Die Kirchenväter zu diesem Vers

Rut 2,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Boas antwortete und sprach zu ihr: Es ist mir angesagt alles, was du hast getan an deiner Schwiegermutter nach deines Mannes Tod: daß du verlassen hast deinen Vater und deine Mutter und dein Vaterland und bist zu meinem Volk gezogen, das du zuvor nicht kanntest.

Luther 1912 / Menge

וַיַּ֤עַן בֹּ֙עַז֙ וַיֹּ֣אמֶר לָ֔הּ הֻגֵּ֨ד הֻגַּ֜ד לִ֗י כֹּ֤ל אֲשֶׁר־עָשִׂית֙ אֶת־חֲמוֹתֵ֔ךְ אַחֲרֵ֖י מ֣וֹת אִישֵׁ֑ךְ וַתַּֽעַזְבִ֞י אָּבִ֣יךְ וְאִמֵּ֗ךְ וְאֶ֙רֶץ֙ מֽוֹלַדְתֵּ֔ךְ וַתֵּ֣לְכִ֔י אֶל־עַ֕ם אֲשֶׁ֥ר לֹא־יָדַ֖עַתְּ תְּמ֥וֹל שִׁלְשֽׁוֹם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Erzählung lehrt uns auch die Tugend von Boas. Er teilte nicht nur großzügig seine Ernte mit Ruth, sondern sprach auch mit freundlichen Worten zu ihr. Er sorgte dafür, dass sie nicht nur Nahrung bekam, sondern wurde selbst zu einem Werkzeug der Heilung. Anstatt ihr zu sagen, dass sie jemand anderem zu dienen habe, gab er ihr selbst zu essen und bot die Brote äußerst großzügig an. So erfüllte sich der Segen; denn sie erhielt den vollen Lohn des Herrn und wurde zur Ahnenreihe des Segens für die Völker.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.