Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 24,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und siehe, zwei aus ihnen gingen an demselben Tage in einen Flecken, der war von Jerusalem sechzig Feld Wegs weit; des Name heißt Emmaus.

Luther 1912 / Menge

και ιδου δυο εξ αυτων ησαν πορευομενοι εν αυτη τη ημερα εις κωμην απεχουσαν σταδιους εξηκοντα απο ιερουσαλημ η ονομα εμμαους

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Es ist wichtig zu beachten, dass diese beiden zu den Siebzig zählten und dass der Begleiter von Kleopas Simon war – nicht Petrus und auch nicht der von Kana, sondern ein anderer aus den Siebzig.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Damit ihr versteht, dass der Wunsch, ihn zum König zu machen, darauf hinweist, dass das Reich Christi zu einem festgelegten Zeitpunkt errichtet werden sollte und sichtbar werden sollte, möchte ich folgendes darlegen: Nachdem er ans Kreuz genagelt worden war und die, die ihm vertrauten, die Hoffnung auf seine Auferstehung aufgegeben hatten, erstand er von den Toten und begegnete zwei seiner Jünger, die verzweifelt miteinander sprachen und seufzend über die Ereignisse diskutierten. Und siehe, er trat zu ihnen, sodass sie ihn nicht erkannten, da ihre Augen ihm nicht gewährt waren, und nahm an ihrem Gespräch teil.

Weiterlesen (215 Wörter)

Sie berichteten ihm von ihren Überlegungen und sagten, dass Jesus von Nazareth, ein großer Prophet in Tat und Wort, von den Hohenpriestern hingerichtet worden sei, und sie äußerten: "Wir hatten aber gehofft, dass er der sei, der Israel erlösen sollte" (siehe Lukas 24,13-21). Ihr hattet mit Recht gehofft, denn in ihm liegt die Erlösung Israels. Aber warum ist eure Ungeduld so groß? Ihr wollt ihn mit Gewalt zum König machen (vgl. Joh 6,15). Dies wird auch durch die Frage der Jünger deutlich, die nach dem Ende fragten: "Ist es nicht jetzt, dass du Israel das Reich wiederbringst?" (Apg 1,6). Sie hatten bereits große Sehnsucht nach diesem Reich und wollten ihn zum König erheben. Er jedoch antwortete den Jüngern (denn er musste noch alleine zu seinem Vater aufsteigen): Es obliegt euch nicht, die Zeiten oder Zeitpunkte zu wissen, die der Vater in seiner Autorität festgesetzt hat; sondern ihr werdet Kraft aus der Höhe empfangen, wenn der Heilige Geist auf euch kommen wird, und ihr werdet meine Zeugen sein in Jerusalem und in ganz Judäa und Samarien und bis ans Ende der Erde (Apostelgeschichte 1,7-8). "Ihr wünscht, dass ich jetzt ein Reich errichte; lasst mich jedoch zuerst das zusammenbringen, was ich aufrichten will; ihr strebt nach Höhen, und ihr werdet sie finden, doch folgt mir in Demut."

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Im letzten Kapitel des Markusevangeliums findet sich die Passage: "Danach erschien er in anderer Gestalt zwei von ihnen auf der Straße, als sie in das Dorf gingen". Es ist empfehlenswert, seine Auslegung zu lesen, die auch auf die Ausführungen des Lukas anwendbar ist. Das Wort "ihnen" bezieht sich hierbei in allgemeiner Weise auf alle Jünger.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Es gab jedoch auch Ungläubige (Markus 16,13), und viele der Gläubigen hatten kein klares Verständnis über seinen gegenwärtigen Zustand. Der Herr sah es als notwendig an, ihnen nach den turbulenten Tagen neue geistliche Speise zu geben, die ihrer künftigen Berufung entsprach, und er wollte seine frühere Gemeinschaft mit ihnen festigen. Zu diesem Zweck wollte der Herr ihnen gemeinsam erscheinen. Inmitten des Erschüttertseins des Glaubens könnte die Gabe des Heiligen Geistes von ihnen weichen, jedoch sollte sie zurückkehren, bis sie am Pfingsttag vollständig ausgegossen wurde (und durch das Wehen des Geistes zurückkehrte). Zunächst jedoch wollte der Herr einige von den Jüngern, die aus Jerusalem fortgegangen waren, zu seiner Herde zurückführen.

