Obadja 1,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der Text weist erneut auf die Vergehen der Idumäer hin und verdeutlicht deren Grausamkeit und Mangel an Barmherzigkeit. Die Schilderung nimmt eine Wendung an, als ob Gott zu ihnen spräche, während sie bereits Niederlagen erlitten und Unheil erfahren hatten, und tadelt ihre Sünden. Das Wort "verachten" (ἐπιδεῖν) beschreibt den Akt, sich über das Leid der Geschwister lustig zu machen und sich an ihrem Elend zu ergötzen, obwohl in der Heiligen Schrift den Menschen gesagt wird, dass es nicht richtig ist, über die Trauernden zu lachen (Sir 7:11). In den Worten „Du sollst dich nicht freuen“ wird nochmals auf die Vergehen der Idumäer hingewiesen, die grausam und unbarmherzig gehandelt haben, insbesondere gegenüber ihren Brüdern.

Du sollst das Unglück deines Bruders nicht verachten, wenn er in Not ist, noch sollst du zu seinen Feinden halten, wenn er fällt. Du sollst nicht an den Ausgängen stehen, um diejenigen zu schlagen, die vor ihm fliehen, noch sollst du die zurückhalten, die am Tag des Unheils übrig bleiben. Wenn du selbst in Bedrängnis bist und Zerstörung erlebst, dann handle nicht so, dass du deinen Bruder Jakob am Tag seines Unglücks verachtest oder dich den Feinden anschließt. Stehe nicht gegen das Heer Judas, wenn es von seinen Widersachern besiegt wird und die Flucht ergreift. Wenn sie auf ihren gewohnten Wegen fliehen, sollst du nicht an den Kreuzungen warten, um die Überlebenden zu töten oder sie festzunehmen und zu den Feinden zu bringen.

Es ist dir untersagt, zu den Toren des Volkshauses zu gehen, wenn es in Not ist. Besuche nicht die Widersacher, die die Stadt deiner Angehörigen ausplündern. Schmähe auch nicht ihre Streitkräfte an einem Tag ihrer Schwäche. Freue dich nicht über das Leiden, das ihnen widerfährt, als täte es dir gut. Stelle keine Fragen zu ihrer Kraft am Tag ihres Unglücks. Vergrößere nicht das Unheil, das ihnen widerfährt, indem du sie angreifst.