Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jeremia 5,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sie verleugnen den HERRN und sprechen:"Das ist er nicht, und soübel wird es uns nicht gehen; Schwert und Hunger werden wir nicht sehen.

Luther 1912 / Menge

כִּֽחֲשׁוּ֙ בַּיהוָ֔ה וַיֹּאמְר֖וּ לֹא־ה֑וּא וְלֹא־תָב֤וֹא עָלֵ֙ינוּ֙ רָעָ֔ה וְחֶ֥רֶב וְרָעָ֖ב ל֥וֹא נִרְאֶֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Sie sprachen zu dem Herrn: „Das sind nicht die betreffenden Angelegenheiten. Überlege, welch großes Unrecht: Sie haben nicht geglaubt, als er warnte; sie haben nicht geglaubt, als er korrigierte und zur Reue aufforderte. Auch heute äußern viele Worte über die Hölle, weil sie Gott nicht vertrauen. Das Volk Israel und das Volk Juda sprechen Unwahrheit.“

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Sie verleugneten den Herrn und äußerten: „Er ist nicht hier, und wir werden nicht in Not geraten; Schwert und Hunger werden wir nicht erleben. Die Propheten sprachen ins Leere, und sie erhielten keine Antwort.“ So wird es ihnen ergehen. Indem sie den Herrn verleugneten und sagten: Es gibt keinen, der über unser Geschick richtet, sondern alles geschieht uns zufällig, und die Warnungen der Propheten werden sich nicht erfüllen, sondern wir werden weder das Schwert erblicken noch Hunger während der Belagerung erleiden; was die Propheten verkündet haben, spricht nichts als Wind, und es ist ohne Wirkung geblieben, und sie erhielten keine Offenbarung, das heißt, kein Wort von Gott: dafür werden sie leiden, wie die weitere Ansprache zeigt. Die Kirche, die unvorsichtig ist und die Vorsehung Gottes in Frage stellt, soll dies vernehmen, dass sie sowohl Schwert als auch Hungersnot erleiden muss, wenn sie nicht an das glaubt, was angekündigt wurde.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.