Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 13,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da er nun ihre Füße gewaschen hatte, nahm er wieder seine Kleider und setzte sich wieder nieder und sprach abermals zu ihnen: Wisset ihr, was ich euch getan habe?

Luther 1912 / Menge

οτε ουν ενιψεν τους ποδας αυτων και ελαβεν τα ιματια αυτου αναπεσων παλιν ειπεν αυτοις γινωσκετε τι πεποιηκα υμιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Gefährlich ist es, Geliebte, gefährlich, in die Tiefe des Bösen zu fallen. Dann wird es für die Seele schwer, sich zu bessern.

Darum muss man sich auf jede Weise bemühen, nicht schon am Anfang gefangen zu werden. Denn es ist leichter, nicht in das Böse einzutreten, als nach dem Eintritt wieder zurechtzukommen.

Sieh auf Judas. Als er sich in das Böse gestürzt hatte, erhob er sich nicht, wie viel Hilfe er auch empfing.

Christus sagte zu ihm: "Einer von euch ist ein Teufel." Er sagte: "Nicht alle glauben" (Joh 6,70.64). Er sagte: "Ich rede nicht von euch allen" und: "Ich weiß, welche Ich erwählt habe" (Joh 13,18).

Weiterlesen (45 Wörter)

Doch er spürt nichts davon. "Als Er ihnen nun die Füße gewaschen und Seine Kleider angelegt hatte, legte Er Sich wieder nieder und sprach zu ihnen: Wisst ihr, was Ich euch getan habe?"

Dies sagt Er nun nicht mehr nur zu Petrus, sondern zu allen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der Herr richtet Seine Rede nun nicht mehr an Petrus allein, sondern an alle. Er legt den Grund für diese Seine Demut dar. Der Grund besteht darin, dass die Jünger Ihm darin nachahmen sollen. Vielleicht spricht der Herr auch von der gegenwärtigen Zeit, wenn Er zu Petrus sagt: Du wirst es „danach“ erkennen. Das heißt: Petrus, du wirst es erkennen, nachdem Ich Mein Gewand genommen, Mich wieder zu Tisch gelegt und begonnen habe, euch zu lehren und zu sagen: „Wisst ihr, was Ich euch getan habe?“

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Nun spricht Er klar den Grund Seiner Handlung aus und sagt, dass Er zu unserem Nutzen dieses Vorbild unvergleichlicher Demut gegeben hat.

Da Er das Laster des Stolzes unentschuldbar macht, hält Er es für notwendig, die Würde Seiner Person vor Augen zu stellen. Darin wird jeder die unvergleichliche Größe der Demut erkennen.

Denn wie könnte das von sich aus Niedrige und Bedeutungslose erniedrigt werden? Oder wohin könnte das hinabsteigen, was schon unten liegt? Es kann seiner Natur nach nur von oben nach unten ziehen.

Was aber in der Höhe ist und sich in Erniedrigung befindet, erregt Bewunderung. Denn es stieg zu dem hinab, was es nicht war.

Weiterlesen (62 Wörter)

Unser Herr Jesus Christus gab Seinen Jüngern, oder vielmehr durch sie allen, die auf Erden leben, die notwendige Lehre der Demut. Dabei sagt Er nicht einfach: Wie Ich eure Füße gewaschen habe, so müsst auch ihr tun.

Nein, zuvor stellt Er Seine Würde vor Augen. Indem Er auf die Ihm eigene natürliche Herrlichkeit hinweist, beschämt Er durch die Tat selbst die Ruhmsucht.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Die Zeit war gekommen, dass erfüllt wurde, was dem seligen Petrus verheißen war.

Denn die Erfüllung war aufgeschoben worden, als er erschrocken sagte: "Du wirst meine Füße in Ewigkeit nicht waschen" (Joh 13,8), und zur Antwort erhielt: "Was Ich tue, weißt du jetzt nicht, du wirst es aber später verstehen" (Joh 13,7).

Nun ist dieses "später" gekommen. Die Zeit war gekommen, dass gesagt wurde, was kurz zuvor aufgeschoben worden war.

Der Herr erinnerte Sich also daran, dass Er versprochen hatte, den Sinn Seiner Tat zu offenbaren. Sie war so unerwartet, so wunderbar und so erschreckend.

Weiterlesen (74 Wörter)

Auch wenn Er den seligen Petrus nicht selbst so sehr erschreckt hätte, wäre sie völlig unerhört gewesen. Denn der Lehrer nicht nur der Apostel, sondern auch der Engel, der Herr nicht nur der Apostel, sondern der ganzen Welt, wusch die Füße Seiner Jünger und Knechte.

