Die Kirchenväter zu diesem Vers

Offenbarung 17,16Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und die zehn Hörner, die du gesehen hast, und das Tier, die werden die Hure hassen und werden sie einsam machen und bloß und werden ihr Fleisch essen und werden sie mit Feuer verbrennen.

Luther 1912 / Menge

και τα δεκα κερατα α ειδες και το θηριον ουτοι μισησουσιν την πορνην και ηρημωμενην ποιησουσιν αυτην και γυμνην ποιησουσιν αυτην OMIT ποιησουσιν αυτην και τας σαρκας αυτης φαγονται και αυτην κατακαυσουσιν εν πυρι

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Andreas von Caesarea

6. JahrhundertKirchenvater

Mir erscheint es wunderbar, wie der Feind und Rächer, der Teufel, den ihm untergebenen zehn Hörnern helfen wird, sich zu erheben und gegen Christus, unseren tugendliebenden Gott, zu rüsten. Auch wird er ihnen helfen, die von ihm verführte, von den Geboten Gottes abgefallene und volkreiche Stadt zu verwüsten. Danach wird er sich an ihrem Blut sättigen wie ein Tier.

Caesarius von Arles

6. JahrhundertKirchenvater

Die Hure ist das üppige Leben, das in Raub und Genüssen besteht. Darum sagte er, dass sie die Hure hassen sollten.

Denn genussgierige und stolze Menschen, habsüchtig und hochmütig, verfolgen nicht nur die Heiligen, sondern leben auch selbst im Hass.

Und auf andere Weise hassen jene, an denen sich erfüllt, was geschrieben steht: "Wer Gewalttat liebt, hasst seine eigene Seele."

Weiter heißt es: "Und sie werden sie verwüsten und entblößen." Denn diese Menschen verwüsten durch den Zorn Gottes und durch das gerechte Gericht, durch das sie von Ihm verlassen werden, die Welt. Sie sind ihr unterworfen und gebrauchen sie ungerecht.

"Und ihr Fleisch werden sie verzehren." Das geschieht, weil sie nach dem Apostel einander beißen und verschlingen (vgl. Gal 5,15).

Oecumenius

6. JahrhundertKirchenvater

Es heißt: "Die Wasser, auf denen die Hure sitzt, sind Menschen und Völker", offenbar jene, über welche die Stadt Herrschaft ausübt.

Wie aber wird Rom von den Königen verwüstet werden? Denn dies wird, wie wir verstanden haben, im Buch der Offenbarung beschrieben.

Vielleicht werden sie es im Kampf anfechten, wie eine Königin, die über ein starkes, dicht bevölkertes und tributpflichtiges Land herrscht. Im Krieg um Rom wird es daher unausweichlich geschehen, dass es als Siegespreis daliegt und von allen Schaden leidet, indem es verbrannt und verwüstet wird.

Es heißt: "Denn Gott gab ihnen ins Herz, ihren Willen auszuführen." Durch Gottes Zulassung wird dies durch jene geschehen, die sich ihm widersetzen und es einnehmen wollen.

Weiterlesen (95 Wörter)

"Er gab ihnen ins Herz, einen Willen auszuführen und ihr Reich dem Tier zu geben." Gleichsam nach einem einheitlichen Willensentschluss werden sie dem Antichrist zur Unterwerfung übergeben werden, wie zuvor gesagt wurde: "bis die Worte Gottes erfüllt sind."

Das bedeutet: Sie werden Untertanen des Tieres sein, bis es die für den Antichrist bestimmte Strafe ereilt und vollbracht wird, was Gott durch die Propheten gegen ihn ausgesprochen hat.

Um noch deutlicher hervorzuheben, dass dies die genannte Stadt betrifft, fährt Johannes fort: "Die Frau aber, die du gesehen hast, ist die große Stadt, die über alle herrscht."

Primasius von Hadrumetum

6. JahrhundertKirchenvater

Diese Hure ist dieselbe, deren Fleisch und Blut zur Zerreißung preisgegeben wurden. Von ihr wurde oben gesagt, dass sie durch die Macht des irdischen Reiches gedieh.

Weil sie aus eben jenen Königen besteht, über die sie, wie gesagt, nach ihrer Gewohnheit herrscht, hat der Text dasselbe in Teile gegliedert. Es ist, als würde er eine Gattung in Arten teilen.

So sollen die Worte Gottes erfüllt werden: an der Frau, an der Stadt, an den Königen, über die Könige und an der Frau. Denn Er erlöst durch Seine eigene Barmherzigkeit und verurteilt die Hochmütigen durch Seine Gerechtigkeit.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Weiter unten, wenn Johannes auf Befehl von oben die Braut des Lammes schaut, sieht er die heilige Stadt vom Himmel herabkommen. Er beschreibt sie so: "Die Könige der Erde werden ihre Herrlichkeit und Ehre in sie bringen" (Offb 21,24).

Denn in der Welt gibt es zwei Städte: die eine steigt aus dem Abgrund herauf, die andere kommt vom Himmel herab. Deshalb vergleicht Johannes die Gottlosigkeit, die er schon in der Gestalt einer entblößten Hure mit verbrannten Kleidern beschrieben hat, nun mit den Trümmern einer verwüsteten Stadt.

Borodin P.M.

19. JahrhundertAusleger

Das zügellose und üppige Leben brachte Früchte hervor, die zur Ursache des Falls Babylons wurden.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

"Und sie werden sie mit Feuer verbrennen." Während des Feldzugs Vespasians nach Rom erregten die Truppen des Vitellius in Rom einen Aufruhr. Sie töteten Vespasians Bruder Sabinus, verbrannten den Tempel des kapitolinischen Jupiter und trieben lange Unwesen. Auch unter Vespasian wurde die Stadt vollständig verbrannt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 29 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. δέκα
    deka
    ten
    G1176 · δέκα
  4. κέρατα
    kerata
    horn
    G2768 · κέρας
  5. ἃ
    ha
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  6. εἶδες
    eides
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  7. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  8. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. θηρίον
    thērion
    wild animal
    G2342 · θηρίον
  10. οὗτοι
    houtoi
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  11. μισήσουσιν
    misēsousin
    I hate
    G3404 · μισέω
  12. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. πόρνην
    pornēn
    prostitute
    G4204 · πόρνη
  14. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  15. ἠρημωμένην
    ērēmōmenēn
    I destroy
    G2049 · ἐρημόω
  16. ποιήσουσιν
    poiēsousin
    I do
    G4160 · ποιέω
  17. αὐτὴν
    autēn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  18. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  19. γυμνήν
    gymnēn
    naked
    G1131 · γυμνός
  20. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  21. τὰς
    tas
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  22. σάρκας
    sarkas
    Fleisch
    G4561 · σάρξ
  23. αὐτῆς
    autēs
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  24. φάγονται
    phagontai
    essen
    G5315 · φαγεῖν
  25. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  26. αὐτὴν
    autēn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  27. κατακαύσουσιν
    katakausousin
    I burn up
    G2618 · κατακαίω
  28. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  29. πυρί
    pyri
    Feuer
    G4442 · πῦρ