Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 1,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und du wirst des Freude und Wonne haben, und viele werden sich seiner Geburt freuen.

Luther 1912 / Menge

και εσται χαρα σοι και αγαλλιασις και πολλοι επι τη γεννησει αυτου χαρησονται

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 12 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Engel sprach zu Zacharias: „Fürchte dich nicht, Zacharias, denn dein Gebet ist erhört worden.“ Er wird dir einen Sohn schenken. Wie ist diese Eingebung nun zu verstehen? Zacharias hatte für das Volk gebetet, um deren Sünden zu bitten und um Vergebung für seine Mitmenschen gebeten. Hierbei verkündet der Engel, dass ihm ein Sohn namens Johannes geboren wird. Diese Reihenfolge ist bemerkenswert, da Zacharias für die Sünden seines Volkes eintrat und sein Sohn das Lamm Gottes sein wird, das die Sünde der Welt hinwegnehmen wird (Joh 1,29). Der Engel bestätigt daher: „Dein Gebet ist erhört, und du wirst einen Sohn empfangen.“

Weiterlesen (316 Wörter)

Nichts geschieht außerhalb des göttlichen Plans, da alles dem Willen des Herrn unterliegt. "Er hat ein Gesetz gegeben", sagt die Schrift, "das nicht vergehen soll" (Psalm 148,6). Denn der, der zu Beginn durch das Wort alles erschaffen hat, kann auch durch sein Wort Neues schaffen. Er ordnete an, dass ein wasserloser Felsen mit Wasser gefüllt werden sollte, und sofort sprudelten Ströme hervor (Ex 17,6): "Er schlug den Felsen, und Wasser floss, und Ströme ergossen sich" (Ps. 77:20). Der zuvor trockene Felsen wurde zur Quelle lebendigen Wassers (Jes. 35:7), denn nichts ist fruchtlos, was Gott beauftragt. So verwandelte er damals den unfruchtbaren Felsen in einen See und befahl der unfruchtbaren Elisabeth, als gebärende Mutter aufzutreten. Gott machte sie fruchtbar, sodass sie trotz ihres Alters wie eine frisch vermählte Jungfrau erschien. Als sie zum Grab eilte, bereitete sie sich für die Geburt vor; auch wenn das Alter ihren Körper schwächte, erweckte Gott ihren Schoß erneut. Was sie in ihrer Jugend verloren hatte, erhielt sie durch den Schöpfer zurück; was sie im fortgeschrittenen Alter entbehrte, wurde ihr wieder zuteil. Als sie dem Tod nahe war, wurde sie zur Mutter eines Kindes. Die alte Frau, die einen Stab zum Gehen benötigte, berührte das neugeborene Kind, und die Unfruchtbare gebar plötzlich, um der Jungfrau Glauben zu schenken, die über die Natur hinaus gebärt. Beides ist neu und außergewöhnlich, da sowohl die Unfruchtbare als auch die Jungfrau unerwartete Mütter sind. Doch als der Engel Zacharias in Angst sieht, vertreibt er seine Furcht mit der frohen Botschaft: „Fürchte dich nicht, Zacharias, ich bin gekommen, um Freude zu bringen. Welche Freude? Deine Frau Elisabeth wird dir einen Sohn gebären, und du sollst ihm den Namen Johannes geben.“

Wunderbar ist die Erfüllung der Verheißung, groß ist die Gabe des Schauens. Lob sei diesem, denn wie Sarah die Empfängnis angekündigt wurde, so wurde auch Elisabeths Empfängnis vorausgesagt. Trotz der ähnlichen Vorhersage ist die Situation nicht identisch.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Der Engel beruhigt die Unruhe, denn daran lässt sich die Herkunft der Visionen erkennen: Zeigen sie zunächst Beunruhigung, sich aber dann schnell in innere Stille umwandeln, stammen sie von Gott; wächst hingegen die Angst und Unruhe, sind sie dämonischer Natur. Der Engel verkündete: "Dein Gebet wird erhört, und deine Frau Elisabeth wird dir einen Sohn schenken"; denn Zacharias hatte nicht um einen Sohn, sondern um die Vergebung der Sünden des Volkes gebetet. Es wird gesagt, dass Zacharias, der für die Sünden des Volkes bat, dann das Wort sprach: "Siehe, das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt wegnimmt" (Johannes 1,29).