Da Er versprochen hatte, den Sinn dieser Tat zu eröffnen, indem Er sagte: "Du wirst es aber später verstehen", ging Er nun daran, die Bedeutung Seines Handelns zu erklären.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Jesus Christus fragt Seine Jünger nach dem, was sie nicht wussten, und tut dies, um ihre Aufmerksamkeit zu wecken. Zuerst wusch Er den Jüngern die Füße. Jetzt will Er ihnen erklären, was sie nicht verstanden hatten.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Den Aposteln erschloss sich aus den Worten des Erlösers an Petrus die Bedeutung der Waschung, von der Er zu Petrus gesprochen hatte. Doch obwohl sie dies verstanden, hatten sie noch nicht alles begriffen.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Herr dieses Werk der Demut vollendet hatte, legte Er Sich wieder beim Mahl mit Seinen Jüngern nieder und erklärte ihnen die Absicht dieser Handlung.

"Wenn Ich, der Herr und Lehrer, eure Füße gewaschen habe, dann müsst auch ihr einander die Füße waschen. Selig seid ihr, wenn ihr dies tut."

Doch der Gedanke an Judas ließ Ihn wieder hinzufügen: Selig seid ihr, aber Ich rede nicht von euch allen. Ich weiß, wen Ich erwählt habe.

Auch in diesem Fall wird das Wort der Schrift nicht gebrochen, sondern erfüllt. Es heißt: "Der mit Mir das Brot isst, hat seine Ferse gegen Mich erhoben."

Solche Andeutungen wiederholte Jesus mit der Absicht, dass die Jünger nicht in ihrem Glauben wankten, wenn einer von ihnen zum Werkzeug des Verrates würde.

Sie sollten nicht meinen, ihr Lehrer habe Sich selbst in ihnen getäuscht. Diesen Grund erklärte der Herr vielleicht auch, um das Gewissen des Judas zu wecken.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Nach dem Bericht des Evangelisten Lukas verband Jesus Christus die Belehrungen über die Demut (Lk 22,25-27) mit einer mittelbaren Antwort auf den Streit der Jünger um den Vorrang.

Für ihr bisher treues und festes Folgen trotz aller Verfolgungen gegen Ihn gab Er ihnen allen die Verheißung der Seligkeit in Seinem Reich: "Damit ihr an Meinem Tisch in Meinem Reich esst und trinkt."

Zugleich wies Er darauf hin, dass ihnen die ersten Stufen der Seligkeit in diesem Reich gehören. Sie würden dem Herrn und König besonders nahe sein: "Ihr werdet auf Thronen sitzen und die zwölf Stämme Israels richten."

Weiterlesen (215 Wörter)

Der Evangelist Johannes fügt hinzu, dass Jesus Christus diese Verheißung sofort begrenzte. Johannes überliefert sie nicht, doch sie passt gut in die von ihm wiedergegebenen Worte des Herrn zwischen Vers 17 und 18.

Er wies nämlich darauf hin, dass nur die von Gott zum Heil Erwählten an den Gütern der Verheißung teilnehmen werden. Über einem von ihnen aber muss, obwohl er in die Zahl der Jünger des Herrn erwählt ist, die Schrift erfüllt werden (Ps 40,10; Joh 13,18).

Der Verrat des Judas wird in Verbindung mit all seinen Folgen die wahren Jünger Christi bestürzen. Doch sie sollen sich erinnern, dass ihnen dies vorhergesagt und folglich vom Herrn vorausgesehen wurde (Joh 13,19).

Zur größeren Stärkung ihres Glaubens sagt der Herr ihnen im Gegensatz zum Verrat des Judas voraus, dass sie Gesandte in Seinem Namen sein werden.

Zugleich beschreibt Er die hohe Würde dieses Dienstes: Wer sie aufnimmt, nimmt Jesus Christus Selbst und Gott Selbst auf (Joh 13,20).

Der Zusammenhang von Vers 18 mit dem Vorhergehenden bei Johannes, ohne Bezug auf Lukas, wäre folgender. Selig seid ihr, wenn ihr das Gesagte nicht nur wisst, sondern auch erfüllt (Joh 13,17).

Unterdessen ist einer von euch nicht nur nicht bereit, seinen Mitjüngern die Füße zu waschen. Bald wird er sogar gegen seinen eigenen Lehrer und Herrn die Ferse erheben.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Nachdem Jesus die Fußwaschung beendet hatte, legte Er Sein Obergewand an, nahm wieder zu Tisch Platz und sagte zu den Aposteln: "Wisst ihr, was Ich euch getan habe?"

