Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 1,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber der Engel sprach zu ihm: Fürchte dich nicht, Zacharias! denn dein Gebet ist erhört, und dein Weib Elisabeth wird dir einen Sohn gebären, des Namen sollst du Johannes heißen.

Luther 1912 / Menge

ειπεν δε προς αυτον ο αγγελος μη φοβου ζαχαρια διοτι εισηκουσθη η δεησις σου και η γυνη σου ελισαβετ γεννησει υιον σοι και καλεσεις το ονομα αυτου ιωαννην

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

13 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Und als Zacharias Angst vor dem Anblick des Engels hatte, rief dieser ihm zu: "Fürchte dich nicht, Zacharias, denn dein Gebet wurde erhört." Und siehe, du wirst einen Sohn empfangen. Was ist hier die logische Abfolge? Er trat für das Volk ein, bat um Vergebung für deren Sünden und hielt Fürbitte für seine Mitmenschen. Da erklärt der Engel: "Fürchte dich nicht, Zacharias, denn dein Gebet wurde erhört." Als Bestätigung für die Erhörung kündigt er an, dass ihm ein Sohn, Johannes, geboren wird. Diese Abfolge ist vollkommen stimmig; da Zacharias für die Verfehlungen des Volkes betete und ein Sohn geboren werden sollte, der rufen wird: "Siehe, das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt wegnimmt" (Joh 1,29), erkennt der Engel zurecht an: "Dein Gebet ist erhört, und du wirst einen Sohn haben."

Weiterlesen (361 Wörter)

Nichts geschieht außerhalb des göttlichen Plans, denn alles geschieht im Einklang mit dem himmlischen Befehl. "Er hat ein Gesetz gesetzt," so lehrt es die Schrift, "das nicht vergehen wird" (Psalm 148,6). Denn derjenige, der zu Beginn alles durch sein Wort ins Dasein rief, kann auch die Geschöpfe durch sein Wort neu erschaffen. Er sprach einst zu einem wasserlosen Felsen, dass er sich mit Wasser füllen sollte – und sogleich flossen Ströme hervor (Ex 17,6): "Er schlug den Felsen, und Wasser floss, und Ströme ergossen sich" (Ps. 77:20); der Felsen, zuvor trocken und wasserlos, wurde eine Quelle des Lebens (Jes. 35:7), denn nichts bleibt unfruchtbar, wenn Gott es zur Geburt anordnet. Der, der damals den unfruchtbaren Felsen in einen See wandelte, befahl nun auch der unfruchtbaren Elisabeth, als Mutter zu erscheinen, und ließ die Altersgebrechliche fruchtbar werden, als wäre sie eine junge Braut. Während sie zum Grab eilte, bereitete sie sich auf das Muttersein vor; obgleich das Alter ihren Körper schwächte, erweckte Gott ihren Leib; das, was sie im Laufe der Jahre verlor, erhielt sie durch den Schöpfer zurück; das, was sie in ihrer Jugend vermisste, wurde ihr im Alter geschenkt; als sie dem Tod nahe war, wurde sie dennoch Mutter eines Kindes genannt. Die Furcht vor ihrem hohen Alter und die Notwendigkeit eines Stabes zum Gehen wichen, als die alte Frau das neugeborene Kind berührte und die zuvor Unfruchtbare plötzlich das Leben empfing, damit auch das Wunder der Jungfrau, die über die Natur hinaus empfängt, geglaubt werde. Beides ist erstaunlich und außergewöhnlich, da sowohl die Unfruchtbare als auch die Jungfrau unerwartete Mütter sind. Doch als der Engel Zacharias in Furcht erblickte, vertrieb er seine Angst mit einer frohen Botschaft: "Fürchte dich nicht, Zacharias, ich bin nicht gekommen, um Angst zu bringen, sondern um dir Freude zu verkünden. Welche Freude? "Deine Frau Elisabeth wird dir einen Sohn gebären, und du sollst ihm den Namen Johannes geben."

