Sprüche 17,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Luther 1912 / MengeHebräisch (Masoretischer Text)

Wer des Dürftigen spottet, der höhnt desselben Schöpfer; und wer sichüber eines andern Unglück freut, der wird nicht ungestraft bleiben.
Luther 1912 / Menge

לֹעֵ֣ג לָ֭רָשׁ חֵרֵ֣ף עֹשֵׂ֑הוּ שָׂמֵ֥חַ לְ֝אֵ֗יד לֹ֣א יִנָּקֶֽה׃
Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Nikolaj Velimirovic

20. JahrhundertKirchenvater

Wer einen nackten und hungrigen Soldaten verspottet, verspottet seinen König. Wer einen ar-men Menschen verspottet, beschämt den Schöpfer des Armen. Wenn du erkennst, daß der Schöpfer des Armen und dein Schöpfer ein und derselbe ist, wirst du ihn nicht verspotten. Wenn du erkennst, daß der Arme auf demselben Schlachtfeld wie du steht, wirst du ihn bekleiden und ihn zu deinem Freund machen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Spr 14,31Wer dem Geringen Gewalt tut, der lästert desselben Schöpfer; aber wer sich des Armen erbarmt, der ehrt Gott.
1 Joh 3,17Wenn aber jemand dieser Welt Güter hat und sieht seinen Bruder darben und schließt sein Herz vor ihm zu, wie bleibt die Liebe Gottes bei ihm?
Hiob 31,29Hab ich mich gefreut, wenn's meinem Feindübel ging, und habe michüberhoben, darum daß ihn Unglück betreten hatte?
Spr 16,5Ein stolzes Herz ist dem HERRN ein Greuel und wird nicht ungestraft bleiben, wenn sie gleich alle aneinander hängen.
Obd 1,11Zu der Zeit, da du wider ihn standest, da die Fremden sein Heer gefangen wegführten und Ausländer zu seinen Toren einzogen undüber Jerusalem das Los warfen, da warst du gleich wie deren einer.
Obd 1,13du sollst nicht zum Tor meines Volkes einziehen zur Zeit ihres Jammers; du sollst nicht deine Lust sehen an ihrem Unglück zur Zeit ihres Jammers; du sollst nicht nach seinem Gut greifen zur Zeit seines Jammers;
Spr 14,21Der Sünder verachtet seinen Nächsten; aber wohl dem, der sich der Elenden erbarmt!
Röm 12,15Freut euch mit den Fröhlichen und weint mit den Weinenden.