Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 39 (38),5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber, HERR, lehre mich doch, daß es ein Ende mit mir haben muß und mein Leben ein Ziel hat und ich davon muß.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

הוֹדִ֘יעֵ֤נִי יְהוָ֨ה ׀ קִצִּ֗י וּמִדַּ֣ת יָמַ֣י מַה־הִ֑יא אֵ֝דְעָ֗ה מֶה־חָדֵ֥ל אָֽנִי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 12 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Echte Tage Diese alltäglichen Tage sind "nicht". Sie vergehen kaum, bevor sie beginnen, und wenn sie beginnen, können sie nicht innehalten. Sie sind miteinander verwoben, folgen aufeinander – doch sie halten sich nicht gegenseitig fest. Was gewesen ist, kehrt nicht zurück; was noch kommen wird, vergeht; das, was noch nicht erschienen ist, ist verschwunden; und was bereits gekommen ist, lässt sich nicht festhalten. So bleibt die Anzahl meiner Tage, wie sie ist – nicht das, was "nicht ist", und das, was mir so schmerzlich und bedrohlich Sorge bereitet; das "sowohl 'ist als auch nicht ist'", denn wir können nicht dauerhaft nennen, was nicht bleibt, noch können wir nicht als nicht-existent bezeichnen, was kommt und weicht.

Weiterlesen (66 Wörter)

Ich strebe nach diesem einfachen "ist", diesem wahren "ist", dem echten "ist", diesem realen "ist", dem "ist", das in jenem Jerusalem, der Braut meines Heilands, ist, wo es keinen Tod, keinen Mangel und keinen vergänglichen Tag geben wird – sondern einen beständigen Tag, der nicht dem "Gestern" nachstellt und nicht vor dem "Morgen" entflohen ist. Siehe, ich sage: Ich will die Anzahl meiner gegenwärtigen Tage wissen.

Demütiger Vergleich Wenn ich meine Besitztümer betrachte und darauf achte, was mir fehlt, dabei erkenne, dass ich mehr entbehre als was ich habe, wird meine Demut durch das, was ich noch nicht erreicht habe, stärker ausgeprägt sein als mein Stolz über das, was mir zuteilwurde.

Ich habe einige Dinge ausgelassen und bin zu einem bestimmten Punkt gelangt, an dem ich festgestellt habe, dass das, was ich erreicht habe, besser ist als der Ausgangspunkt, doch bleibt ein Aspekt, den ich noch hinter mir lassen muss. Wir sollten nicht an einem Ort verharren, der von Prüfungen, Sünden und Menschen geprägt ist, die uns beobachten und kritisieren. Lass mich mein Ziel erkennen; das Ziel, von dem ich noch weit entfernt bin, und nicht den bereits zurückgelegten Weg. Das Ziel, auf das der Apostel seine Aufmerksamkeit richtete, war das, was er während seiner Reise verfolgte. Er gestand seine Schwachheit ein und erkannte einen anderen Zustand in sich, jenseits dessen, wonach er an anderer Stelle suchte.

Weiterlesen (632 Wörter)

Denn er sagt: "Es ist nicht so, dass ich es bereits erlangt hätte oder bereits vollkommen wäre. Brüder, ich halte mich nicht für vollendet." (Philipper 3,12-13) Und damit ihr nicht denkt: Wenn der Apostel unvollkommen ist, kann ich dann vollkommen sein? Wenn der Apostel Schwächen hat, bin ich dann ohne Mängel?

Was die Anzahl meiner Tage anbelangt, so frage ich nach deren Höhe. Ich kann von einer unendlichen Zahl sprechen und dies in dem Sinne verstehen, wie man über Jahre spricht. Wo es Jahre gibt, da gibt es auch immer eine Art von Zahl. Aber Du bleibst der Gleiche, und Deine Jahre vergehen nicht. Zeige mir die Anzahl meiner Tage; doch was ist sie wirklich? Ist es nicht die Zahl, in der Du Dich befindest? Gewiss, wenn ich die Situation genau betrachte, scheint sie nicht zu existieren; besinne ich mich darauf, hat sie eine gewisse Existenz; erhebe ich mich darüber, verliert sie ihren Wert. Wenn ich die Fesseln dieser Welt abgelegt habe und das Ewige betrachte, vergleiche ich das Vergängliche mit dem, was wahrhaftig ist, und erkenne, dass vieles nur den Anschein hat, ohne das Wesen zu besitzen. Sollte ich behaupten, dass diese Tage mir gehören; und sollte ich hastig versuchen, dieses fest gefügte Wort auf die gegenwärtigen Umstände anzuwenden? In solchem Maße habe ich fast aufgehört, ich selbst zu sein, dass derjenige, der gesagt hat: „ICH BIN, DER ICH BIN“, aus meinem Gedächtnis verschwunden ist. (2. Mose 3,14) Gibt es also eine bestimmte Anzahl an Tagen? Ja, die gibt es, und es ist eine endloser Zahl....