Weiterlesen (94 Wörter)

Der Engel sagte ihm demnach zu Recht: "Dein Gebet um den Erlass der Sünden des Volkes ist erhört worden, denn du wirst einen Sohn empfangen, durch den die Vergebung der Sünden erfolgt." Andere interpretieren es folgendermaßen: Zacharias, dein Gebet ist erhört worden, und Gott hat die Sünden des Volkes vergeben. Es ist, als ob er fragte: "Wie kann ich das erkennen?" Der Engel antwortete: Siehe, ich gebe dir ein Zeichen: Elisabeth wird dir einen Sohn gebären; und weil Elisabeth einen Sohn empfangen wird, kannst du auch der Vergebung der Sünden des Volkes gewiss sein.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

"Und es wird dir Freude und Glückseligkeit bringen", nicht aufgrund der Zeugung eines Sohnes, sondern weil du einen solchen zur Welt gebracht hast. "Unter den von Frauen Geborenen", sagt er, "wird es keinen Größeren geben als Johannes" (vgl. Lk 7,28).

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Die Gaben Gottes sind vielfältig und überwältigend; sie sind nicht beschränkt, sondern multiplizieren sich durch eine Fülle von Segnungen. An erster Stelle steht die Erhörung von Gebeten, gefolgt von der Geburt eines Sohnes aus der unfruchtbaren Frau und der Freude vieler sowie der Größe der Tugend. Gott hat verheißen, einen Propheten des Höchsten zu senden (vgl. Lukas 1,76), und um jeglichen Zweifel auszuschließen, wird dem Kind bereits vor seiner Empfängnis ein Name gegeben. Es ist auch angemessen, dass das Misstrauen gegenüber Geschenken, die über den menschlichen Wunsch hinausgehen, mit Stummheit geahndet wird, ein Thema, das wir weiter unten erörtern werden.

Weiterlesen (224 Wörter)

Die Empfängnis und Geburt von Heiligen ist von besonderer Freude geprägt, denn der Heilige ist nicht nur eine Gabe für die Eltern, sondern das Heil für viele. Diese Lesung ermutigt uns, uns über die Geburt der Heiligen zu freuen.

Diese Erzählung lehrt, dass Eltern für die Geburt ihrer Kinder ebenso dankbar sein sollten wie für deren Taten: Es ist ein großes Geschenk Gottes, Kinder zu empfangen, die das Erbe des Geschlechts fortführen. Betrachtet, wie Jakob sich über die Geburt seiner zwölf Söhne freute, wie Abraham einen Sohn geschenkt bekam (vgl. 1. Mose 49,1-28; 1. Mose 21,2) und wie Gott die Gebete des Zacharias erhörte. Die Fruchtbarkeit der Eltern ist also ein Ausdruck von Gottes Gnade. Daher sollen Eltern für die Geburt ihrer Kinder danken, Kinder für ihr Dasein und Mütter für die Ehre, die ihnen durch die Früchte ihrer Ehe zuteilwird, denn Kinder sind der Lohn für ihren Dienst! Möge die Erde zur Ehre Gottes aufblühen, die Welt, weil sie belehrt wird, und die Kirche, weil sie durch ein treues Volk wächst! Nicht ohne Grund wird im Buch Genesis zu Beginn, auf Gottes Anweisung hin, die Ehe geschlossen, wodurch die Ketzerei überwunden wird. Gott segnete die Ehe, indem er die Partner vereinte und belohnte sie so großzügig, dass sogar diejenigen, die durch Unfruchtbarkeit am Kindersegen gehindert waren, wieder in seine göttliche Gnade aufgenommen wurden.

Der Engel verkündete nicht die Größe des physischen Körpers, sondern die der Seele. Die Größe der Seele, die dem Göttlichen näher ist, zeigt sich in der Tugend, während die Mangelhaftigkeit der Tugend die Unmündigkeit der Seele bedeutet. Die Bedeutung des Johannes lag daher nicht in seiner körperlichen Erscheinung, sondern in der Dimension seiner Seele. Er überschritt nicht die Grenzen des irdischen Reiches und stellte weder militärische Siege noch weltliche Ehren über die himmlischen Belange. Vielmehr verachtete er die irdischen Freuden und Begierden des menschlichen Daseins und predigte mit unerschütterlichem Mut in der Wüste.

