Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 8,56Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und ihre Eltern entsetzten sich. Er aber gebot ihnen, daß sie niemand sagten, was geschehen war.

Luther 1912 / Menge

και εξεστησαν οι γονεις αυτης ο δε παρηγγειλεν αυτοις μηδενι ειπειν το γεγονος

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 9 Kommentare

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Was könnte den Unterschied in den Berichten erklären? Bereits zuvor hatte er den Sohn einer Witwe öffentlich zum Leben erweckt (vgl. Lk. 7:12-15), und hier wurden viele Zeugen entfernt. Ich denke, dass in diesem Augenblick das Mitgefühl des Herrn sichtbar wurde: Die Mutter des einzigen Sohnes konnte die Verzögerung nicht ertragen, und um das Leiden der Witwe nicht weiter zu verlängern, vollbrachte der Herr das Wunder rascher. Die Weisheit des Handelns zeigt sich darin, dass der Sohn der Witwe symbolisch für die Kirche steht, welche sofort glauben sollte, während die Tochter des Synagogenvorstehers für die Juden steht, von denen nur wenige glaubten.

Ich möchte von der Tochter des Obersten der Synagoge berichten, deren Tod vom Volk betrauert und durch Klagegesänge begleitet wurde. Aufgrund des Glaubens an ihren Tod wird ein feierliches Begräbnis abgehalten. Auf das Wort des Herrn hin kehrt der Geist zurück, der auferstandene Leib wird erweckt, und man nimmt Speise zu sich, um dem Zeugnis des Lebens Glauben zu schenken. Warum sind wir überrascht, dass auf das Wort Gottes hin die Seelen zurückkehren und die Knochen dem Körper zurückgeführt werden, wenn wir uns der Prophezeiungen über die Auferstehung der Toten bewusst sind?

Weiterlesen (224 Wörter)

Jesus ergriff das Mädchen bei der Hand, heilte sie und gab ihr zu essen. Dies ist ein Zeugnis des Lebens, denn wir sollen nicht an einem Gespenst glauben, sondern an der Wirklichkeit. Selig ist, wem die Weisheit zur Seite steht! Ach, wenn doch meine Taten von ihr geleitet würden, wenn sie meine Hand mit Gerechtigkeit festhalten, mich zum Wort Gottes führen und mich in ihre Tiefen leiten könnte, mich vom Geist des Irrtums abwenden und zum Heil führen würde, mir zurufen, dass ich Speise geben soll! Denn das Brot des Himmels ist das Wort Gottes. Es ist jene Weisheit, die den heiligen Altären die Speise des göttlichen Leibes und Blutes anbietet, die spricht: „Kommt, esst mein Brot, und trinkt den Wein, den ich für euch aufgegossen habe“ (Sprüche 9,5). Was ist die Ursache für diesen Unterschied? Während der Sohn der Witwe inmitten einer großen Menschenmenge geheilt wird, sind hier nur wenige Zeugen zugelassen. Doch ich vermute, dass auch hier die Barmherzigkeit des Herrn zum Ausdruck kommt: Die Witwe, die Mutter eines einzigen Sohnes, dachte nicht daran, den Trauerzug anzuhalten, und deshalb erhält sie Mut, damit die Trauer nicht weiter beschwert wird. Auch das Bild der Weisheit wird sichtbar: Der Sohn der Witwe steht für die Kirche, die augenblicklich glauben wird, während die Tochter des Synagogenvorstehers die Juden repräsentiert, von denen nur wenige glauben werden.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

In diesem Kapitel wird alles ohne Ausnahme dargelegt.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

O wunderbares Geschehen! Die Auferstehung von den Toten ist ein Phänomen unter den Phänomenen, ein überwältigendes Wunder! Wenn die Seele vom Körper getrennt wird, erlischt das Blut, und der Lebensgeist zieht sich vollständig zurück: Alle Körperteile in Tieren verlieren ihre natürlichen Kräfte; die gesamte Struktur und Anordnung des Leibes ist nicht mehr wie zu Beginn: Der Prozess des Vergehens beginnt, gefolgt von der Zersetzung. Die Seele wird vom Schöpfer in den Menschen geformt, gemäß der Aussage: "der den Geist des Menschen in ihm erbaut" (Sach 12,1), und nach der Trennung vom Körper kann sie nicht wieder eingehen: "wie der Geist in ihm vergeht und nicht sein wird und seinen Ort nicht kennt" (Ps 102,16).

