Die Kirchenväter zu diesem Vers

Prediger (Kohelet) 6,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

- Denn wer weiß, was dem Menschen nütze ist im Leben, solange er lebt in seiner Eitelkeit, welches dahinfährt wie ein Schatten? Oder wer will dem Menschen sagen, was nach ihm kommen wird unter der Sonne?

Luther 1912 / Menge

כִּ֣י מִֽי־יוֹדֵעַ֩ מַה־טּ֨וֹב לָֽאָדָ֜ם בַּֽחַיִּ֗ים מִסְפַּ֛ר יְמֵי־חַיֵּ֥י הֶבְל֖וֹ וְיַעֲשֵׂ֣ם כַּצֵּ֑ל אֲשֶׁר֙ מִֽי־יַגִּ֣יד לָֽאָדָ֔ם מַה־יִּהְיֶ֥ה אַחֲרָ֖יו תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Es gibt viele Worte, die die Eitelkeit fördern. Welchen Nutzen hat der Mensch? Wer kennt den Wert seines Lebens in der Vergänglichkeit der Tage? Wer kann dem Menschen sagen, was nach ihm unter der Sonne kommt? Da der Mensch, wie er selbst erklärt, seinen eigenen Zustand nicht versteht und vieles, was er zu wissen und zu erkennen glaubt, nur durch einen verschleierten Blick sieht, nimmt er alles nur als Schatten und Bild wahr; da er die Zukunft nicht kennt und durch viele Worte die Sünde meidet, sollte er lieber schweigen und im Glauben an den kommen, von dem die Schriften sprechen, ohne sich zu fragen, wie, was oder in welcher Form er gekommen ist.

Gregor der Wundertäter

3. JahrhundertKirchenvater

Obwohl der Mensch, der Kenntnis von den ihm wichtigen Lebensereignissen hat, in Wirklichkeit keinerlei Gewissheit darüber besitzt – lassen wir dies einmal gelten – zeigt sich dennoch die übermäßige Neugier der Menschen, als ob sie in der Lage wären, zu ergründen und, wie es ihnen vorkommt, auch zu erkennen, was nach dem Tod eines jeden geschehen wird.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Um dem ungestümen Verlangen nach materiellem Wohlstand entgegenzutreten, macht der Gerechte erneut deutlich, dass Reichtum einen gewissen Wert besitzt, solange man ihn auch wirklich nutzt; ohne Freude daran ist er zwischen den Menschen wertlos. Es ist besser, eine Fehlgeburt zu haben als in solch großen Reichtum zu leben; eine Fehlgeburt stellt ein vollständiges Nichts dar, von dem man jedoch nichts erkennt, während der wohlhabende Mensch die Schwere seines Zustands wahrnimmt. Auch wenn das Leben eines solchen Menschen lang sein mag, ist es besser, in Nicht-Existenz zu sein als in einer derartigen Existenz gefangen zu sein.

Weiterlesen (83 Wörter)

Weder Arbeit noch Weisheit füllen das menschliche Herz wirklich aus; daher ist es ratsamer, die wahren Güter in Maß und mit Bedacht zu genießen, die eigenen Begierden zu zügeln und sich nicht in einen fruchtlosen Kampf mit dem Höheren zu begeben, um Erfüllung zu finden. Denn wir wissen nicht, ob das, was wir erstreben, wirklich gut ist und ob das Erreichen unserer Ziele uns glückselig machen wird. Die Rückschlüsse auf das Leben nach dem Tod, die oft Trost spenden, stehen ebenso in Frage.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.