Weiterlesen (205 Wörter)

In den Augen seiner Zeit war er ein Kind, doch er war groß im Geist, da er den weltlichen Versuchungen nicht nachgab und sein himmlisches Ziel beharrlich verfolgte. Es steht außer Zweifel, dass die Verheißung des Engels wahr wurde, denn der heilige Johannes offenbarte, dass er die Gnade des Heiligen Geistes bereits vor seiner Geburt, im Leib seiner Mutter, empfangen hatte. Weder sein Vater noch seine Mutter hatten zuvor Wunder gewirkt, doch er verkündete das Kommen des Herrn, während er noch im Schoß seiner Mutter war. Als die Mutter des Herrn zu Elisabeth kam, sagte sie: "Als die Stimme deines Grußes an meine Ohren drang, schrie das Kind in meinem Schoß vor Freude" (Lk 1,44). Zu diesem Zeitpunkt hatte er noch nicht den Geist des Lebens, sondern lediglich den Geist der Gnade in sich. An anderer Stelle haben wir festgestellt, dass die Gnade der Heiligung der Essenz des Lebens vorausgeht, wie es in den Worten des Herrn heißt: "Ehe ich dich im Mutterleib bildete, habe ich dich erkannt, und ehe du aus dem Mutterschoß hervorkamst, habe ich dich geheiligt; ich habe dich zu einem Propheten für die Völker gemacht" (Jer 1,5). Denn der Geist des Lebens und der Geist der Gnade sind zwei unterschiedliche Aspekte.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Es wird für dich Freude und Lobpreis geben, denn ihr seid der Vater eines solchen Kindes, dessen Zeugung und alles, was daraus hervorgeht, einzigartig und erstaunlich ist, wie wir noch sehen werden. Viele werden sich über seine Geburt erfreuen. Es sind nicht nur seine Angehörigen und seine Familie, sondern auch jene, denen aus der Höhe offenbart wurde, welchen Dienst er zu erfüllen hat.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

In der Heiligen Schrift steht der Name "Johannes" für großes Lob und Tugend, wenn Gott jemanden mit seinem Namen benennt oder verändert. Es ist von Bedeutung, dass dem Vorläufer unseres Erlösers der Name Johannes gegeben wurde. "Johannes" bedeutet „die Gnade des Herrn“ oder „der, in dem die Gnade wohnt“. Daher erhielt er eine besondere Gnade, die ihn von anderen Heiligen unterschied – die Gnade, die ihm als Vorläufer zuteilwurde – und er kam, um der Welt die außergewöhnliche Gnade des Zugangs zum Himmel zu verkünden. So war er selbst von Gnade erfüllt und gab anderen die Gnade Gottes weiter, was sich auch in seinem eigenen Namen zeigt: „der Herold der Gnade“. Zu Recht wurde vorausgesagt, dass bei seiner Geburt viele Freude haben würden, denn durch ihn wurde der Welt der Schöpfer ihrer Wiedergeburt offenbart.