Weiterlesen (165 Wörter)

Nur die allmächtige Kraft des Höchsten kann nach eigenem Willen die unveränderlichen Naturgesetze, die sie der Schöpfung gegeben hat, umkehren. Diese Kraft befiehlt der Seele, in den toten Körper zurückzukehren, dem leblosen Blut, das sich nicht mehr bewegt, und dem erkalteten Lebensgeist wieder Leben zu verleihen. Sie stellt die verlorene Kraft der einzelnen Körperteile wieder her, erinnert an die Zersetzung, beseitigt die Verwesung und verwandelt die gesamte veränderte Beschaffenheit des toten Leibes. Im Nu hat die allmächtige Stimme Jesu Christi dies alles vollbracht: "O junge Frau, steh auf!" Es war nicht ein fremder Geist, der zurückkehrte, sondern ihr eigener Geist kehrte in ihren Leib zurück, und sogleich stand sie von den Toten auf. Damit sie jedoch nicht denkten, das Wunder sei ein Traum, "befahl er, ihr zu essen zu geben". Und die Eltern waren ins Staunen versetzt, als sie dieses wunderbare Ereignis erlebten, und Jesus befahl ihnen, es niemandem mitzuteilen. Du, Christ, lerne aus diesem Geschehen, gute Werke zu tun, während du die Eitelkeit meidest.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Herr diese Worte ausgesprochen hatte, erreichte die Nachricht Jairus, dass seine Tochter verstorben war. Doch Jesus ermutigte ihn und sagte: Fürchte dich nicht, sondern glaube, dass ich sie auferwecken kann. Als er das Haus betrat, war es von Verwirrung erfüllt. Dieser Anblick hätte den Glauben gefährden können. Der Herr versichert ihnen, dass das Mädchen nicht tot ist, sondern schläft; darüber lachten sie ihn aus. Er wies sie alle hinaus und blieb nur mit den Eltern und einigen Jüngern zurück. Er nahm das Mädchen an der Hand und rief: "Das Mädchen steht auf." Da wurde das Mädchen zum Leben erweckt, und die Eltern erhielten mit ihrer Tochter den Auftrag, zu schweigen.

Weiterlesen (74 Wörter)

Der Grund für das Schweigen lag in der Bedrohung durch die Pharisäer und die unbedachten Handlungen des Volkes. Nur in diesem privaten, vorübergehenden Kontext lässt sich verstehen, warum der Herr sich öffentlich offenbarte oder verbarg; in diesem Fall forderte er zum Schweigen auf, während er die Heilung der blutenden Frau öffentlich verkündete. Auch als er am anderen Ufer des Sees Gennesaret war und die von Dämonen Besessenen heilte, befahl er, über ihn zu predigen.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Nur jene, die in der Lage waren, ein so tiefes Geheimnis zu begreifen, konnten Zeugen seiner Offenbarung sein – nicht die bestellten Trauernden, die Jesus verspotteten, und auch nicht die gelangweilte, vom Spektakel faszinierte Menge. Aus diesem Grund wählte er lediglich drei der zwölf auserwählten Apostel aus: Petrus, Johannes und Jakobus, die seine Ehre während seiner Verklärung und im Gebet in Gethsemane erfuhren. Eine Ausnahme machte Jesus nur für die Eltern der Verstorbenen: Als er sich ihr näherte, ergriff er ihre Hand und sagte: „Jungfrau, ich sage dir, steh auf!“ Das Wort Christi war ausreichend, und die Verstorbene erhob sich.

Weiterlesen (86 Wörter)

Auf seinen Befehl hin wurde die Seele der Verstorbenen mit ihrem Leib vereint, jedoch nicht so, wie sie ihn verlassen hatte – das heißt, nicht erschöpft und geschwächt durch Krankheit, sondern zurückgebracht zu ihrer früheren Lebenskraft. Um sie aus diesem Zustand zu befreien, befahl Jesus, der auferstandenen Frau etwas zu essen zu geben; denn nur durch diesen sichtbaren Nachweis konnte er sie sofort davon überzeugen, dass sie es mit einer lebendigen Person zu tun hatten, die Nahrung brauchte, und nicht mit dem Schatten einer verstorbenen Frau.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Eltern waren überrascht, doch Christus ermahnte sie sanft, ihr etwas zu essen zu geben. Er betonte, dass sie nicht über das Erlebte berichten sollten, denn wer eine bedeutende Gnade aus der Hand Gottes empfangen hat, sollte sich eher mit ehrfurchtsvollem Dank daran erinnern und sie wie einen verborgenen Schatz in den Tiefen seines Herzens hüten. Tatsächlich verbreitete sich das Gerücht über dieses wunderbare Ereignis "im ganzen Land" (Matthäus 9,26).