Alles ist eine Abfolge von Momenten, die nacheinander vergehen; es gibt einen Strom des Daseins, der stets fließt. Ein Strom, dessen Wasser Er getrunken hat und dessen Haupt Er jetzt erhebt. Diese Tage haben daher keine wirkliche Existenz; sie vergehen, bevor sie erscheinen, und wenn sie da sind, können sie nicht weiterexistieren; sie drängen aufeinander, folgen sich und können in ihrem Lauf nicht aufgehalten werden. Aus der Vergangenheit kehrt nichts zurück; das, was kommt, ist nur eine Erwartung, die wieder vergeht: wird noch nicht realisiert, aber es ist auch noch nicht angekommen; es kann nicht festgehalten werden, wenn es bereits da ist. Er fragt nach der Zahl seiner Tage, also nach dem, was nicht ist: und das, was mich mit noch größerer und verwirrender Herausforderung konfrontiert, ist, dass es sowohl ist als auch nicht ist. Wir können weder sagen, dass es das gibt, was nicht bleibt, noch, dass es nicht ist, wenn es erscheint und vergeht. Es ist das absolute SEIN, das wahre SEIN, das im eigentlichen Sinne SEIN ist, nach dem ich mich sehne; es liegt im himmlischen Jerusalem, der Braut meines Herrn, (Offenbarung 21,9) wo es keinen Tod und keine Zersetzung gibt; es ist ein Tag, der nicht vergeht, sondern ewig bleibt, ohne ein Gestern, das ihm vorausgegangen ist, oder ein Morgen, das ihm entgegenkommt. (Offenbarung 21,25) Das ist die Zahl meiner Tage, d.h. siehe (ich sage), erkenne mich.

Damit ich verstehe, was von mir erwartet wird. Denn solange ich hier kämpfe, fehlt mir dies; und solange ich es vermisse, kann ich mich nicht vollkommen nennen. Bis ich dies erlangt habe, behaupte ich nicht, dass ich es bereits erreicht habe oder vollkommen bin; vielmehr strebe ich nach dem Preis der hohen Berufung Gottes. Das hat mich fähig gemacht, den Preis des Wettlaufs zu empfangen! Es wird ein Platz des Friedens sein, um meine Reise zu vollenden; und an diesem Ort wird das verheißene Land sein, wo es keine Pilgerfahrt, keinen Kampf und keine Versuchung mehr gibt. So mache mich jetzt bereit, die Zahl meiner Tage zu erkennen, das heißt, erkenne mein Defizit, da ich noch nicht angekommen bin, dass ich nicht stolz bin auf das, was ich bin, und dass ich in ihm gefunden werde, ohne meine eigene Gerechtigkeit zu besitzen. (Philipper 3,9)

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

In meiner Verkündung soll ein Feuer entzündet werden. Wenn ich über meine Sünden nachdachte, brannte ich vor innerer Glut. Ich sprach mit meinen Lippen: "Herr, zeige mir mein Ende." Dies geschah in einem leisen Flüsterton, damit die Botschaft nicht viele Menschen erreicht. In dieser Äußerung lag die Frage nach der verbleibenden Zeit. Er stellte die Frage, weil er erfahren wollte, ob die verbleibenden Tage genügen würden, um sich umzukehren.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Das Ende des Menschen betrifft nicht sein persönliches Ende – denn für den Auferstandenen gibt es solch einen nicht – sondern das Ende, von dem der Apostel sagt: "Und dann das Ende, wenn der Herr Jesus das Reich Gott und dem Vater übergeben haben wird (1. Korinther 15,24)... wenn das Unrecht beseitigt wird und das ewige Gute an seine Stelle tritt. Daher wird gesagt, "wo Schmerz, Kummer und Seufzen nicht mehr sind" ... Das wahre Ende ist demnach nicht das Schicksal eines einzelnen, sondern das aller Menschen. Warum spricht der Psalmist von "meinem Ende"?