Wunderbar ist die Erfüllung der Verheißung, groß ist das Geschenk der Offenbarung, wahrlich das Lob Abrahams, denn wie ihm die Empfängnis Sarahs vorausgesagt wurde, so wird hier die Empfängnis Elisabeths angekündigt. Und obwohl die Weissagung dieselbe ist, so ist doch die Beschaffenheit der Situation nicht identisch.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Doch der Engel beruhigte die Aufregung. Denn dies zeigt deutlich die Visionen von Gott und von bösen Geistern: Wenn das Herz zuerst unruhig ist, sich dann aber durch die Zerstreuung der Angst bald beruhigt, stammt die Vision wahrhaftig von Gott; wenn jedoch Angst und Unruhe zunehmen, stammt die Vision von bösen Geistern. Der Engel sagte dazu: "Dein Gebet wird erhört, und deine Frau Elisabeth wird dir einen Sohn gebären"; denn Zacharias bat nicht um einen Sohn, sondern um die Vergebung der Sünden des Volkes. Einige verstehen es so: Da Zacharias für die Vergebung der Sünden des Volkes betete, aber einen Sohn geschenkt bekam, rief er aus: "Siehe, das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt wegnimmt" (Johannes 1,29).

Weiterlesen (95 Wörter)

Daher sprach der Engel mit Recht zu ihm: "Dein Gebet um die Vergebung der Sünden des Volkes ist erhört worden, denn du wirst einen Sohn empfangen, durch den die Sünden vergeben werden." Andere deuten es so: Zacharias, dein Gebet ist erhört worden, und Gott hat die Sünden des Volkes vergeben. Es ist, als ob er sagte: "Wie kann man das erkennen?" Der Engel antwortete: "Siehe, ich gebe dir ein Zeichen: Elisabeth wird dir einen Sohn gebären; und weil Elisabeth einen Sohn gebären wird, kannst du dir auch der Vergebung der Sünden des Volkes gewiss sein."

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Mit welchen Worten kündigte der Engel dem Priester Zacharias an, dass er einen Sohn empfangen würde? "Er sprach zu ihm: 'Fürchte dich nicht, Zacharias, dein Gebet ist erhört.' Doch, lieben Brüder, war es wirklich der Grund, warum Zacharias in das Allerheiligste trat, um den Herrn um Nachkommen zu bitten? Dieser Gedanke erscheint uns fern. Wie könnten wir klären, dass seine Bitte nicht aus diesem Grund war, da Zacharias nicht offenbart hat, worum er gebeten hat? Ich möchte nur kurz anmerken: Hätte Zacharias um einen Sohn gebeten, so hätte er geglaubt, als Gott ihm diese Nachricht überbrachte. Der Engel versichert ihm, dass ihm bald ein Sohn geboren wird; doch er glaubt nicht daran, und das ist genau das, worum er gebeten hatte. Betet man ohne Hoffnung?

Weiterlesen (117 Wörter)

Glaubt man nicht, wenn man einen Wunsch hat? Wenn du keine Hoffnung hast, warum bittest du dann? Und wenn du hoffst, warum glaubst du nicht? Was sagte der Engel? 'Dein Gebet ist erhört, denn Elisabeth wird empfangen und dir einen Sohn gebären.' Warum? 'Weil dein Gebet erhört worden ist.' Angenommen, Zacharias hätte gefragt: 'Warum? Habe ich um diese Gnade gebeten?' Der Engel hätte nicht irreführend geantwortet, wenn er gesagt hätte: 'Dein Gebet ist erhört; denn deine Frau wird dir einen Sohn gebären.' Warum jedoch nannte der Engel diesen Grund? Zacharias opferte im Auftrag des Volkes; in seiner Priesterrolle stellte er das Opfer für die Gemeinde dar. Das Volk wartete jedoch auf Christus, und Johannes bereitete seinen Weg.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Dein Gebet wurde erhört ... vor dem Herrn." Hätte Zacharias daran geglaubt, dass ihm das, worum er betete, gewährt werden würde, hätte er auf angemessene Weise gebetet. Doch da er Zweifel hegte, betete er mit wenig Glauben. Das, worum er Gott bat, stand kurz vor der Erfüllung, doch er war unsicher, ob es Realität werden könnte. Daher wurde ihm mit Recht das Wort seines Anliegens entzogen, während es auf dem Weg zur Verwirklichung war. Er hatte unaufhörlich um das Geschenk eines Sohnes gebeten, wendete sich jedoch ab und fragte: "Wie soll das geschehen?" (vgl. Lukas 1,18) "Dein Gebet vor dem Herrn ist erhört worden." Als der göttliche Befehl endlich das erfüllte, worum der Beter bat, wurde dem, der an Weisheit mangelte, die Sprache genommen.