Innocentius von Cherson

19. JahrhundertKirchenvater

Der Engel beschreibt die Charakteristika des zukünftigen Sohnes von Sacharja, um zu bekräftigen, dass alles genau so eintreten wird, wie angekündigt. Wie wird der Sohn sowohl in physischer als auch in ethischer Hinsicht beschaffen sein? „Freut euch“ - über was, woran, in welcher Weise? Dies benötigt keiner weiteren Erläuterung. Johannes konnte seinen Eltern nicht allein durch sein irdisches Dasein, geschweige denn durch seinen tragischen Tod, Freude bereiten; es ist offensichtlich, dass hier die geistliche Freude im Mittelpunkt steht: „und viele ... werden sich freuen ... sollen sich freuen.“ Diese Prophezeiung fand bereits mit seiner Geburt Erfüllung (Lk 1,58). Doch diese Freude sollte für alle Zeiten und Menschen gelten. Bedeutende Persönlichkeiten berühren nicht nur ihre Zeitgenossen, sondern sie strahlen über alle Generationen hinweg. Ein Blick in die Evangelien offenbart die Umstände des irdischen Lebens von Jesus Christus, ebenso wie die Empfängnis Johannes des Täufers.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Viele werden sich über seine Geburt freuen, denn er wird vor dem Herrn erhaben sein. Wäre es möglich, die derzeitigen Handlungen im Einklang mit der edlen Gesinnung der Bürger und der dargebrachten Ehrfurcht sowie der erworbenen Dankbarkeit für die große Segnung des Gesalbten Gottes zu vereinen, könnten wir sagen, dass die himmlischen Wesen diese Perspektive billigen, die unsere irdischen Taten leitet. Der Engel, der dem Vater die Geburt eines bedeutenden Mannes verkündet hat, fügt hinzu: "Und es wird dir Freude und Wonne zuteil werden": Seht das Fest der Familie! "Und viele werden sich über seine Geburt freuen": das stellt ein Freudenfest dar! "Er wird vor dem Herrn groß sein": das ist das Fundament des Festes! Das Verständnis des Engels zeigt, dass die Geburt eines Großen in der Welt Anlass zur Freude für viele sein kann, ein öffentliches Fest, das so weit reicht, wie die segensreiche Wirkung der triumphierenden Größe. Der Sohn des Himmels schaut auf die irdischen Dinge mit himmlischen Augen und definiert die Größe, die Freude verdient, als "vor dem Herrn groß sein". Der Engel verdeutlicht, dass nicht jede Form von Größe Freude und Triumph hervorruft, sondern nur die, die vor dem Herrn erhaben ist. In diesem Sinne wird die heutige Feier gerechtfertigt, denn derjenige, der "vor dem Herrn groß" ist, hat sowohl von ihm die Salbung zur Größe empfangen als auch strebt danach, diese Größe für Gerechtigkeit, den Schutz des Glaubens und die mutige Verteidigung des Namens Christi gegen seine Widersacher einzusetzen, worauf der Herr ihm mit seiner Siegkraft antwortet. Nur wenige sind dazu bestimmt, zur großen Freude vieler zu erblühen; jedoch ist es eine natürliche Sehnsucht des Menschen, dass sein Dasein, auch wenn es klein ist, doch von Freude begleitet wird. Daher ist es für alle, groß oder klein, wertvoll zu erkennen, dass jegliche Grundlage oder Mittel zur Freude und zum Wohlbefinden im Leben nur dann stabil und verlässlich ist, wenn es vor den Herrn gebracht wird. Die irrige Überzeugung des Menschen, das Fundament von Größe oder ausgezeichneten Eigenschaften und damit auch von Freude und Wohlbefinden nur in sich selbst oder in den irdischen Dingen zu finden, ist eine Täuschung. Es genügt, die einfache Wahrheit zu bedenken, dass der Mensch ein Geschöpf ist und Gott sein Schöpfer. Was ist der Mensch von sich aus, ohne Gott? Nichts; denn er wurde aus dem Nichts erschaffen. Was könnte er selbst hervorbringen, wenn er erneut nichts ist, selbst wenn er möglicherweise mit dem Schein der Substanz bedeckt ist, den man "Eitelkeit" nennt? Gott ist alles für sich selbst und für alle seine Geschöpfe, denen er durch die Schöpfung sowohl Wesen als auch Eigenschaften, Kräfte, Güte und Wohlbefinden verliehen hat. Hatten sie am Schöpfungstag ihre Vollkommenheit und ihr Wohlsein nur von Gott, könnten sie dann an einem anderen Tag auf andere Weise bestehen oder haben, da sie nach wie vor so abhängig sind wie am Schöpfungstag? Wer glaubt, ein einmal geschaffenes Geschöpf existiere eigenständig, so wie ein gebautes Gebäude steht, obwohl der Künstler, der es erschuf, nicht mehr lebt, der missversteht die grundlegenden Unterschiede zwischen der Schöpfung des Menschen und der Gottes. Der Mensch schafft aus bereits vorhandenem Material, sodass etwas verbleiben muss, wenn er seine Arbeit