Weiterlesen (43 Wörter)

Man sollte beachten, wer hier spricht: Er spricht gewiss in der Person des Menschen oder als einer, der mit der Menschheit von Natur aus verbunden ist, oder als jemand, der ein universelles Modell präsentiert, da er die Vollkommenheit des höchsten Wesen gelehrt hat.

Ich rief mit meiner Stimme: „Offenbare mir, Herr, mein Ende und die Zahl meiner Tage, damit ich erkennen kann, was mir verbleibt“ (Psalm 38,4-5). Das heilige Feuer hat den Propheten inspiriert zur Rede. Schaut, ob nicht Er selbst das Feuer ist, das am Pfingsttag erschien, als die Jünger versammelt waren und der Heilige Geist mit großer Kraft auf sie herabkam, sodass sie in verschiedenen Sprachen redeten. So steht geschrieben: „Es erschienen ihnen geteilte Zungen wie von Feuer“ (Apg. 2,3). Der Heilige Geist sprach zu Jeremias: „Siehe, ich lege meine Worte wie Feuer in deinen Mund“ (Jer. 5,14).

Weiterlesen (525 Wörter)

Und David erhielt die Zunge des Feuers, um, erfüllt von der Glut göttlicher Erkenntnis, zu sagen: „Offenbare mir, Herr, mein Ende.“ Er fragte nicht nach seinem Tod, denn für den, der auferweckt wird, gibt es kein Ende, sondern er fragte nach dem Ende, von dem der Apostel sprach: „Denn dies ist das Ende, wenn der Herr Jesus das Reich Gott und dem Vater übergeben und alle Herrschaft und Macht niederlegen wird. Und wenn der Tod, der letzte Feind, vernichtet sein wird“ (1. Korinther 15,24-26). So wird das Böse verschwinden und das ewig Gute wird kommen. Deshalb steht geschrieben: „Krankheit, Kummer und Seufzen werden verschwinden“ (Jes. 35,10; Offb. 21,4). Auch Paulus hat unter den Menschen gewirkt und gesagt: „Wer will mich fröhlich machen, wenn nicht der, der mich betrübt?“ (2. Korinther 2,2). Er beklagt Trauer, Kummer und Seufzen und ruft die Menschen zur Buße auf, damit sie sich die unwiderrufliche Vergebung und das Heil verdienen, das Gott ohne Reue schenkt. Nur dieses Ende ist wahr, und es gilt für alle, nicht nur für einige. Warum hat David gefragt: „Was ist mein Ende?“ Seht, wer es sagt! Es ist ein Mensch, ein Teil der Menschheit. Er steht als Symbol für alle und hat die Vollkommenheit eines vollkommenen Menschen erreicht. Daher fügte der Psalmist hinzu, dass ihm die Zahl der Tage bekannt werden würde (Psalm 38,5), damit er erkennen kann, wie viele Tage ihm verbleiben, wie viele nicht zur Vollendung genügen und nicht zum Leben dieses irdischen Leibes, von dem der Prophet David wünschte, erlöst zu werden: „Wehe mir, dass mein Aufenthalt so lange dauert! Ich habe unter den Bewohnern von Kidar gelebt“ (Psalm 119,5). Deshalb wollte er die Zahl der Tage und nicht die der Nächte wissen. Hier gibt es Tage und Nächte, dort nur Tage, ein ewiges, beständiges Licht. Und darum fragte er: „Was ist es?“ (Psalm 38,5). Welche Zahl von Tagen meint er? Nicht die Zahl der Tage, die vergehen wird, denn Himmel und Erde werden vergehen (Mt 24,35), sondern der Glaube bleibt bestehen, der Tag Christi bleibt bestehen, denn Er ist gestern und heute und in Ewigkeit (Hebr 13,8). Verstehe die Zahl, die er sucht: „In meines Vaters Haus sind viele Wohnungen“ (Johannes 14,2). Der Herr Jesus gibt jedem einen Platz, d.h. ein Heim gemäß den Verdiensten eines jeden, jeder in seiner eigenen Ordnung (1 Korinther 15,23). Christus geht demnach voraus, um denen, die an ihn glauben, eine Stätte zu bereiten; deshalb sagt Er: „Wenn ich hingehe und euch eine Stätte bereite, will ich wiederkommen und euch zu mir nehmen, damit ihr seid, wo ich bin. Wohin ich aber gehe, das wisst ihr, und den Weg dorthin kennt ihr“ (Johannes 14,3-4). Es gibt also einen Weg, auf dem der auferstandene Christus zum Thron Gottes emporsteigt, und die Menschen steigen vom ersten Himmel in den zweiten, dann vom zweiten in den dritten, und von dort über verschiedene Stufen gewöhnlich bis zum siebten Himmel; die, die würdig sind, steigen sogar zum Halbkreis und zur Spitze des Himmels auf. Wenn die Zahl der Wege und die Zahl der Wohnungen bekannt sind, so ist auch die Zahl der Tage bekannt, in denen man zu den himmlischen Höhen emporsteigt.