Weiterlesen (246 Wörter)

Obwohl er in demütiger Bitte zu Gott rief und durch sein eigenes Flehen bezeugte, dass Gebete an die Gottheit gerichtet werden können, äußerte er dennoch, als die Erfüllung nahte: "Wie kann das sein?" – Was er nicht erbat, wurde somit erfüllt, denn er wies das, was er wünschte, zurück. Etwas, das er nie erfahren hatte, trat ein, während er in dem, was er lange wusste, ungebildet blieb. Seine Ohren hörten nicht, was seine Lippen beteten, und so versiegte die Quelle, aus der seine Worte flossen, sodass er seinen Trank nicht mehr an seine Ohren bringen konnte. "Dein Gebet vor dem Herrn wird erhört." Das Gebet hat gefleht, die Gottheit hat geantwortet, der Wille hat abgelehnt. Diese Stelle lehrt somit, dass das Gebet alle Bitten vorbringen kann, das Göttliche die Erfüllung gewährt und der Wille entscheiden kann, ob er annimmt oder ablehnt. Es ist jedoch nicht nötig, für die, die man als untadelig betrachtet, Mängel zu konstruieren. Vielmehr sollte beachtet werden, dass Zacharias durch die herrliche Erscheinung des strahlenden Engels erschreckt und beunruhigt wurde, nicht aus dem Herzen heraus, sondern nur mit seiner Zunge, wie die Schrift an anderer Stelle sagt: "Sein Geist war beunruhigt, und er sündigte mit dem Mund" (Psalm 105,33). Deshalb ermahnte ihn der Engel mit Worten. Hätte er im Herzen gezweifelt, hätte er eine innere Züchtigung erfahren. Doch sobald diese Züchtigung ihn erreichte, wurde der Priester (durch sie) von seiner Schuld gereinigt.

Die Ankündigung an Zacharias geschah am zehnten Tag des Monats Hori.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Die Wohltaten Gottes sind zahlreich und überwältigend. Sie sind unbegrenzt und entfalten sich durch eine Vielzahl von Gaben: Zuerst ist da die Erfüllung eines erhörten Gebets, dann das Geschenk eines Sohnes an eine zuvor unfruchtbare Frau, und schließlich die Freude vieler sowie die Größe der Tugend. Von Gott gibt es die Verheißung, einen Propheten des Höchsten zu senden (vgl. Lukas 1,76). Damit keinerlei Zweifel aufkommt, erhält das Kind schon vor seiner Empfängnis einen Namen. Es ist auch angemessen, dass das Misstrauen gegen Geschenke, die über den eigenen Wunsch hinausgehen, mit Stummheit bedacht wird, wovon wir später noch sprechen werden.

Weiterlesen (242 Wörter)

Die Empfängnis und Geburt von Heiligen ist von besonderer Freude begleitet, denn der Heilige ist nicht nur ein Segen für die Eltern, sondern auch ein Heil für viele. Diese Lesung ermutigt uns, uns über die Geburt der Heiligen zu freuen.

