Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 7,52Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sie antworteten und sprachen zu ihm: Bist du auch ein Galiläer? Forsche und siehe, aus Galiläa steht kein Prophet auf.

Luther 1912 / Menge

απεκριθησαν και ειπον αυτω μη και συ εκ της γαλιλαιας ει ερευνησον και ιδε οτι προφητης εκ της γαλιλαιας ουκ εγηγερται

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἀπεκρίθησαν
    apekrithēsan
    antworten
    G611 · ἀποκρίνω
  2. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  3. εἶπαν
    eipan
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  4. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  5. Μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  6. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  7. σὺ
    sy
    du/ihr
    G4771 · σύ
  8. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  9. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. Γαλιλαίας
    galilaias
    Galilee
    G1056 · Γαλιλαία
  11. εἶ
    ei
    sein
    G1510 · εἰμί
  12. ἐραύνησον
    eraunēson
    I search diligently
    G2045 · ἐρευνάω
  13. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  14. ἴδε
    ide
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  15. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  16. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  17. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. Γαλιλαίας
    galilaias
    Galilee
    G1056 · Γαλιλαία
  19. προφήτης
    prophētēs
    Prophet
    G4396 · προφήτης
  20. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  21. ἐγείρεται
    egeiretai
    I wake
    G1453 · ἐγείρω