Weiterlesen (319 Wörter)

Zu diesen gehörte Kleopas, ein Verwandter des Herrn (Maria, die Frau des Kleopas, wird als Schwester der Mutter Gottes bezeichnet, Joh 19,25). Über den anderen Jünger ist nichts bekannt. Beide befanden sich auf dem Weg von Jerusalem nach Emmaus, einem Dorf, das 60 Stadien entfernt lag. Sie hatten Jerusalem verlassen, bevor die Erscheinung des Herrn Maria Magdalena bekannt wurde. Unterwegs sprachen sie über die Ereignisse, die sich kürzlich in Jerusalem abgespielt hatten. Der schmachvolle Tod Jesu hatte ihre Hoffnung zunichtegemacht, ihn als den Wiederhersteller Israels zu sehen. Der Herr, der zum Teil sein Aussehen veränderte (Mk 16,12) und ihnen zum Teil die Augen verhüllte (Lk 24,16), näherte sich und begann ein Gespräch mit ihnen, in dem er belegte, dass der Messias, der Wiederhersteller Israels, gemäß der Heiligen Schrift leiden müsse; nur auf diese Weise könne er zur Herrlichkeit gelangen. Diese Weise der Überzeugung führte sie zu der Einsicht, dass, sollten sie Jesus als den Messias betrachten, sein Tod nicht als die Zerschlagung seines ganzen Werks erscheinen könne; sie sollten die in der Schrift verheißene Verherrlichung in seiner Auferstehung erwarten. Die Ausführungen Jesu waren lang, da die Reise nicht kurz war; sie beinhalteten die Erklärung der Bedeutung der prophetischen Passagen über den Messias, sein Leiden und seine Auferstehung. Der Evangelist erwähnt nicht, welche Stellen der Herr zitierte. Es sind sicherlich dieselben, die die Jünger, sowie die Apostel Petrus und Paulus später in ihren Lehren und Briefen anführten. Diese Worte waren für die Jünger eine Wohltat, ihre Herzen brannten. Als sie ihr Ziel erreichten, wollte der Begleiter weitergehen. Doch sie hielten ihn zurück und luden ihn ein, mit ihnen zu speisen. In diesem Moment offenbarte er sich ihnen beim Brechen des Brotes; möglicherweise sahen die Jünger die Wunden an seinen Händen, doch er wurde plötzlich unsichtbar. Dies bestätigte ihre Überzeugung, dass sie tatsächlich nicht einen gewöhnlichen lebenden Menschen vor sich hatten, und sie kehrten sofort nach Jerusalem zu den Aposteln zurück.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Tatsache, dass der Evangelist Markus in den genannten Verse über dasselbe Ereignis berichtet, welches der Evangelist Lukas in seinem Abschnitt ausführlich schildert, zeigt sich an der Anzahl der Jünger – zwei – sowie an den Umständen der Erscheinung auf dem Weg zu einem Dorf. Zudem wird die Art und Weise der Erscheinung des Auferstandenen deutlich, die auf besondere Weise geschah. Der kurze Bericht von Markus stellt offensichtlich eine Zusammenfassung der gesamten Geschichte dar: Die beiden Jünger machten sich auf den Weg nach Emmaus und hatten in der Person des Herrn einen Begleiter, mit dem sie den ganzen Weg sprachen, als wären sie mit einem Fremden zusammen.

Weiterlesen (75 Wörter)

Es war der Wille des Herrn, ihnen die Augen zu öffnen, damit sie ihn beim Brechen des Brotes erkennen konnten – eine Handlung, die allein ihm eigen war.