Diese Erzählung lehrt die Eltern, für die Geburt ihrer Kinder genauso dankbar zu sein wie für die Taten ihrer Sprösslinge: Es ist ein großes Geschenk Gottes, Kinder zu empfangen, die die Tradition fortführen und als Erben des Erbes gelten. Denken wir daran, wie Jakob sich über die Geburt seiner zwölf Söhne freute, und wie Abraham ein Kind geschenkt wurde (vgl. 1. Mose 49,1-28, 1. Mose 21,2), und wie Gott das Gebet des Zacharias erhört hat. Die Fruchtbarkeit der Eltern ist also ein Geschenk des Herrn. Daher sollen die Eltern für die Geburt ihrer Kinder danken; die Kinder sollen dafür Dankbarkeit empfinden, dass sie geboren wurden, und die Mütter sollen die Ehre schätzen, die sie durch die Frucht ihrer Ehe empfangen, denn Kinder sind die Belohnung für ihren Dienst! Möge die Erde zur Ehre Gottes erblühen, weil sie beackert wird, die Welt, weil sie Wissen empfängt, und die Kirche, weil sie durch ein treues Volk wächst! Es ist kein Zufall, dass gleich zu Beginn des Buches Genesis auf Gottes Anweisung hin die Ehe gestiftet wird, wodurch Ketzerei überwunden wird. Gott ehrte die Ehe, indem er die Eheleute zusammenführte und belohnte sie so großzügig, dass selbst die Unfruchtbaren wieder in seine Gnade aufgenommen wurden.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Der Engel sprach zu ihm: „Fürchte dich nicht, Zacharias!“ Zunächst vertreibt er die Ängste aus seinem Herzen, sodass er die Botschaft ruhig empfangen und umsetzen kann. Mit der Aufforderung „Fürchte dich nicht“ drückt er gleichzeitig die Botschaft aus: „Freue dich!“ Zudem nennt er den Grund für diese Freude, denn deine Bitte wird erhört. Dieses Gebet ist für die Erlösung des Volkes bestimmt, denn es war das tägliche Anliegen der Priester. Es wurde erhört, da der Retter sich bereits darauf vorbereitet, Mensch zu werden und sein Volk von seinen Verfehlungen zu befreien. Um die Erhörung des Gebets zu bekräftigen, fügt er hinzu: „Und deine Frau Elisabeth wird dir einen Sohn schenken.

Weiterlesen (95 Wörter)

Er wird dem Volk zum Heil dienen, denn er soll den Heiland offenbaren.“ Da die Umkehr dem Heil vorangeht, sollte der Bote der Umkehr dem vorausgehen, der das Heil bringt. Daher wird der Vorläufer zuerst geboren, und ihr sollt ihm den Namen Johannes geben. Dies ist ein Name, der von Anfang an mit Gnade erfüllt ist, was bedeutet, dass er von Gott geliebt wird und Freude für die Eltern und viele andere bringen wird, wie aus den folgenden Worten hervorgeht. Johannes ist ein hebräischer Name und lässt sich ins Griechische als Gnade oder Freude übersetzen.

Dionysius der Areopagit

1. JahrhundertKirchenvater

Die Verheißung Christi zeigt sich darin, dass zunächst die Engel in das göttliche Geheimnis des Menschseins Jesu eingewiesen wurden, wodurch die Gnade des Wissens durch sie zu uns überfloss. Ebenso führte der göttliche Gabriel den priesterlichen Oberen Zacharias in das Geheimnis ein, dass der Sohn, der ihm durch Gottes Gnade unerwartet geboren werden würde, ein Prophet des mutigen göttlichen Werkes Jesu sein würde, das zum Wohl und zur Rettung der Welt kommen sollte. Maria wurde in die Wahrheit eingeweiht, dass in ihr das göttliche Geheimnis der unaussprechlichen göttlichen Schöpfung empfangen werden würde.