einstellt. Gott hingegen erschafft aus dem Nichts; wenn er aufhört, bleibt nur das Nichts zurück. Und da Gott ewig ist, sind seine Handlungen nicht so vergänglich wie die der Geschöpfe. Das schöpferische Werk wird von den zeitlichen Wesen als vollendet betrachtet, während es in Gottes Ewigkeit gleichzeitig weitergeht. Da das Dasein durch Gottes Handeln gegeben und erhalten bleibt, hat der Mensch keine Möglichkeit, sich diesem Handeln zu entziehen oder sich ins Nichts zurückzuziehen, denn das würde der Fähigkeit gleichkommen, aus dem Nichts zu schöpfen. Da jedoch durch Gottes Handeln das Wohlsein gegeben ist, hat der Mensch als freies Wesen die Möglichkeit, sich diesem Handeln mehr oder weniger zu entziehen, was unweigerlich bedeutet, dass er des von Gott gegebenen Wohlseins beraubt werden könnte. Wer die Vernunft in diesen Aspekten nicht anerkennen will, der höre das Wort Gottes. "Mein Vater wirkt bis jetzt, und ich wirke" (Johannes 5,17), sagt der Sohn Gottes. An anderer Stelle erklärt er: "Ohne mich könnt ihr nichts tun" (Johannes 15,5). Der Apostel sagt über Gott, dass wir in "Ihm ... leben und uns bewegen und sind" (Apostelgeschichte 17,28). Der Prophet ruft zu Gott bezüglich der Geschöpfe: "Ich will deine Hand auftun, und alle sollen mit Güte erfüllt werden; aber ich will dein Angesicht abwenden, und sie sollen verfinstert werden" (Psalm 103,28-29), und speziell über die Menschen: "Die sich von dir entfernen, werden zugrunde gehen" (Psalm 72,27). Wenn Gott, nachdem er die Welt erschaffen hat und von all seinen Werken geruht hat, weiterhin "arbeitet", müssen wir schließen, dass dies für das Wohl der Geschöpfe notwendig ist, denn es ist unvorstellbar, dass Gott ein überflüssiges Werk vollbringt. Wehe dem, der sich diesem Werk Gottes entzieht oder es behindert! Der Mensch als lebendiges und freies Wesen hat die Fähigkeit, zu handeln, auch wenn es auf eine bestimmte Weise ist. Wenn er sein Werk nicht vor den Herrn bringt und es nicht in ihm gründet, wenn er Gottes Werk nicht beachtet und sein eigenes ihm nicht unterordnet, dann ist nicht mehr zu erwarten, als dass das Werk des Menschen mit dem Werk Gottes in Konflikt gerät; da jedoch Gottes Werk unzweifelhaft mächtiger ist, folgt daraus, dass das menschliche Werk in diesem Fall früher oder später zerfallen und verschwinden muss. Wenn unsere Abhängigkeit von dem, "der alles durch das Wort seiner Kraft erhält" (Hebr. 1,3), so groß ist, dass wir "nichts ohne ihn tun können": dann müssen die ohne Gott vollbrachten Werke nicht nur als unzuverlässig, sondern auch als völlig wertlos anerkannt werden; und es entsteht sogar der Zweifel, wie die Werke des Menschen, die gottlos und gegen den Willen Gottes sind, bestehen können. Dieser Zweifel wird jedoch beseitigt, wenn wir das besondere gnädige Handeln oder die Hilfe Gottes erkennen, ohne die wir nichts geistlich Gutes tun können, so wie eine Rebe ohne ihren Weinstock und ihren lebendigen Saft keine Früchte trägt, was der Apostel als "das Tragen aller Dinge durch das Wort der Kraft Gottes" beschreibt. Herr, die offene Schatzkammer Gottes stellt immer und überall, wann und wo auch immer es Geschöpfe gibt, auch den Bösen und den Gottesgegnern, Gaben zur Verfügung, die ihnen als Geschöpfen und nicht als Bösen gegeben werden, erstens, um ihr Verderben zu verhindern, was der Absicht und der Ehre des Schöpfers zuwiderlaufen würde, und zweitens, um sie nicht ihrer Freiheit zu berauben, die eine unübertragbare Gabe Gottes ist; drittens aus Geduld, um ihnen Zeit zur Umkehr zu geben; viertens wegen der Ordnung der Gerechtigkeit selbst, die üblicherweise darin besteht, ein Verbrechen zu unterbinden, wenn es bereits besteht; denn wie könnte es anders als gültige Gerechtigkeit anerkannt werden? Die Heilige Schrift sagt über die Werke der Sünder: "Sünder verdorren wie Gras" (Psalm 91,8). Wie das wilde Gras, das auf einem kultivierten Feld mit edlen Pflanzen wächst und die Arbeit und Pflege des Landwirts genießt, so ist es ihm dennoch fremd, weil er die wilde Saat nicht gesät hat und jederzeit mit einem Sensenmann oder einem aufbrechenden Handwerk rechnen muss: So genießen auch die Werke der Sünder das allgemeine Wirken der schöpferischen und vorsehenden Kraft Gottes, sind aber dennoch Gott fremd, weil er die sündigen Neigungen, Motive und Absichten nicht gesät hat, sondern sie ohne seinen Willen und entgegen seinem Willen aus dem Missbrauch der Freiheit hervorgehen und