er spricht:
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
THEOSIS