Antonius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Die Vision der Heiligen führt niemanden in eine Verwirrung – er wird nicht rufen oder seine Stimme erheben, und man wird seine Worte nicht auf den Straßen vernehmen (Jesaja 42,2). Die Erscheinung der Heiligen ist ruhig und prägnant, und sofort spürt die Seele Freude, Jubel und Stärke. Der Herr ist gegenwärtig, denn die Freude ist die Kraft Gottes, unseres Vaters, für uns. Gottes Gedanken sind stets von Heiterkeit und Frieden geprägt, denn wenn die Gnade offenbar wird, erhält die Seele die Fähigkeit, göttliche Offenbarungen wahrzunehmen. Es erwacht in der Seele das Verlangen nach göttlichen und zukünftigen Segnungen, und sie nähert sich ihnen mit all ihrem Streben – oh, könnte sie ihnen doch folgen.

Weiterlesen (166 Wörter)

Da es Menschen gibt, die in Bezug auf das Gute Furcht empfinden, nehmen diese Erscheinungen die Ängste, um die Liebe zu festigen. So sprach Gabriel: "Fürchte dich nicht, Zacharias" (Lk 1,13); der Engel am Grab ermutigte die Frauen, die Myrrhe trugen, ihnen zu sagen, dass sie sich nicht fürchten sollten (Mt 28,5); und zu den Hirten an der Geburtsstelle versicherte der Engel: "Fürchtet euch nicht" (Lk 2,10). Solch ein Zittern entspringt nicht der Angst der Seele, sondern dem Bewusstsein der Gegenwart des Höchsten. Das ist die Vision der Heiligen. Hingegen wird das Eindringen des Bösen von Lärm, Geschrei und Tumult begleitet – so verhalten sich ungehobelte Jugendliche oder eine Räuberbande. Dies versetzt den Menschen in Angst, seine Seele wird unruhig, die Gedanken sind wirr, es herrscht Chaos im Kopf, und er beginnt, die Asketen zu verabscheuen, verfällt in Verzweiflung, wird wütend und fürchtet den Tod. In dieser Verfassung sehnt er sich nach dem Bösen und möchte von der Tugend nichts mehr hören und gerät in Unmoral.

Innocentius von Cherson

19. JahrhundertKirchenvater

Der Engel spricht zu Zacharias: "Dein Gebet wurde erhört." Es ist jedoch anzunehmen, dass Zacharias in diesem Moment nicht betete, denn die Worte des Engels verwirrten ihn; er hatte zuvor gebetet, jetzt hatte er sein Anliegen jedoch vergessen. Bei Gott ist jedoch nichts, was er gehört hat, verloren. Im Himmel ist beschlossen, ihm einen Sohn zu schenken, doch dies wird auf einen geeigneten Zeitpunkt verschoben. "Fürchte dich nicht", erklärt der Engel. Dieser bemerkte Zacharias' Angst und Unsicherheit. Er hielt es nicht für notwendig, seine Identität zu offenbaren, jedoch musste er mitteilen, weshalb er erschienen war, was er auch tat. Da Zacharias in diesem Moment nicht betete, könnte er geglaubt haben, dass die Erscheinung ihn nicht betraf.

Weiterlesen (155 Wörter)