Ihr nennt Mich Lehrer und Herr, und wenn ihr so sprecht, sprecht ihr recht. Wenn Ich also, euer Lehrer und Herr, euch die Füße gewaschen habe, dann müsst auch ihr immer und in allem dieselbe Demut zeigen.

Der Knecht ist nicht größer als sein Herr, der Gesandte nicht größer als der, der ihn gesandt hat. Auch der, der bei Tisch dient, ist nicht größer als der, der zu Tisch liegt.

Dennoch habe Ich, der Ich euch zur Predigt sende, euer Herr, der hier am ersten Platz liegt, eure Füße gewaschen.

Wozu also eure Streitigkeiten darüber, wer von euch der Größte sei? Ihr sollt nicht streiten, sondern so handeln wie Ich und an Mir ein Beispiel nehmen.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

"Nachdem Er Sich wieder niedergelegt hatte": Das Mahl, das durch die Fußwaschung unterbrochen worden war, ging weiter. Die Riten des Paschamahles wurden vollzogen, und währenddessen setzte der Herr Sein letztes Gespräch mit den Jüngern fort.

Aus dem Vergleich der johanneischen Erzählung mit den Berichten der ersten Evangelisten sieht man, dass Johannes nicht alles überliefert, was der Herr damals sagte. Auch jeder der ersten Evangelisten überliefert nicht alles.

Johannes berichtet nur das, was sich auf die von ihm beschriebene Fußwaschung und auf die Bezeichnung des Verräters bezog.

Dafür überliefert er allein das Gespräch des Herrn mit den Jüngern nach dem Weggang des Verräters sehr ausführlich und ergänzt die ersten Evangelisten.

Weiterlesen (43 Wörter)

"Wisst ihr, was Ich euch getan habe?" Er fragt die Unwissenden, damit Er sie zur Aufmerksamkeit wecke, sagt Euthymios Zigabenos.

Wisst ihr, welchen Sinn diese Meine Handlung hat? Er geht zu dem über, wovon Er Petrus gesagt hatte, er werde es später verstehen.

Nikolaj Alexandrow

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Herr Jesus Christus den Jüngern die Füße gewaschen hatte, erklärte Er ihnen auch den Sinn dieser Handlung: als Beispiel der Demut, der Liebe und des Dienstes am Nächsten.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Wenn wir das von Kyrill von Jerusalem angegebene Gleichnis vom Leinentuch weiterführen, können wir auch im Wiederaufnehmen der Kleider und im Niederlegen ein Bild erkennen. Das Leinentuch bedeutet die Menschheit, mit der Gott Sich umgürtete, um die Menschheit zu heilen.

So sehen wir darin das Bild der Rückkehr des fleischgewordenen Gotteswortes in den Schoß des Vaters bei Seiner herrlichen Himmelfahrt.

Doch Er erhebt auch die erleuchteten Gewänder der Menschheit mit Sich und liegt zu Tisch, umgeben von den Gläubigen. Dadurch bezeichnet Er: "Ich bin bei euch bis zur Vollendung der Welt."

Weiterlesen (66 Wörter)

Auf die Frage, die der Herr Seinen Jüngern nach der Bedeutung der von Ihm vollbrachten Handlung stellte, antwortet der Herr selbst. In dieser Handlung war Sein ganzer Dienst an der Menschheit ausgedrückt.

Er erklärt ihnen so große Wahrheiten, dass sie keinem Weisen je in den Sinn gekommen waren und auch nicht kommen konnten. Kraft und Größe liegen in der Demut, im Dienst und in der Selbstverleugnung.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 20 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὅτε
    hote
    wann/als
    G3753 · ὅτε
  2. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  3. ἔνιψεν
    enipsen
    I wash
    G3538 · νίπτω
  4. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. πόδας
    podas
    Fuß
    G4228 · πούς
  6. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  7. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  8. ἔλαβεν
    elaben
    nehmen
    G2983 · λαμβάνω
  9. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. ἱμάτια
    himatia
    clothing
    G2440 · ἱμάτιον
  11. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  12. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  13. ἀνέπεσεν
    anepesen
    I lie down
    G377 · ἀναπίπτω
  14. πάλιν
    palin
    wieder
    G3825 · πάλιν
  15. εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  16. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  17. Γινώσκετε
    ginōskete
    wissen/erkennen
    G1097 · γινώσκω
  18. τί
    ti
    which?
    G5101 · τίς
  19. πεποίηκα
    pepoiēka
    I do
    G4160 · ποιέω
  20. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