deshalb das Gericht abwarten müssen, das den Acker oder Garten Gottes von ihnen reinigt. "Wenn die Sünder verdorren wie Gras und alle, die Unrecht tun, durchbohrt werden", geschieht dies nur, um "in der Zeit des Zeitalters verzehrt zu werden" (Psalm 91,8). Wenn Gott so weit von uns entfernt ist, dass wir "in ihm ... leben und uns bewegen und sind" (Apostelgeschichte 17,28), dann ist der Schluss nicht fern, dass es ihm gleichgültig ist und damit auch uns, ob wir in ihm leben wie ein Kind im Mutterleib oder wie eine Ameise, die am Mutterleib nagt. Wenn "alles voll Güte" ist, wenn Gott "seine Hand auftut", und alles "betrübt" ist, wenn er "sein Angesicht abwendet" (Psalm 103,28-29): dann ist es wichtig zu wissen, wann er seine Hand auftut und wann er sein Angesicht abwendet. Es ist bekannt, dass die großzügigste Hand nicht geöffnet wird, um zu geben, wenn die Hand des Bedürftigen nicht geöffnet ist, um zu empfangen; und es ist nicht eigen der Güte selbst, ihr Gesicht abzuwenden, wenn sie abgewiesen wird. Wenn die, die sich von Gott "zurückziehen", "zugrunde gehen" (Psalm 72,27), ist es notwendig, mit Sorgfalt und sogar mit Furcht zu bedenken, was es bedeutet, sich von Gott zurückzuziehen. Da er allgegenwärtig und überall gegenwärtig ist, gibt es keinen Raum und keine Substanz, um sich von ihm zu entfernen. Wie kann es Menschen geben, die von Gott entfernt sind, und wo liegt diese Entfernung? Dies erklärt Gott selbst: "Diese Menschen nähern sich mir", sagt er, "mit ihrem Mund ehren sie mich, aber ihr Herz ist fern von mir" (Matthäus 15,8). Daraus sehen wir, dass die Entfernung von Gott nicht mit einem physischen Ort des Seins zu tun hat, sondern mit der Nutzung und der Ausrichtung der Kräfte und Fähigkeiten – es betrifft das Herz, den Mund und auch den Verstand und die Taten. Wenn dein Herz nicht mit treuer Liebe und heiligem Verlangen an Gott hängt, dann ist dein Herz fern von Gott. Wenn dein Verstand sich nicht erhebt zur Erkenntnis Gottes und seines Willens, zur ehrfürchtigen Betrachtung seiner Vollkommenheiten und sich nicht in stille Betrachtung derselben in einem Gefühl der Demut versenkt, ist dein Verstand weit von Gott entfernt. Wenn du deine Taten tust, wie es dir gefällt, ohne an Gott zu denken und ohne zu prüfen, ob sie ihm gefallen, sind deine Taten fern von Gott. Vom Mund her mag es in Bezug auf die Entfernung von Gott gesprochen werden: Wenn schon die Annäherung an ihn mit dem Mund als ungenügend erachtet wird, wie unwürdig ist dann die Entfernung! Wenn wir den Zustand der Entfernung von Gott erneut betrachten, sollten wir uns dann nicht vorsichtig der anderen Seite zuwenden, um zu erkennen, wie weit wir von hier aus ins Unglück und Verderben gehen? Aber was sehen wir? Es gibt in der Tat keine Entfernung! Es gibt die Verdammnis! Ihr Abgrund tut sich auf! "Siehe, wer sich von Dir entfernt, wird zugrunde gehen." In Momenten des Nachdenkens ist es nicht verwunderlich, wie viele Dinge der Mensch im Vergessen tut. Wer von uns erkennt in einem guten Moment nicht, dass alles von Gott ist, dass alles in seiner Macht steht, dass in ihm alles Gute ist und dass es ohne ihn nichts gibt? Doch beim genauen Blick auf uns selbst werden viele sich eingestehen müssen, dass sie viel Zeit mit Gedanken verbringen, viele Wünsche verfolgen, viel tun, als ob sie sich um Gott nicht kümmern würden – und fast so, als ob er nicht existierte. O Gott, "von dir leben wir ... wir leben und bewegen uns und sind?" Was müssen die Diener deiner Wahrheit manchmal tun? Müssen sie uns an dich erinnern? Müssen sie uns überzeugen, dich nicht zu vergessen? Und das bei den Christen, die dir so nahe sind, mit denen du durch deinen eingeborenen Sohn, der Mensch geworden ist, und durch deinen Heiligen Geist, der über sie ausgegossen wurde, so innig verbunden bist? O geduldiger und barmherziger Gott! Vergiss uns nicht in unserer Vergesslichkeit. Entferne dich nicht von uns, wie wir uns entfernen. Sondern nähere dich uns weiterhin durch deine Gnade, die alle Sünde überwindet, und ziehe uns durch sie, damit unsere Werke sich dir nähern und unsere Gedanken gefestigt werden, damit wir nicht nur mit Furcht an dich denken, sondern auch im Glauben auf dich schauen und uns nicht bewegen lassen. Dein mächtiger Name sei die Sonne, die die Gedanken unseres Verstandes erleuchtet und die Gefühle unseres Herzens belebt. Dein Gesetz sei das Fundament unserer Taten und die Umzäunung unserer Wege.