Die Kinder, die Gott selbst schenkt, werden auch von ihm benannt, noch bevor sie zur Welt kommen: "Und du sollst seinen Namen Johannes nennen." Dies geschieht aus gutem Grund; bei uns ist der Name oft von seinem Inhalt getrennt, Namen sind häufig bedeutungslos oder gar irreführend. Doch bei Gott ist der Name die Essenz, und die Person entspricht dem Namen. Zudem gibt Gott im Voraus einen Namen, um zu verdeutlichen, dass er „das, was nicht ist, so nennt, wie es ist“ (Röm. 4,17). Zacharias hatte noch keinen Sohn; die Benennung offenbart bereits die Autorität des Namensgebers über den zu Benennenden, ähnlich wie man heutzutage Ländereien benennt. Außerdem bleibt der Name ein Leben lang bestehen und erinnert mit seinem Klang an das Wunder der Namensgebung. Das Wort "Johannes" bedeutet "Gnade" oder "Barmherzigkeit". Man kann die Evangelien lesen, um mehr über die Gegebenheiten im irdischen Leben Jesu Christi und die Empfängnis von Johannes dem Täufer zu erfahren.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Sofort wurden Furcht und Verwirrung durch den Boten Gottes beseitigt, der sprach: "Fürchte dich nicht, Zacharias, denn dein Gebet ist erhört worden, und deine Frau Elisabeth wird dir einen Sohn gebären, und du sollst ihn Johannes nennen; und du wirst Freude empfinden und dich freuen, und viele werden sich über seine Geburt freuen" (Lk 1,13-14). Es wird allgemein betrachtet, dass der Engel sich auf Zacharias' Gebet bezog, um die Unfruchtbarkeit seiner Frau zu beheben, wobei das allerdings nur eine Annahme ist. Falls Zacharias zuvor um Nachkommenschaft gebeten hatte, hatte er zu dem Zeitpunk, den der Evangelist beschreibt, bereits die Hoffnung auf Kinder aufgegeben, da er dem Engel, der ihm die Geburt eines Sohnes ankündigte, nicht glaubte.

Weiterlesen (87 Wörter)

Wahrscheinlicher ist es, dass Zacharias, einer der wenigen frommen Menschen jener Zeit, die auf den Messias warteten, nur um dessen baldiges Kommen gebetet hat. Und nun, als Antwort auf dieses Gebet, vernimmt er vom Engel etwas, was er nicht erwarten konnte: deine Frau Elisabeth wird dir einen Sohn gebären. Im Kontext dieser Aussage des Engels kann man sagen: Du hast um das Kommen des Messias gebetet; dein Gebet wurde erhört: Er wird bald kommen; dein Sohn, den dir deine Frau Elisabeth schenken wird, wird sein Vorläufer sein.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Der erhabene Engel Gabriel, der Bote Gottes, überbrachte dem gerechten Zacharias eine Botschaft von großer Bedeutung. Diese Mitteilung sollte nicht nur für ihn und seine fromme Frau Elisabeth, sondern auch für ganz Israel und die gesamte Menschheit eine Quelle der Freude sein. Die Zeit war gekommen, in der sich die innigen Gebete des Zacharias und all jener, die ihn unterstützen, erfüllten. Der Messias stand bevor, und der gerechte Priester erhielt die außergewöhnliche Ehre, mit ihm durch seinen Sohn verwandt zu sein, der den Weg für den Erretter der Welt bereiten würde.

Weiterlesen (201 Wörter)

„Er wird ein Nazarener sein; er wird weder Wein noch starkes Getränk trinken (siehe Lukas 3,2), und er wird schon von Mutterleibe an mit dem Heiligen Geist erfüllt sein; und er wird viele der Kinder Israels zu dem Herrn, ihrem Gott, bekehren. Und er wird vor ihm stehen im Geiste und in der Kraft Elias, um die Herzen der Väter zu den Kindern und die Unbekehrten zur Gesinnung der Gerechten zurückzuführen, um dem Herrn ein zubereitetes Volk zu präsentieren.“ Die Menschwerdung Gottes, des Wortes, vollzog sich „nach der Erfüllung der Zeiten“, als die sündige Menschheit endlich ihre geistigen und moralischen Kräfte erschöpfte und zur Einsicht gelangte, dass ein Leben in solch einem Zustand unmöglich war und die Erlösung von außen kommen musste. Und diese Erlösung kam von oben, begleitet von den Ereignissen, die von den Propheten als Vorzeichen angekündigt wurden und an denen der Zeitpunkt des Erscheinen des Erlösers erkannt werden konnte. Ein bedeutendes Zeichen, das der Prophet Maleachi vorhersagte, war das Kommen eines Vorläufers oder Engels, der den Weg für den sehnlich erwarteten Messias ebnen sollte (Maleachi 3,1). Dieser Vorläufer war der heilige Johannes der Täufer, und mit der Ankündigung seiner Empfängnis und Geburt beginnt die Geschichte des neuen Bundes.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

