Hieronymus von Stridon
Alles, was sein wird, ist vergänglich. Unterscheide nicht, wem du Gutes tust; vielmehr solltest du niemals aufhören, Gutes zu vollbringen. Die Wahrheiten des Morgens sollten am Abend nachgeholt werden, und die Nächstenliebe des Abends soll beim Aufgang der Sonne erneuert werden. Denn es ist ungewiss, welches Werk Gott mehr gefällt und aus welchem die Frucht der Gerechtigkeit für euch bereitet wird; möglicherweise sind sogar beide Wohltaten Gott genehm. Daher müsst ihr in der Jugend und im Alter gleichermaßen aktiv sein. Sage nicht: „Ich habe so lange ich konnte gearbeitet; nun ist es an der Zeit, im Alter zu ruhen.“ Denn du weißt nicht, ob du in der Jugend oder im hohen Alter Gott angenehm sein wirst.
Weiterlesen (329 Wörter)
Es ist auch nicht weise, sich in der Jugend zurückzuhalten, nur um im Alter auszuschweifen. Denn an dem Tag, an dem der Gerechte sündigt, werden seine früheren Tugenden ihn nicht vor dem Tod bewahren. Wenn du beständig Gutes tust, unabhängig von deinem Alter, wirst du Gott, den Vater, sehen – das strahlende Licht, und du wirst Christus erblicken – die Sonne der Gerechtigkeit. Und wenn du viele Jahre lebst, in Wohlstand oder durch gute Taten hervorstichst, dabei jedoch stets an den Tod und die Ankunft der Dunkelheit denkst: Dann wirst du die Vergänglichkeit des Gegenwärtigen als unbeständig und verderblich einschätzen. Simmachus drückt diesen Gedanken so aus: „Wenn ein Mensch viele Jahre lebt und in dieser Zeit fröhlich ist, sollte er dennoch an die Tage der Dunkelheit denken; denn sie werden zahlreich sein und alles wird kommen, sodass er nicht mehr existiert.“ Darüber hinaus gibt an anderer Stelle die Schrift Gottes Verheißung: „Ich will euch Regen geben, früh und spät“ (Deuteronomium 11,14), dies bedeutet sowohl das Alte als auch das Neue Testament. Daher werden wir ermahnt, das Alte Testament so zu lesen, dass wir die Evangelien nicht herabsetzen; wir sollten den geistlichen Sinn des Alten Testaments so suchen, dass wir nicht glauben, die Evangelisten und Apostel hätten nur das gesagt, was der Buchstabe vermittelt. Denn wir wissen nicht, in welchem Bund uns mehr Erkenntnis und Gnade von Gott zuteilwird. Gesegnet ist der, der beide Bünde vereint und sie zu einem Körper formt. Wer dies erreicht, wird das Licht sehen und Christus, die Sonne der Gerechtigkeit, erblicken. Wenn er viele Jahre lebt und die Schrift kennt, wird er sein Leben in großer Freude und Glückseligkeit verbringen und durch die Erinnerung an das zukünftige Gericht zu diesem Werk motiviert werden. Denn die endlose Dunkelheit wird kommen, und ewige Qualen werden denen vorbehalten sein, die nicht im Morgen und im Abend gesät haben, die beiden Bünde nicht vereint und weder das Licht noch die Sonne gesehen haben, von der das Licht selbst stammt.