Der Fragesteller erkundigt sich nach der Erfüllung der himmlischen Verheißungen, wobei jede in ihrer festgelegten Reihenfolge auferstehen wird: zuerst die Erstlinge Christi, dann die Gläubigen des Christus, die an sein Kommen geglaubt haben, und schließlich das Ende (1. Kor. 15,23-24). Wenn er das Reich dem Vater übergeben hat und alle Herrschaften beseitigt sind (1. Kor. 15,24), wie der Apostel es ausdrückt, dann wird die Vollendung eintreten. Hier zeigt sich die Herausforderung, hier offenbart sich die Schwachheit selbst des Vollkommenen, hier ist die vollkommene Vollendung zu finden.

Weiterlesen (361 Wörter)

Daher fragt David nach den Tagen des ewigen Lebens, die Bestand haben und niemals vergehen, um zu erfassen, was ihm fehlt, was das verheißene Land ist, das ewige Frucht trägt, das erste Zuhause des Vaters (Joh. 14,2).

In diesen Zusammenhängen gibt es eine zweite und eine dritte Stufe, in denen jeder nach seinen Taten Ruhe finden wird. Wir sollten danach streben, wo die Vollkommenheit und die Wahrheit liegen. Hier sehen wir nur einen Schatten, dort ein Bild, und dort die Wahrheit: ein Schatten im Gesetz – ein Bild im Evangelium – die Wahrheit im Himmel. Früher wurde ein Lamm geopfert, ein Kalb geschlachtet, doch jetzt wird Christus geopfert, als Mensch, der das Leiden erfährt; er bringt sich selbst als Priester dar, um unsere Sünden hinwegzunehmen: hier im Bild, dort in der Wahrheit, wo er für uns beim Vater eintritt. So sind wir hier im Bild, wandeln im Bild und sehen im Bild; dort jedoch von Angesicht zu Angesicht, wo die vollkommene Vollkommenheit zu finden ist, denn alle Vollkommenheit existiert in der Wahrheit.

Solange wir uns also hier aufhalten, lasst uns das Bild bewahren, um der Wahrheit zu begegnen. Lasst in uns das Bild der Gerechtigkeit, das Bild der Weisheit gegenwärtig sein, denn der Tag wird kommen, an dem wir nach unserem Bild gerichtet werden. Lass nicht zu, dass dein Widersacher sein Bild in dir findet, weder Zorn noch Groll, denn in ihnen offenbart sich das Bild des Bösen. Der Widersacher, der Teufel, streift umher wie ein brüllender Löwe und sucht, wen er verschlingen kann (1. Petr. 5,8). Lass ihn kein Verlangen nach Gold hegen, keine Begierde nach Silber, und verliere nicht die Stimme der Freiheit; denn die Stimme der Freiheit ist, wenn du sagst: Der Fürst dieser Welt kommt, und er wird nichts bei mir finden (Joh. 14,30). Wenn du also gewiss bist, dass er nichts in dir finden wird, wenn er kommt, um dich zu suchen, dann sag zu ihm, was der Patriarch Jakob zu Laban sagte: Prüfe, ob etwas von dir in mir ist (Gen. 31,32). Jakob ist segensreich, weil Laban bei ihm nichts Eigenes finden konnte, da Rahel die goldenen und silbernen Idole verborgen hielt, die ihm gehörten.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Mein Innerstes wurde von einem tiefen Gefühl ergriffen, und in meinem Verständnis entbrannte eine Flamme. Simmachus übersetzte: „Mein Inneres wurde bewegt, und als ich darüber nachdachte, wurde ich in meinem Herzen entzündet; das bedeutet, nachdem mir meine Sünden ins Bewusstsein traten, überkam mich das Feuer der Traurigkeit.“ „Ich sprach mit meinen Lippen: „Sag mir, Herr, das Ende meiner Zeit und die Anzahl meiner Tage, damit ich erkenne, dass ich vergänglich bin.“ Daher beantwortete ich den, der mir Unrecht antat, nicht, sondern richtete mein Anliegen an den Herrn des Alls, mir das Ende meines Lebens zu offenbaren, und sehnte mich danach, zu sterben.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Offenbare mir, sagt der Herr, wann oder auf welche Weise mein Lebensende kommen wird und wie lange ich noch unter Kummer und Not leiden muss. Zeige mir auch die Anzahl der Jahre, die mir verbleiben, damit ich, während ich die bereits gelebt habe zähle, erkenne, wie viele Jahre mir noch bleiben; denn wenn ich mir bewusst bin, dass die Zeit meines Lebens begrenzt ist, kann ich in den Prüfungen, die ich erdulde, Trost finden. Unser Leben ist vergänglich, und die Zeit ist flüchtig, unbeständig und unvermeidlich, doch könnte sie in ihrer Knappheit nicht der Verantwortung entzogen sein! Es ist äußerst ernst, dass wir am Tag des Gerichts nicht nur für jede Stunde, sondern auch für jede Äußerung zur Rechenschaft gezogen werden.