"Fürchte dich nicht": Der Engel spricht zuerst den beunruhigten und ängstlichen Zacharias an, denn ein gelassener Geist ist erforderlich, um die neue Offenbarung zu empfangen. Das neue Evangelium trägt ein Thema in sich, das nicht beängstigend, sondern erfreulich ist; es geht nicht um Strafe, Züchtigung oder Unglück, sondern um Segnung, Heil, Freude und Wonne. "Dein Gebet wird erhört": Es wird allgemein angenommen, dass der Engel sich auf das Gebet des Zacharias bezieht, das Anliegen seiner Frau zu beschenken, die unfruchtbar war. Bei den Juden wurde Unfruchtbarkeit oft als Ausdruck von Gottes Missgunst betrachtet und führte zu sozialem Tadel (vgl. Lk 1,25).

Weiterlesen (316 Wörter)

Daher ist es sicher, dass der fromme Zacharias und Elisabeth inständig um die Überwindung ihrer Unfruchtbarkeit gebetet haben, so wie es viele Unfruchtbare in Israel taten. Doch ist der Inhalt des Gebetes des gerechten Priesters nur darauf zu beschränken? Ist es vorstellbar, dass der alte Priester im Heiligtum, im Angesicht Gottes, keinen weiteren Herzenswunsch hatte als diesen, keinen anderen Gedanken, kein anderes Streben in seiner Seele trug? Als rechtschaffener Mann zählte er gewiss zu den - auch wenn nicht zahlreichen - frommen Männern seiner Zeit, die auf den Trost Israels und das Reich des Messias warteten und für dessen baldige Ankunft beteten (Lk 2,38.25). Ist es nicht wahrscheinlicher, dass dies der zentrale Fokus seines heiligen Gebets war? Der Zusammenhang der Rede in der Erzählung schränkt nicht ein, über den Inhalt von Zacharias' Gebet nachzudenken, und es gibt keinen Grund anzunehmen, es gehe allein um die Überwindung der Unfruchtbarkeit, auch wenn dies zunächst so scheint. Der allgemeine Inhalt der Botschaft des Engels bezieht sich auf den Messias (Vv. Lk. 1:16-17) und bereits auf seinen Vorläufer, den Sohn des Zacharias und der Elisabeth. Diese Botschaft könnte folgendermaßen zusammengefasst werden: "Dein Gebet, Zacharias, und das anderer wie du, für das Kommen des Reiches des Messias ist erhört worden. Gott will, dass dieses Reich bald beginnt, der Messias und sein Vorläufer stehen bevor. Dein Sohn Johannes, den dir deine Frau Elisabeth, die nun alt ist, gebären wird, ist der, für dessen Geburt ihr beide inständig zum Herrn gebetet habt." Diese Aussage wird durch den gesamten weiteren Verlauf der Erzählung über die Geburt von Johannes dem Täufer untermauert, in der der Messias als das zentrale Thema erscheint. "Dir wird ein Sohn geboren werden": Um Zacharias Mut zuzusprechen, kündigt der Engel ihm an, dass seine Frau ihm einen Sohn schenken wird, und nennt sogar noch vor der Geburt den Namen des Kindes. Dasselbe gilt auch für den Herrn selbst (vgl. Mt 1,21).

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Das Auflegen des Weihrauchs auf den Altar war von kurzer Dauer, doch Zacharias nahm sich dieses Mal mehr Zeit. Der Grund für diese Verzögerung war eine außergewöhnliche Vision. Auf der rechten Seite des Weihrauchaltars erblickte er einen Engel. Diese unerwartete Erscheinung versetzte Zacharias in Angst, da sie so ungewöhnlich war und möglicherweise, weil in der alten jüdischen Tradition geglaubt wurde, dass die Sichtung eines Engels den nahenden Tod ankündigen könnte (Richter 6:22-23; 13:22). "Fürchte dich nicht, Zacharias!" sprach der himmlische Bote und beruhigte den verwirrten Ältesten, dass die Botschaft, die er bringe, kein Grund zur Furcht, sondern Grund zur Freude sei.

