Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jeremia 5,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ich dachte aber: Wohlan, der arme Haufe ist unverständig, weiß nichts um des HERRN Weg und um ihres Gottes Recht.

Luther 1912 / Menge

וַאֲנִ֣י אָמַ֔רְתִּי אַךְ־דַּלִּ֖ים הֵ֑ם נוֹאֲל֕וּ כִּ֣י לֹ֤א יָדְעוּ֙ דֶּ֣רֶךְ יְהוָ֔ה מִשְׁפַּ֖ט אֱלֹהֵיהֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Ich hingegen behaupte: „Sie sind nicht bedürftig, da sie dies nicht allein bestimmen können. Welches Hindernis könnte die Bedürftigkeit darstellen? Darüber spricht er nicht, sondern er beseitigt die Ausrede vieler, indem er verdeutlicht, dass die Bedürftigkeit nicht ihr Hemmnis war. Derjenige, der uns widersprechen möchte, sei es als jemand, der nicht von sich aus geflohen ist, hat die Bedürftigkeit im Voraus erkannt. Aus diesem Grund handeln viele so, und weil sie auf der Suche nach Nahrung sind, werden sie in die Untugend hineingezogen. Deshalb waren sie nicht in der Lage, d.h. sie waren nicht in der Lage, der Bedürftigkeit zu widerstehen und zu einem tieferen Verständnis zu gelangen; da sie getäuscht wurden, erkannten sie den Weg Gottes nicht.“

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Er kritisiert zu Recht jene, die unter den Juden bevorzugt wurden und die höchste Ehre trugen. Über sie entblößte er seinen tiefsten Unmut. Christus selbst verdeutlicht dies mit den Worten: "Weh euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, weil ihr über Meer und Land geht, um einen Fremden zu machen; und wenn er kommt, werdet ihr ihn zu einem Sohn der Gehenna machen, um euch zu verderben" (Matthäus 23,15).

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Ich äußerte: „Es mag sein, dass diejenigen, die den Weg des Herrn und das Urteil ihres Gottes nicht erkannt haben, als gering und unklug erscheinen. Doch ich beabsichtige, zu den Weisen zu gehen und mit ihnen zu sprechen, da sie den Weg des Herrn und sein Urteil verstanden haben. Wenn von den Geringen und den Weisen die Rede ist, bezieht sich dies nicht ausschließlich auf materielle Armut oder Reichtum, sondern es wird das einfache Volk mit den Herrschenden verglichen. Dies verdeutlicht, dass ich, als ich die Hartnäckigkeit des unglaubigen Volkes wahrnahm, welches infolge ihrer Gefühllosigkeit die Zurechtweisung nicht annehmen wollte, zu dem Schluss kam: Vielleicht sind die ungeschliffenen Menschen nicht in der Lage, die Zurechtweisung Gottes zu erkennen.

Weiterlesen (90 Wörter)

Daher könnte man ihnen verzeihen, dass sie aufgrund ihrer Unkenntnis die Gebote Gottes nicht verstehen. Somit werde ich zu den Priestern, denjenigen, die über das Volk stehen, gehen und mit ihnen reden: Sie haben den Willen Gottes gelernt und sind imstande, das Urteil ihres Gottes zu fassen. Dies wird in Form von Zweifeln ausgedrückt, wie im Evangelium: ‚Ich will meinen Sohn zu ihnen senden; vielleicht werden sie sich seiner schämen‘ (Mt 21,37), was die Freiheit des menschlichen Willens durch diese Zweideutigkeit der Worte und die Vorsicht in den Ausdrücken offenbart.“

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ich sage: „Sie sind nicht gefangen, daher können sie es nicht tun, und sie kennen nicht den Pfad des Herrn noch das Urteil ihres Gottes.“ (Jer. 4:5). „Ich möchte zu denjenigen gehen, die autorität besitzen,“ und „ich will zu ihnen sprechen: Sie sind sich des Weges des Herrn und des Urteils ihres Gottes bewusst.“ Der Prophet bezeichnet die Priester und Schriftgelehrten als „die Mächtigen“ und alle anderen als „die Schwachen“, weil sie den Reichtum göttlicher Erkenntnis nicht erlangt haben.

Weiterlesen (76 Wörter)

Dennoch erhebt er gegen beide Anklage der Ungerechtigkeit; denn er fügt hinzu: „Und diese haben einstimmig das Joch zerbrochen und die Fesseln gelöst.“ Der Prophet hat dies zwar nicht ausdrücklich geäußert, jedoch hat der Herr versprochen, sich der Menschen zu erbarmen, wenn auch nur einer gefunden wird, der gerecht handelt und den Glauben sucht. Er gibt damit den Beweis, dass er suchte, wie ihm aufgetragen wurde, und entdeckte, dass alle das Joch des Gesetzes zerbrochen hatten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.