Die Kirchenväter zu diesem Vers

Rut 4,15Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der wir dich erquicken und dein Alter versorgen. Denn deine Schwiegertochter, die dich geliebt hat, hat ihn geboren, welche dir besser ist als sieben Söhne.

Luther 1912 / Menge

וְהָ֤יָה לָךְ֙ לְמֵשִׁ֣יב נֶ֔פֶשׁ וּלְכַלְכֵּ֖ל אֶת־שֵׂיבָתֵ֑ךְ כִּ֣י כַלָּתֵ֤ךְ אֲ‍ֽשֶׁר־אֲהֵבַ֙תֶךְ֙ יְלָדַ֔תּוּ אֲשֶׁר־הִיא֙ ט֣וֹבָה לָ֔ךְ מִשִּׁבְעָ֖ה בָּנִֽים׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Tamar möge sich freuen, denn der Herr ist zu ihr gekommen und hat ihren Namen dem Kind bekannt gemacht, das aus ihrer Untreue hervorgegangen ist. Der Name, den sie ihm gab (siehe Gen 38:29), rief zu Dir und lud Dich ein, zu ihr zu kommen. Für Dich haben sich die anständigen Frauen geschämt, Du, der Du allen Dingen Reinheit verleihst! Auf heimliche Weise hat sie sich zu Dir gewandt, indem sie den Weg zu Deinem Königreich gesucht hat! Denn sie hat den Tod überwunden, und das Schwert konnte ihr nichts anhaben. Rut legte sich aus Liebe zu Dir an die Seite des Mannes in der Tenne; ihr Mut wurde durch Dich gestärkt, Du, der Du den Umkehrenden Kraft schenkst. Ihre Ohren waren nicht bereit, das Gerede der anderen zu hören, weil sie nur Deine Stimme vernehmen wollte.

Weiterlesen (83 Wörter)

Wie eine glühende Kohle trat sie an das Lager des Boas, legte sich dorthin und erblickte den Hohenpriester, in dessen Hüften das Räucherwerk verborgen war (siehe Rut 4,12). Sie war eilig und wurde ein Kalb für Boas, das Dich zur Welt bringen sollte, Du stattliches Kalb! Sie ging, um für Deine Liebe die Ähren zu sammeln; sie suchte nach Stroh. Für ihre Demut hast Du sie bald belohnt: Statt Ähren hast Du die Wurzeln der Könige hervorgebracht, statt Stroh die Garben des Lebens.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Frauen, die Noemi das Kind Ovid überbrachten, äußerten: „Gelobt sei der Herr, der deine Ehre heute nicht entblößt hat; dein Name soll in Israel bekannt sein, und er soll dir eine Bekehrung der Seelen bringen. Dies bedeutet wörtlich den Trost für Noemi und tatsächlich die Wiederherstellung des gesamten Schöpfung. Denn daraus entspringt das Heil für das Universum.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.