Weiterlesen (239 Wörter)

Deshalb sehnt sich auch David danach, den Zeitpunkt seines Endes zu erfahren, und bittet Gott, ihm die verbleibenden Tage zu offenbaren, damit er sich entsprechend auf den Übergang vorbereiten kann und nicht wie ein unvorbereiteter Wanderer in der Mitte seiner Reise nach den notwendigen Vorräten suchen muss. Chrysostomus erklärt nach Cyrus Euthymius, dass David fragt: „Herr, warum verweilte ich in diesem Leben, während andere bereits gestorben sind?“ So erscheinen selbst die schwersten Herausforderungen in Anbetracht des quälenden Schmerzes und des inneren Feuerns erstrebenswert. Dies sagt er, weil er sich nach diesem zeitlichen, sterblichen Dasein sehnt und es in seiner Sehnsucht als heilig und wünschenswert ansieht. Daher bittet er darum, ihm den Zeitpunkt seines Abschieds mitzuteilen, damit er, wenn er die frohe Botschaft von der Befreiung von gegenwärtigen Übeln und Versuchungen erhält, in Frieden sein kann. Ähnliches sagt auch Cyril, der bemerkt, dass David diese Gedanken aus einem Gefühl der Schwäche und des Überdrusses über die Versuchungen formuliert hat. Und eine andere Stimme sagt: Nachdem ich große Bedrängnisse erlitten hatte, wuchs die Wunde in mir, und aus menschlicher Schwachheit begann ich zu sprechen, zwar nicht laut, sondern leise und zögerlich. Darüber hinaus fügt der erwähnte Cyril hinzu: Sage mir, o Herr, wie viele Tage mir noch bleiben, das heißt, den Rest meiner Lebenszeit, damit ich, nachdem ich mein Gewissen geprüft habe, erkenne, wie sehr es mir an der Vollkommenheit der Tugend mangelt, denn Du kennst sie bereits in aller Tiefe.

Tichon von Zadonsk

18. JahrhundertKirchenvater

Mensch! Die brennende Kerze vor dir symbolisiert dein Leben. Je länger die Kerze leuchtet, desto mehr vermindert sich ihr Licht. So geht es auch dir: Mit zunehmendem Lebensalter schwindet deine Lebensspanne. Die Kerze erlischt schließlich, und ähnlich endet das Leben eines Menschen mit dem Tod. Wenn eine Kerze verlischt, scheint es, als hätte sie niemals geleuchtet. Ebenso verhält es sich, wenn ein Mensch stirbt und zur Ruhe gebettet wird – dann könnte man meinen, er hätte nie gelebt. Betrachte, Christ, was der Mensch ist und was sein Leben bedeutet. Erinnere dich daran, dass auch dein Dasein eines Tages enden wird, so wie eine Kerze verlöscht. Bereite dich rechtzeitig auf dein Ende vor, damit du in Frieden scheiden kannst.

Weiterlesen (70 Wörter)

"Sage mir, Herr, mein Ende und die Zahl meiner Tage, was ist es, damit ich weiß, was mir bleibt. Siehe, Du hast meine Tage in Fersen gemessen, und mein Werk ist wie nichts vor Dir. Wahrlich, alles ist eitel, jeder Mensch, der lebt. Wahrlich, wie ein Gespenst wandelt der Mensch umher; vergeblich rührt er sich; er legt einen Schatz an und weiß nicht, für wen er ihn anlegt" (Psalm 38,5-7).

