Die Kirchenväter zu diesem Vers

Josua 3,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

da stand das Wasser, das von oben herniederkam, aufgerichtet auf einem Haufen, sehr ferne, bei der Stadt Adam, die zur Seite Zarthans liegt; aber das Wasser das zum Meer hinunterlief, zum Salzmeer, das nahm ab und verfloß. Also ging das Volk hinüber, Jericho gegenüber.

Luther 1912 / Menge

וַיַּעַמְד֡וּ הַמַּיִם֩ הַיֹּרְדִ֨ים מִלְמַ֜עְלָה קָ֣מוּ נֵד־אֶחָ֗ד הַרְחֵ֨ק מְאֹ֜ד באדם מֵֽאָדָ֤ם הָעִיר֙ אֲשֶׁר֙ מִצַּ֣ד צָֽרְתָ֔ן וְהַיֹּרְדִ֗ים עַ֣ל יָ֧ם הָעֲרָבָ֛ה יָם־הַמֶּ֖לַח תַּ֣מּוּ נִכְרָ֑תוּ וְהָעָ֥ם עָבְר֖וּ נֶ֥גֶד יְרִיחֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Um den Juden zu zeigen, dass die Allmacht Gottes nicht an einen bestimmten Ort gebunden ist, offenbarte sich Gott überall und wirkte Wunder, sowohl in der Wüste als auch im barbarischen Land, im Meer und in den Flüssen, zur Zeit Moses und zur Zeit Jesu. Überall begleiteten sie Zeichen, sodass die Menschen, deren herzlose Seelen und grober Verstand durch diese Wunder berührt wurden, demütig wurden und in der Lage waren, die Erkenntnis Gottes zu empfangen.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Es ist von großer Bedeutung für jeden Mann, sich im Kreis von Männern mit vorbildlichem Charakter zu bewegen. Auch für junge Männer ist es ratsam, sich an ehrenhafte und weise Männer zu halten, denn wer mit den Verständigen umgeht, wird weise; wer sich jedoch mit den Unverständigen verbindet, handelt unklug. Dies fördert sowohl die persönliche Bildung als auch das Zeugnis für moralisches Verhalten. Es ist leicht zu erkennen, dass junge Menschen die Verhaltensweisen derer übernehmen, mit denen sie regelmäßig Umgang haben, und allgemein wird angenommen, dass sie denen nacheifern, mit denen sie gerne Zeit verbringen. Josua ist ein herausragendes Beispiel, denn seine Beziehung zu Mose vermittelte ihm nicht nur die Erkenntnis des göttlichen Gesetzes, sondern heilte und segnete ihn auch.

Weiterlesen (218 Wörter)

Als die Stiftshütte des Mose von der Herrlichkeit Gottes erfüllt wurde, war Josua allein anwesend. Josua war der Diener des Mose. Bei den Gesprächen zwischen Mose und Gott stand Josua ihm nahe, umhüllt von der gütigen Gegenwart Gottes. Währenddessen blieb das Volk in sicherem Abstand und wartete im Lager, während Mose und Josua den göttlichen Berg bestiegen, um das Gesetz zu empfangen. Als die Wolke herabkam und mit Mose sprach, war Jesus, Josuas treuer Gefährte, immer an seiner Seite; während die Ältesten, die sich fernhielten, in Ehrfurcht vor dem göttlichen Wunder erstarrten. Josua war ständig bei dem heiligen Mose und begleitete ihn in all seinen großen Taten und geheimen Anordnungen, die durch Deuteronomium 1,38 und 3,28 sowie andere Stellen überliefert sind. Durch seine Vollmacht hielten die Flüsse an, und er befahl: "Sonne, stehe still!" – und die Sonne blieb stehen. Um seine Siege zu zelebrieren, verzögerte er das Hereinbrechen der Nacht und verlängerte den Tag. Zudem war er der auserwählte Führer, der das Volk ins verheißene Land bringen durfte, eine große Aufgabe – sowohl durch Glaubenswunder als auch durch militärische Triumphe. Moses Taten waren majestätischer, doch Josuas Handlungen waren von größerem Erfolg gekrönt. Beide vollbrachten im Vertrauen auf die Gnade Gottes mehr, als der Mensch jemals zu leisten vermag: der eine überwand das Meer, der andere den Himmel.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Das Wort "Verdickung" wurde von Simmachus als "ledernes Fell" übersetzt, da das Wasser, in seinem Verlangen, sich auszudehnen und zu erhöhen, behindert zu sein schien. Es hielt kraftvoller als jede diamantene Mauer die Grenze zurück, die vom Schöpfer festgelegt wurde.

Paulinus von Nola

5. JahrhundertKirchenvater

Die Taten Jesu, der den Namen des Herrn verkörperte, sind bemerkenswert: Er war der Führer des Jordans, der sich dem Fluss nicht beugte, und er hielt die Wasser zurück, als wäre die Bundeslade Gottes vor ihm. Eine unerklärliche Kraft teilte die Wasser: ein Teil gefror und bewegte sich rückwärts, während der andere Teil schnell zum Meer strömte und das Flussbett zurückließ. Wo der Fluss wütete, erhob sich eine gewaltige Flut, und die mächtigen Wasserberge schauten herab auf die Füße der Menschen, die, trockenen Fußes, das Flussbett entlang gingen und Spuren von staubigen Füßen im gefrorenen Lehm hinterließen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.