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die Rückkehr des Herrn aus der Region der Gerasener, die Bitte des Jairus, die Heilung der blutenden Frau und die Auferweckung der Tochter des Jairus werden von Lukas in einer Weise geschildert, die sehr nahe an der Darstellung im Hebräerbrief ist. Lukas berichtet fast identisch, ähnlich wie der Evangelist Markus (Mk 5,21-43); Matthäus hingegen fasst diese Ereignisse wesentlich kürzer zusammen, obwohl die Inhalte grundsätzlich übereinstimmen (Mt 9,18-26). Für eine ausführliche Erklärung verweisen wir auf die entsprechenden Stellen. Das Evangelium nach Matthäus und das nach Markus. - „Das Volk nahm ihn auf“ bedeutet, dass die Menschen ihn mit Freude und Liebe willkommen hießen.

Weiterlesen (46 Wörter)

- „Ich spürte, wie die Kraft ausging“: Diese Ausdrucksweise verwendet der Heilande nicht, weil seine heilende Kraft ohne sein Wissen von ihm ausgegangen wäre und die Frau geheilt hätte, sondern um das Handeln der Frau öffentlich zu machen und anderen ein Beispiel ihres Glaubens zu geben.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Die Heilung der blutenden Frau hatte den Zweck, Jairus zu bestärken und seinen Glauben an die göttliche Kraft Jesu zu festigen. Während Jesus noch mit der Frau sprach, erreichte den Synagogenvorsteher die erschütternde Nachricht: Deine Tochter ist gestorben; was hat der Meister noch für dich zu tun? „Christus wollte, dass sie vom Tod des Mädchens überzeugt waren, damit sie später nicht an seiner Auferstehung zweifeln würden“ (Johannes Chrysostomus). Als der Herr von ihrem Tod erfuhr, wandte er sich an den Vater und sprach: „Fürchte dich nicht, sondern glaube, und sie wird geheilt werden“ (St. Athanasius von Alexandrien).

Weiterlesen (279 Wörter)

„Er verlangt den Glauben nicht, weil er auf die Hilfe anderer angewiesen ist, denn er ist der Herr und Geber des Glaubens, sondern er möchte zeigen, dass er den Bitten nicht heuchlerisch nachgibt, sondern nur auf diejenigen hört, die wirklich glauben“ (St. Athanasius von Alexandrien).

Als er das Haus erreichte, fand er alle in leidvoller Verwirrung, hörte das Klagen und das laute Weinen. „Was weint ihr und klagt? – Der Tod des Mädchens war allen klar, und niemand konnte behaupten, dass sie nur einen kurzen Ohnmachtsanfall gehabt hätte“ (seliger Theophylakt); deshalb lachten die Anwesenden über die Worte des Herrn. Daraufhin schickte er sie heraus und ließ nur drei seiner engsten Jünger zurück, die er später in besonderer Weise ehrte (Matthäus 17,1; 26, 37) – Petrus, Jakobus und Johannes – sowie die Eltern des Mädchens. Als er zu dem Ort kam, an dem das verstorbene Mädchen lag, nahm er sie an der Hand und sagte: „Talitha, kumi, das heißt: Mädchen, steh auf!“ Die Verstorbene erhob sich, stand auf und begann zu gehen. Um zu zeigen, dass die Auferstehung ein reales und kein eingebildetes Ereignis war, befahl er ihr zu essen. Dieses wunderbare Ereignis versetzte die Eltern und Jünger in Staunen. Doch der Herr wies sie an, das Wunder nicht zu verkünden, wie er es auch zuvor getan hatte (Mt 8,4), aus Demut und dem Wunsch heraus, das Werk Gottes vor Gerüchten und menschlichen Spekulationen zu schützen, sowie aus Vorsicht, um den Zorn der Feinde nicht zu provozieren und um im Volk keine falschen Vorstellungen vom Reich des Messias zu wecken. Trotz dieser strengen Anweisung, niemandem von dem Geschehenen zu erzählen, verbreitete sich die Kunde über das Wunder im ganzen Land.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἐξέστησαν
    exestēsan
    I astonish
    G1839 · ἐξίστημι
  3. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. γονεῖς
    goneis
    parent
    G1118 · γονεύς
  5. αὐτῆς
    autēs
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  6. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  8. παρήγγειλεν
    parēngeilen
    I notify
    G3853 · παραγγέλλω
  9. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  10. μηδενὶ
    mēdeni
    nothing
    G3367 · μηδείς
  11. εἰπεῖν
    eipein
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  12. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. γεγονός
    gegonos
    sein
    G1096 · γίνομαι