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Es wird deutlich, dass David menschliches Leid erfahren hat; denn er äußert seinen Unmut und diskutiert mit Gott, was im Kontext der Verse noch klarer wird. Auch wenn er heilige und fromme Gebete in seine Klagen einfügt, so stört es ihn doch, dass Gott mit ihm, einem schwachen und fehlbaren Menschen, ohne Gnade umgeht. Diese Klage spiegelt sich in vielen Worten Hiobs wider. Warum fragt David nicht voller Empörung: „Sag mir, Herr, wie lange werde ich leben und welches Ende steht mir bevor?“ Damit könnte er andeuten: „Da du, o Gott, so hart mit mir verfahrst, teile mir wenigstens die Dauer meines Lebens mit, denn es ist von kurzer Dauer. Warum diese Schande und warum all die Leiden, die du über mich bringst, nur damit ich einige wenige Jahre länger lebe?

Weiterlesen (182 Wörter)

Welchen Sinn hat meine Geburt, wenn ich lediglich nach endlosen Kämpfen und Qualen die kurze Zeit meines Lebens im Elend beschließen soll?“ Er wiederholt diesen Gedanken und ergänzt: „Siehe, meine Tage sind für euch aufgespart“, wobei er das kleinste Maß verwendet, um zu verdeutlichen, dass das menschliche Leben äußerst kurz ist und dass sein Ende fast mit dem Beginn zusammenfällt. Daraus schlussfolgert er, dass alle Sterblichen vor Gott nichts als Eitelkeit sind und dass ihre wahre Natur, das Dasein oder das längste Leben, begleitet von Gesundheit und körperlicher Stärke, vor ihm bedeutungslos ist. Für die Menschen, die nur auf das Jetzt fokussiert sind, mag es von Bedeutung sein; doch vor Gott, der sowohl die Gegenwart als auch die Zukunft sieht und in die grenzenlose Ewigkeit blickt, ist es tatsächlich nichts. Denn alle Eitelkeit ist Eitelkeit, jeder Mensch, egal wer er ist. Selbst der König und Monarch, um den alle beneiden und den alle bewundern, sind nicht mehr als Eitelkeit oder ein Gefäß der Eitelkeit; denn alles in ihnen ist dem Verfall ausgeliefert, seien es Reichtum, Gesundheit, Körperkraft, äußere Schönheit oder majestätische Ehre.

Sergius Ternowski

19. JahrhundertAusleger

Lass mich die verbleibenden Tage meines Lebens erkennen, damit ich begreife, was mir derzeit noch fehlt oder wie weit ich von der Vollkommenheit entfernt bin, die notwendig ist, um im zukünftigen Leben Trost zu finden. Darum möchte ich, indem ich andere Beschäftigungen hinter mir lasse, mich der Vorbereitung auf den Tod widmen. Dieser Gedanke ist ganz natürlich. Es gibt Tätigkeiten, die wir als erlaubt oder sogar als notwendig erachten, solange der Tod noch in weiter Ferne scheint. Doch mit zunehmendem Alter erachten wir sie oft als überflüssig und widmen uns eher dem, was für das Heil unserer Seele erforderlich ist.

Weiterlesen (179 Wörter)

Der Gedanke, der in einem anderen Psalm ausgedrückt wird: "In der Vollendung meiner Tage wirst du mich nicht auferwecken", sowie die abschließenden Verse des vorliegenden Psalms untermauern diese Ansicht. David sehnte sich nach Ruhe in Gott; jedoch fühlte er sich noch nicht bereit zu sterben und bat den Herrn, ihm die nötige Zeit zu geben, sich vorzubereiten. Bis zum Ende meiner Tage führe mich noch nicht hinauf, sondern lass mich erstmal zur Ruhe kommen; ich möchte nicht vorzeitig scheiden, und ich will auch nicht dabei sein. Meine Seele dürstet nach Dir; ich warte sehnlichst auf den Moment, in dem ich vor Deinem Angesicht erscheine; dennoch fühle ich mich noch nicht bereit und bete: zögere wenigstens noch eine Weile, gib mir die Zeit, meine Buße zu vollenden, sowohl in Bezug auf die Werke der Frömmigkeit, das heißt den Bau des Tempels, als auch die Angelegenheiten des Staates und der Familie zu regeln. Möge ich ruhen und in vollkommener Frieden mit einer gelassenen Seele dem Ende dieses Lebens und dem Beginn des neuen Lebens entgegensehen. Hinweis: ύσερέω bedeutet Mangel - Zurückbleiben.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.