Die Kirchenväter zu diesem Vers

Offenbarung 9,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und der sechste Engel posaunte: und ich hörte eine Stimme aus den vier Ecken des goldenen Altars vor Gott,

Luther 1912 / Menge

και ο εκτος αγγελος εσαλπισεν και ηκουσα φωνην μιαν εκ των τεσσαρων κερατων του θυσιαστηριου του χρυσου του ενωπιον του θεου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Caesarius von Arles

6. JahrhundertKirchenvater

Unter dem Altar, der vor Gott steht, muss man die Kirche verstehen. Während der letzten Verfolgungen wagte sie, die Worte und Befehle des erbarmungslosesten Königs zu verachten und sich von denen zu trennen, die ihm gehorchen.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Die sechste Posaune spricht davon, dass der Antichrist und seine Anhänger den Krieg gegen die Kirche beginnen. Nach einem Einschub, der der Wiederaufnahme der Erzählung von der Ankunft des Herrn gewidmet ist, spricht sie von der Niederlage dieses Feindes.

Der sechste Engel versinnbildlicht jene, die über die letzten Prüfungen weissagen. Er enthüllt, wie das Evangelium vorhersagt, den Betrug des Antichristen.

Ohne Zweifel sind die Hörner des goldenen Altars die Evangelien, die aus dem Leib der Kirche hervortreten.

Borodin P.M.

19. JahrhundertAusleger

In den Zeiten des Alten Bundes erhielten Verbrecher Erbarmen, wenn sie eine der Hörner des Altars im Tempel ergriffen. Wenn aber alle vier Hörner des goldenen Altars, der vor Gott steht, mit einer Stimme befehlen, die todbringenden Mächte zu lösen, dann gibt es auf Erden nirgends Gnade zu suchen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. ἕκτος
    hektos
    sixth
    G1623 · ἕκτος
  4. ἄγγελος
    angelos
    Engel
    G32 · ἄγγελος
  5. ἐσάλπισεν
    esalpisen
    I sound a trumpet
    G4537 · σαλπίζω
  6. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  7. ἤκουσα
    ēkousa
    hören
    G191 · ἀκούω
  8. φωνὴν
    phōnēn
    voice/sound
    G5456 · φωνή
  9. μίαν
    mian
    ein/einer
    G1520 · εἷς
  10. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  11. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. τεσσάρων
    tessarōn
    four
    G5064 · τέσσαρες
  13. κεράτων
    keratōn
    horn
    G2768 · κέρας
  14. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. θυσιαστηρίου
    thysiastēriou
    altar
    G2379 · θυσιαστήριον
  16. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  17. χρυσοῦ
    chrysou
    golden
    G5552 · χρύσεος
  18. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. ἐνώπιον
    enōpion
    vor/bevor
    G1799 · ἐνώπιον
  20. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  21. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός