Die Kirchenväter zu diesem Vers

Sprüche 1,27Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

wennüber euch kommt wie ein Sturm, was ihr fürchtet, und euer Unglück als ein Wetter, wennüber euch Angst und Not kommt.

Luther 1912 / Menge

בְּבֹ֤א כשאוה כְשׁוֹאָ֨ה ׀ פַּחְדְּכֶ֗ם וְֽ֭אֵידְכֶם כְּסוּפָ֣ה יֶאֱתֶ֑ה בְּבֹ֥א עֲ֝לֵיכֶ֗ם צָרָ֥ה וְצוּקָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Die Schrift gibt an vielen Stellen zu erkennen: Sie werden rufen, und ich werde sie nicht erhören. Über sie heißt es: Diejenigen, die nicht zu Gott rufen (Psalm 52,5). Sie rufen, jedoch nicht zu Gott. Es ist möglich, den zu rufen, den man liebt; es ist möglich, den einzuladen, dessen Kommen man ersehnt. Wenn du jedoch zu Gott um Geld, um ein Erbe oder um weltliche Ehren schreist, dann rufst du den, dessen Erscheinen du dir so sehr wünschst; doch du wirst merken, dass Gott der Erfüller deiner Begierde ist und nicht der, der auf dein Flehen eingeht. Gott ist gütig, wenn Er dir das gibt, was du verlangst. Wenn du aber nach etwas Bösem strebst, wäre es dann nicht ein größeres Geschenk, wenn Er dir dies verweigert?

Weiterlesen (323 Wörter)

Aber wenn Er nicht gibt, bist du Geneigter, Gott nicht als den Deinen zu erkennen und rufst: "Wie oft habe ich gebetet, wie oft habe ich gefleht, und Er hat nicht auf mich gehört!" Und worum hast du gebeten? Hast du gewünscht, dass der Tod über deinen Nächsten kommt! Und was, wenn er um dich bittet? Der Schöpfer von dir ist auch der Schöpfer von ihm; ihr beide seid Menschen, und Gott ist der gerechte Richter, der auf beide hört und auf beide nicht hört. Du fühlst dich traurig, weil sie nicht auf ihn gehört haben; doch freue dich, weil sie nicht auf ihn gehört haben.

***

Der Geist schwankt zwischen Hoffnung und Verzweiflung. Es ist zu befürchten, dass übermäßig Hoffnung dich irreführt; denn wenn du sehr auf Barmherzigkeit hoffst, bist du dem Urteil ausgesetzt. Andererseits solltest du auch die Verzweiflung fürchten, denn wenn du glaubst, dass deine schweren Taten dir nicht vergeben werden, wirst du keine Reue empfinden und unter das Urteil der Weisheit fallen, die sagt: "Dafür werde ich über deinen Untergang lachen." Was also soll der Herr mit denen tun, die von beiden belastet sind? Zu den von der Hoffnung Getriebenen sagt Er: Zögert nicht, euch dem Herrn zuzuwenden, und wartet nicht von einem Tag auf den anderen; denn plötzlich kann der Zorn des Herrn über euch kommen, und ihr werdet in der Zeit der Rache untergehen (Sir. 5:8-9). Was sagt Er zu den von Verzweiflung Geplagten? An dem Tag, an dem der Gesetzlose umkehrt, will ich all seine Missetaten vergessen. Für diejenigen, die von Verzweiflung gedrängt werden, hat Er den Hafen der Vergebung vorgesehen, jedoch für jene, die von der Hoffnung beeinflusst und von der Versuchung zur Nachlässigkeit verführt sind, hat er dafür gesorgt, dass der Tag des Endes ungewiss bleibt. Wann dieser letzte Tag eintreffen wird, ist euch unbekannt. Wäre es nicht undankbar von euch, ihn hinauszuzögern, während ihr die Gelegenheit habt, an diesem Tag Gutes zu tun?

Clemens von Alexandria

2. JahrhundertKirchenvater

Die Zurechtweisung des Herrn erweist sich als äußerst wertvoll. Daher verkündet er durch den Mund Davids: "Sie haben den Bund Gottes nicht gehalten und sich geweigert, in seinem Gesetz zu wandeln" (Psalm 77,10; LXX). Diese Haltung ist der Grund für seinen Zorn; als Konsequenz tritt der Richter auf den Plan und bringt die Strafe für diejenigen, die sich nicht für ein gottesfürchtiges Leben entschieden haben. Deshalb sendet er strenge Mahnungen, um zu prüfen, ob sie von ihrem Irrweg abgebracht und vor dem Tod bewahrt werden können. Er möchte erkennen, ob sie aus Ehrfurcht vor ihm umkehren, nachdem sie zuvor seine Gnade missachtet haben.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Sie werden nach mir rufen, doch ich werde nicht antworten; von der Morgenröte an werden sie mich suchen, doch sie werden mich nicht finden. Sie verlangen danach, dass die Tür geöffnet wird, und durch ihren Kummer gedrängt, flehen sie im Namen des Herrn: „Herr! Herr, öffne uns“ (Matthäus 25,11). Sie bringen ihre Gebete vor, werden jedoch als Fremde erkannt, da der Herr sie in der Stunde ihrer Prüfung als Unbekannte verlässt, weil er sie aufgrund ihrer Verfehlungen nicht als Seine anerkennt.

Salvian von Marseille

5. JahrhundertAusleger

Welcher Raum bleibt für eine gerechte Bitte, wenn jeder die Konsequenzen seines Handelns erfährt? Diese Annahme wird dadurch entkräftet, dass wir niemals vollständig das Leid tragen, das uns aus unseren Taten erwächst, während Gott weit intensiver unter uns leidet, als wir unter ihm. Lass uns daher in dem Geist fortfahren, den wir zu Beginn pflegten... Denn auch der Herr selbst sagt: Ich rief zu euch, und ihr habt mich nicht gehört; und ihr habt zu mir geschrien, und ich habe euch nicht gehört (Sacharja 7,13). Gibt es etwas, das zutreffender und wahrer ist? Wir haben nicht auf ihn gehört – deshalb werden unsere Bitten nicht erhört. Wir waren unaufmerksam – darum bleibt uns die Fürsorge versagt.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Vers führt die Darstellung des bedauernswerten Zustands der Ungläubigen fort, die von der göttlichen Weisheit abgelehnt wurden, da sie ihre Aufforderung zur Umkehr ignoriert hatten. Sie lebten weiterhin in ihren sündhaften Gewohnheiten, ohne Rücksicht auf die Konsequenzen. Nachdem sie längere Zeit unbestraft in ihrer Bosheit verbleiben durften, waren sie der Überzeugung, dass ihnen zukünftig keine besonderen Unannehmlichkeiten mehr drohen würden. Sie äußerten: "Friede und Sicherheit", doch dann "wird das Verderben über sie kommen" (1 Thess 5,3). Diese plötzliche Katastrophe wird ihre Verwirrung auslösen: Das unerwartete Unglück, das sie trifft, wird sie in Schrecken versetzen, und ihre zuvor so unerschütterliche Zuversicht und Kreativität werden sie verlassen.

Weiterlesen (145 Wörter)

Der Umsturz wird wie ein gewaltiger Sturm sein. Die Situation der Ungläubigen, die von einem unerwarteten Schicksalsschlag betroffen werden, wird hier durch das Bild eines Sturms veranschaulicht, der schnell aus der Wüste aufzieht und alles umwirft, was ihm begegnet (Hiob 1,19). Ähnlich erging es den Söhnen Hiobs, die unter den Trümmern eines Hauses lebendig begraben wurden, das von einem plötzlichen Sturm zum Einsturz gebracht worden war. Der Zustand der Ungläubigen wird außerdem mit dem Schicksal der Bewohner einer Stadt verglichen, in die ein Feind eindringt und sie gnadenlos mit Feuer und Schwert verwüstet. Sie hatten auf die Stärke und Uneinnehmbarkeit ihrer Mauern vertraut und scheuten sich nicht vor dem belagernden Feind; doch je unvorsichtiger sie waren, desto dramatischer war ihre Lage, als das Verderben über sie hereinbrach und sie den Angreifer in ihrer Mitte sahen, der ihre Mauern zerstörte und alles verwüstete, was ihn umgab.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.