Vollständig in der App weiterlesen

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Es war der Engel Gabriel, der fromme Bote, der dem gerechten Zacharias eine Botschaft überbrachte, die ihm, der rechtschaffenen Elisabeth, dem ganzen Volk Israel und der gesamten Menschheit Freude schenken sollte. Die Zeit war gekommen, in der die innigen Gebete des Zacharias und derjenigen, die mit ihm einen gemeinsamen Glauben teilten, erfüllt wurden. Der Messias stand kurz bevor, und der fromme Priester sollte die große Ehre erfahren, ihm sogar leiblich verwandt zu sein: Ein Sohn würde ihm geboren, der den Weg des Retters der Welt bereiten würde. "Er wird ein Nazarener sein; er wird weder Wein noch starkes Getränk trinken (siehe Lukas 3,2) und schon von seiner Empfängnis an mit dem Heiligen Geist erfüllt sein; er wird viele der Kinder Israels zu ihrem Gott zurückführen.

Weiterlesen (159 Wörter)

Und er wird vor ihm stehen im Geist und in der Kraft Elias, um die Herzen der Väter zu den Kindern und die Unbekehrten zur Gesinnung der Gerechten zu wenden, damit dem Herrn ein bereitetes Volk vorgestellt wird." Die Menschwerdung Gottes entzündete sich "nach der Erfüllung der Zeiten", als die gefallene Menschheit endlich die Erschöpfung ihrer geistigen und moralischen Kräfte spürte und zu der Überzeugung gelangte, dass ein weiteres Leben in diesem Zustand unmöglich war und die Erlösung notwendig war. Diese Erlösung kam von oben und wurde von den Ereignissen begleitet, die die Propheten als Zeichen angekündigt hatten, an denen der Zeitpunkt des Erscheinens des Erlösers der Welt erkennbar war. Eines der bedeutendsten Zeichen, das der Prophet Maleachi voraussagte, war das Erscheinen eines Vorläufers oder Engels, der den Weg für den erwarteten Messias ebnen sollte (Maleachi 3,1). Dieser Vorläufer war der heilige Johannes der Täufer, und mit der Ankündigung seiner Empfängnis und Geburt beginnt die Erzählung des neuen Bundes.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Dir Freude und Wonne“: Während die Geburt eines gewöhnlichen Kindes für jeden alten Israeliten bereits mit großer Freude verbunden war, musste die Geburt des von Engel angekündigten Kindes eine noch tiefere Freude und Wonne hervorrufen, da dieses Kind durch die Einzigartigkeit des Geschehens außergewöhnlich war. Diese Freude sollte sich durch die weitere Offenbarung des Engels noch intensiver entfalten, die Zacharias, wie aus seinem weiteren Gebetslied hervorgeht, in ihren wesentlichen Aspekten und ihrer Bedeutung begriffen hat.