Ein Hinweis darauf, dass der andere Jünger möglicherweise Lukas war, ist, dass dieser nicht direkt namentlich erwähnt wird, was unter den Juden aus Demut ein üblicher Brauch ist, wenn sie etwas Ehrenhaftes über sich berichten möchten. Darüber hinaus liefert die Detailtreue der Schilderung des Geschehensbeobachtungen des Augenzeugen.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Die Erscheinung Jesu vor den beiden Jüngern auf dem Weg nach Emmaus

An diesem Tag begaben sich zwei Jünger Jesu auf die Reise in das Dorf Emmaus, das etwa sechzig Stadien, also 10-12 Werst, von Jerusalem entfernt liegt. Es handelte sich dabei nicht um Apostel, sondern um andere Jünger, vermutlich aus dem Kreis der Siebzig. Einer von ihnen trug den Namen Kleopas, wie die folgende Erzählung zeigt, während der Name des anderen, laut dem Evangelisten Lukas, nicht genannt wird; der Überlieferung zufolge könnte es Lukas selbst gewesen sein. Während sie unterwegs waren, unterhielten sie sich über die Ereignisse der vergangenen Tage und bemerkten nicht, dass Jesus selbst ihnen näher trat.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Die dritte Erscheinung Christi richtete sich an den Apostel Petrus und wird durch den Apostel Paulus bestätigt, der bemerkt, dass „er Kephas“ vor den anderen Aposteln erschien. Doch am selben Tag gab es auch eine vierte Erscheinung, die unter außergewöhnlichen Umständen stattfand. Zwei Jünger befanden sich auf dem Weg zum Dorf Emmaus, unweit von Jerusalem.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Der Bericht über die Begegnung des auferstandenen Christus mit den Reisenden nach Emmaus, der im Markus-Evangelium nur kurz erwähnt wird, stellt einen besonderen Aspekt des Lukasevangeliums dar, das dieses bedeutende Ereignis ausführlich schildert. An diesem Morgen machten sich die Frauen, die die Salben brachten, sowie Petrus und Johannes auf zum Grab, und zwar am Tag der Auferstehung des Herrn.

Weiterlesen (157 Wörter)

Die beiden Reisenden gehörten nicht zu den elf Jüngern, von denen in diesem Zusammenhang speziell gesprochen wird, sondern waren Teil einer größeren Gruppe, die zu jener Zeit mit den elf Aposteln zusammen war. Es ist möglich, dass sie zu den 70 Jüngern gehörten, die Jesus ausgesandt hatte. Einer der Reisenden wird namentlich als Kleopas erwähnt, was darauf hindeuten könnte, dass dieser Kleopas der Ehemann der Maria war, die als Schwester der Mutter Jesu bekannt ist. Über den anderen Reisenden gibt es keine weiteren Angaben.

Lukas, möglicherweise selbst ein Augenzeuge des Geschehens, beschreibt die Erscheinung mit großer Detailgenauigkeit. Die Reisenden begaben sich zu einem Dorf namens Emmaus, das sich nicht im Tal von Judäa befand, sondern sich westlich von Jerusalem an der Straße nach Joppe erstreckte. Während das historisch bedeutende Emmaus eine größere Stadt war, wird das im Evangelium erwähnte Emmaus als kleines Dorf beschrieben, das 60 Stadien, also etwa 10 bis 12 Werst, von Jerusalem entfernt war.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἰδοὺ
    idou
    look!
    G2400 · ἰδού
  3. δύο
    dyo
    two
    G1417 · δύο
  4. ἐξ
    ex
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  5. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  6. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  7. αὐτῇ
    autē
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  8. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. ἡμέρᾳ
    hēmera
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  10. ἦσαν
    ēsan
    sein
    G1510 · εἰμί
  11. πορευόμενοι
    poreuomenoi
    gehen
    G4198 · πορεύω
  12. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  13. κώμην
    kōmēn
    village
    G2968 · κώμη
  14. ἀπέχουσαν
    apechousan
    I have in full
    G568 · ἀπέχω
  15. σταδίους
    stadious
    stadium
    G4712 · στάδιος
  16. ἑξήκοντα
    hexēkonta
    sixty
    G1835 · ἑξήκοντα
  17. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  18. Ἰερουσαλήμ
    ierousalēm
    Jerusalem
    G2419 · Ἱερουσαλήμ
  19. ᾗ
    hē
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  20. ὄνομα
    onoma
    Name
    G3686 · ὄνομα
  21. Ἐμμαοῦς
    emmaous
    Emmaus
    G1695 · Ἐμμαούς