THEOSISHieronymus von Stridon
Der Herr spricht: Seht, ich werde dich und deine Freunde in Schrecken versetzen, sodass sie durch das Schwert ihrer Feinde fallen. Deine Augen werden es sehen. Ich werde ganz Juda in die Hand des babylonischen Königs geben, der sie nach Babel führen und mit dem Schwert schlagen wird. Alle Reichtümer dieser Stadt sowie ihre Arbeitskräfte werde ich verraten, und der Preis und der Ruhm der Könige von Juda werden in die Hände ihrer Feinde übergeben, die sie plündern und mitnehmen werden nach Babel. Du, Thasur, und alle, die in deinem Haus leben, werden in die Gefangenschaft gehen; du wirst nach Babel kommen und dort sterben sowie dort begraben werden, zusammen mit all deinen Freunden, denen du falsche Weissagungen gegeben hast.
Weiterlesen (170 Wörter)
Dies steht im Zusammenhang mit der Bedeutung des geänderten Namens Phasur, der als Magur (oder Magor) bekannt ist, ein Wort, das in der Übersetzung Schrecken, Umherziehen oder das Nehmen und Sammeln impliziert. Der Prophet warnt ihn und seine Freunde, dass sie bald gefangen genommen und ihren Feinden ausgeliefert werden, wobei das gesamte Volk des Stammes Juda unter dem babylonischen König fallen wird. Einige werden durch das Schwert umkommen, während andere gefangen weggeführt werden. Alle Schätze der Stadt und des königlichen Vermögens werden durch die Feinde geraubt, und Phasur selbst wird mit seiner gesamten Familie gefangen genommen und in Babel sterben, weil er sein Volk mit Lügen in die Irre geführt hat, indem er ihnen nicht die harte Wahrheit, sondern falsches Glück versprochen hat. Gleichzeitig ist die Geduld und Weisheit des Propheten hervorzuheben, der in der Gefangenschaft schweigt und durch sein Schweigen das Unrecht überwindet. Dennoch verschweigt er nicht, was er weiß, dass es geschehen wird, damit der falsche Prophet und Hohepriester von seiner Sünde ablässt und die Gnade Gottes sucht.