Weiterlesen (48 Wörter)

- „Sie werden sich über seine Geburt freuen“: Zu gegebener Zeit, wenn er in dem Werk, zu dem er von Gott berufen wurde, Früchte tragen wird, werden sich viele, die von seinem positiven Einfluss berührt werden, darüber freuen, dass ein solcher Mann das Licht der Welt erblickt hat.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Das Anzünden des Räuchers auf dem Weihrauchaltar nahm nicht viel Zeit in Anspruch, doch Zacharias ließ sich diesmal länger Zeit: Der Grund für diese Verzögerung war eine außergewöhnliche Vision. Auf der rechten Seite des Weihrauchaltars erblickte er einen Engel. Diese unerwartete Erscheinung ließ Zacharias erzittern, da sie so ungewöhnlich war und möglicherweise auch, weil die alten Juden der Überzeugung waren, dass die Vision eines Engels oft das Vorzeichen des nahen Todes war (Richter 6:22-23; 13:22). "Fürchte dich nicht, Zacharias!" - mit diesen Worten begann der himmlische Bote sein Gespräch und versicherte dem verwirrten Ältesten, dass die Botschaft der Freude nicht furchtbar, sondern freudig sein würde.

Weiterlesen (320 Wörter)

Denn dein Gebet ist erhört worden, und deine Frau Elisabeth wird dir einen Sohn schenken, und du sollst ihm den Namen Johannes geben; dein Gebet um das Kommen des Reiches des Messias ist erhört worden, und bald wird der Messias geboren werden, auf den du und dein Volk so sehnlich warten. Dein Sohn wird sein Vorläufer sein, geboren von deiner Frau, die in fortgeschrittenem Alter ist. Dir wird Freude und Jubel zuteilwerden, und viele werden sich über seine Geburt freuen; deine Freude wird desto größer sein, je höher die Berufung deines Sohnes und je bemerkenswerter das Kommen des Messias ist. Er wird vor dem Herrn groß sein - wahrhaftig und unzweifelhaft groß im Leben, in der Verkündigung und in dem Heilswerk, das ihm anvertraut ist, und er wird weder Wein noch starken Trank zu sich nehmen - er wird sich wie der Nazarener (Num. 6:3) von Wein und berauschenden Getränken fernhalten - und er wird bereits im Mutterleib mit dem Heiligen Geist erfüllt sein - entsprechend seiner großen Bestimmung, wie es einst der Prophet Jeremias verheißen wurde (Jeremia 1:5). Noch vor seiner Geburt wird er die reiche Gabe der Gnade Gottes empfangen und wird viele der Kinder Israels zu ihrem Herrn, Gott, zurückführen und sie ermutigen, ein heiliges Leben zu führen. Wie der Vorläufer des Herrn wird er mit dem Geist und der Kraft des Elia ausgestattet sein, um die Herzen der Väter den Kindern zuzuwenden und sie in der Weisheit der Gerechten zu führen, um die Menschen zu vervollkommnen. Er wird dem glorreichen Propheten Elia ähnlich sein durch die Heiligkeit seines Lebens, die Leidenschaft für die Wahrheit und die Kraft seiner Botschaft und wird die Kinder Israels auf das Reich des Friedens und der Liebe vorbereiten, indem er innere Konflikte versöhnt und die Gedanken aller - sowohl der Väter als auch der Kinder - in einem gemeinsamen Verlangen nach dem Messias vereint und fromme Menschen zu wahrhaft Frommen macht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἔσται
    estai
    sein
    G1510 · εἰμί
  3. χαρά
    chara
    Freude
    G5479 · χαρά
  4. σοι
    soi
    du/ihr
    G4771 · σύ
  5. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  6. ἀγαλλίασις
    agalliasis
    Freude
    G20 · ἀγαλλίασις
  7. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  8. πολλοὶ
    polloi
    much
    G4183 · πολύς
  9. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  10. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. γενέσει
    genesei
    origin
    G1078 · γένεσις
  12. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  13. χαρήσονται
    charēsontai
    sich freuen
    G5463 · χαίρω