Psalm 17 (16),11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Nachdem sie Mich aus der Stadt vertrieben hatten, umstanden sie Mich dann am Kreuz. Sie entschieden sich, ihren Blick auf das Irdische zu richten. Getrieben von ihrem inneren Wesen waren sie entschlossen, diese weltlichen Dinge hinter sich zu lassen, im Glauben, dass der Übeltäter großes Leid erfahren würde, während sie selbst, die ihn getötet hatten, davon ungeschoren davongehen würden.

Sie wandten ihren Blick auf die Welt. Mit einer bestimmten Absicht, so sagt er, wollten sie sich gleichsam zur Erde hinziehen und sich der irdischen Weisheit zuwenden.

Man hat mich aus meinem Heimatland vertrieben, und sie hasten ständig umher, um mich zu fangen; sie können nicht direkt hinsehen, sondern neigen ihren Blick zur Seite. Simmachus hat dies ebenfalls so übersetzt: „Sie haben sich entschieden, ihre Augen zur Seite zu wenden, hin zur Erde.“

Diejenigen, die mich zurückgewiesen haben, umgeben mich jetzt von allen Seiten. Sie begnügen sich nicht damit, sondern suchen mir das Leben zu nehmen. Sie haben ihren Blick auf das Irdische gerichtet und, wie es gesagt wird, ihre Augen von Dir, o Gott, der Du im Himmel bist, und von Deinen heiligen Geboten abgewandt, die den Befehl geben, die Unschuldigen nicht zu verletzen. Stattdessen richten sie ihre Aufmerksamkeit auf weltliche Begierden, was gleichbedeutend ist mit dem Verzicht auf alle vernünftigen Beweggründe, gemäß dem Gebot der Gerechtigkeit zu handeln. Oder, wie gesagt, warten sie auf den richtigen Moment, um mich zu erniedrigen und zu Fall zu bringen, um mir dann das Leben zu nehmen.

Er beschreibt weiterhin die Bosheit seiner Widersacher und äußert, dass es keine Zuflucht mehr gibt, es sei denn, Gott streckt seine schützende Hand vom Himmel nach ihm aus. Diejenigen, die ihn einst aus seinem Heimatland vertrieben und aus seiner Gemeinschaft ausgeschlossen haben, verfolgen ihn jetzt mit dem Ziel, ihn völlig zu vernichten. Der hebräische Text bringt diesen Gedanken so zum Ausdruck: „In meinen Schritten haben sie mich bereits überholt.“ Dies bedeutet, dass er sich nicht nur in akuter Gefahr befindet, sondern auch täglich der Angst ausgesetzt ist; denn wohin er sich auch wendet, überall begegnet er Verfolgern. Mit den Worten: „Sie richten ihre Augen auf den Boden“ vergleicht David seine Feinde mit Fischern, die konzentriert auf ihre Beute starren und versuchen, sie heimlich zu erlegen. Dies bekräftigt er durch ein weiteres Bild im darauffolgenden Vers:

Zunächst wiesen die Juden Christus, den Herrn, von den himmlischen Heerscharen zurück, dann versammelten sie sich im Garten, um ihn zu vernichten. Sie scharten sich zusammen, um den Lebendigen zu töten und sich vor ihm zu beugen, bis ins Grab hinein.