Weiterlesen (306 Wörter)

Denn dein Gebet wurde erhört, und deine Frau Elisabeth wird dir einen Sohn schenken, den du Johannes nennen sollst; dein Gebet um das Kommen des Reiches des Messias ist erhört worden und bald wird der lang erwartete Messias geboren werden, und dein Sohn wird sein Wegbereiter sein, geboren von deiner Frau, die in fortgeschrittenem Alter ist. Freude und Jubel werden dir zuteil, und viele werden sich über seinen Geburtstag freuen; deine Freude wird umso intensiver sein, je bedeutender die Rolle deines Sohnes ist und je fernfreudiger das Kommen des Messias erwartet wird. Er wird groß sein vor dem Herrn – tatsächlich und unbestreitbar groß im Leben, in der Verkündigung und in dem Heilswerk, das ihm zugedacht ist, und weder Wein noch starkes Getränk wird er genießen – er wird, ähnlich dem Nazarener (Num. 6:3), nicht nur auf Wein, sondern auch auf jedes berauschende Getränk verzichten – und bereits im Mutterleib wird er mit dem Heiligen Geist erfüllt sein – um seine hohe Bestimmung zu erfüllen, wie einst der Prophet (Jeremia 1:5). Bereits vor seiner Geburt wird er die reiche Gabe der Gnade Gottes empfangen und viele der Kinder Israels zum Herrn, ihrem Gott, führen, sie ermutigen, ein heiliges Leben zu führen. Er wird, wie der Vorläufer des Herrn, in der Geist und Kraft Elia gemäß dem Herzen der Väter den Kindern zugewandt und sie in der Weisheit der Gerechten geleitet, um das Volk zu vervollkommnen. So wird er durch die Heiligkeit seines Lebens, seinen Eifer für die Wahrheit und die Kraft seiner Worte dem glorreichen Propheten Elia ähnlich sein. Indem er die Kinder Israels auf das Reich des Friedens und der Liebe vorbereitet, wird er innerliche Zwistigkeiten versöhnen und die Gedanken aller – sowohl der Väter als auch der Kinder – in einem gemeinsamen Wunsch nach dem Messias vereinen und fromme Menschen zu mehr Frömmigkeit führen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 28 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  4. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  5. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. ἄγγελος
    angelos
    Engel
    G32 · ἄγγελος
  7. Μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  8. φοβοῦ
    phobou
    fürchten
    G5399 · φοβέω
  9. Ζαχαρία
    zacharia
    Zechariah
    G2197 · Ζαχαρίας
  10. διότι
    dioti
    because
    G1360 · διότι
  11. εἰσηκούσθη
    eisēkousthē
    I hear
    G1522 · εἰσακούω
  12. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. δέησίς
    deēsis
    Gebet
    G1162 · δέησις
  14. σου
    sou
    du/ihr
    G4771 · σύ
  15. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  16. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  17. γυνή
    gynē
    Frau
    G1135 · γυνή
  18. σου
    sou
    du/ihr
    G4771 · σύ
  19. Ἐλισάβετ
    elisabet
    Elizabeth
    G1665 · Ἐλισάβετ
  20. γεννήσει
    gennēsei
    I beget
    G1080 · γεννάω
  21. υἱόν
    huion
    Sohn
    G5207 · υἱός
  22. σοι
    soi
    du/ihr
    G4771 · σύ
  23. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  24. καλέσεις
    kaleseis
    rufen/nennen
    G2564 · καλέω
  25. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  26. ὄνομα
    onoma
    Name
    G3686 · ὄνομα
  27. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  28. Ἰωάννην
    iōannēn
    John
    G2491 · Ἰωάννης