The Church Fathers on this verse

1 Corinthians 7:17Meaning & Commentary from the Church Fathers

But as the Lord hath distributed to every one, as God hath called every one: so let him walk. And so in all churches I teach.

Douay-Rheims

ει μη εκαστω ως εμερισεν ο θεος εκαστον ως κεκληκεν ο κυριος ουτως περιπατειτω και ουτως εν ταις εκκλησιαις πασαις διατασσομαι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

7 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

All this, he says, means nothing for faith. Therefore do not argue or be troubled. Faith is above all these things. “Let each remain in the calling in which he was called.” Were you called in marriage with an unbelieving wife? Remain with her. Do not drive your wife away because of the faith. Were you called as a slave? Do not be anxious. Remain a slave. Were you called uncircumcised? Remain uncircumcised. Did you believe while circumcised? Remain circumcised. This is what the words mean: let each remain “as God has assigned to him.” None of this is an obstacle to piety. You were called in the condition of a slave, another in marriage with an unbeliever, another in circumcision. This is how he regards slavery.

Read more (161 words)

As circumcision brings no profit, and uncircumcision does no harm, so also slavery and freedom are alike. But to show this as clearly as possible, he says: “But if you can also become free, rather make use of it,” that is, serve all the more. Why, then, does he command the one who can become free to remain a slave? So that he may show that slavery not only does no harm, but even brings benefit. I know that some maintain that the words “rather make use of it” are spoken of freedom. They explain them thus: if you can become free, then be freed. But such a thought would be wholly contrary to Paul’s intention. He is consoling the slave and proving that slavery causes him no harm. He would not then command him to seek freedom. Otherwise someone might say: if I cannot become free, then I suffer humiliation and harm. The Greek terms are χρησαι and μαλλον χρησαι.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

“Only let each one act as God has assigned to him, and each as the Lord has called him.” But St. John did not read it in this way, but thus: “Let each one act as God has assigned to him, and each as the Lord has called him.” This reading is incomparably better. The Apostle speaks as though saying: there must be no divorce under the pretext of unbelief. Rather, let each act according to what God has graciously willed for him. You were called while having an unbelieving wife. Keep her with you, and do not drive her away because of unbelief. “So I command in all the churches.” He said this so that the Corinthians would obey him more readily, when he commands the same thing to others together with them.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

But each one, as God has called him, that is, as he was found when called to His Gospel, so let him remain. And what I say to you, I also command to all the Churches.

Ambrosiaster

4th centuryChurch Father

The Lord has appointed for each person when he can believe, and He sustains him. By this the Apostle teaches those who are waiting that they must not endure scandal, since their hope must be guarded. But if they themselves have fallen away, they must not become like such people. God will come to each one at the call. That is, if a believer is bound in marriage, let him not leave it, whether husband or wife. Let him remain in marriage, whether he is a Jew or a Greek. “So I command in all the churches.” Paul tells the Corinthians that he transmits nothing to them differently from the other churches. Hearing that other believers are also instructed in this, they will follow it more readily. For one is easily inclined to an action when he sees the same thing in a companion.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

"For how do you know, O wife, whether you will save your husband? Or how do you know, O husband, whether you will save your wife? Only, as God has apportioned to each." With good hope, says the Apostle, take the labor upon yourself. You have God as the helper of your zeal. "Let each one walk as he was called by the Lord. And so I command in all the churches." Here the Apostle clearly showed that he did not command people to be joined to unbelieving husbands or wives, but gave this law to those who had already been joined when they were called. Then, according to his custom, he passes from the subject before him to others, prescribing fitting laws for all.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The thought of remaining in the condition in which one was called to the faith serves as the foundation for the teaching on the indissolubility of marriage bonds. It also applies to every other bond not contrary to the spirit of Christian life. St. John Chrysostom says of this: “Let each remain in the calling in which he was called. Were you called in marriage with an unbelieving wife? Remain with her, and do not drive your wife away because of the faith. Were you called as a slave? Do not grieve, but remain a slave. Were you called uncircumcised? Remain uncircumcised. Did you believe while circumcised? Remain circumcised.

Read more (365 words)

None of this is an obstacle to piety.” Concerning slavery in particular, he says: “As circumcision brings no profit, and uncircumcision does no harm, so also slavery and freedom are alike. But to show this as clearly as possible, the Apostle says: ‘But if you can also become free, rather make use of it’ (χρησαι), that is, serve all the more. I know that some maintain that the words ‘rather make use of it’ are spoken of freedom. They explain them thus: if you can become free, then be freed. But such a thought would be wholly contrary to Paul’s intention. He is consoling the slave and proving that slavery causes no harm. He would not then command him to seek freedom. In relation to Christ, he says, both are equal: you are a slave, and so is your master. When is a slave free while remaining a slave? When he is freed from passions and diseases of the soul, and does not surrender to greed, anger, and other such passions.” Conversely, when is a free man a slave? When he serves men in some evil thing, in gluttony, greed, or vainglory. Such a man, though free, is worse than any slave. Here is an example of both. Joseph was a slave, but he did not serve men slavishly, for he did not submit to his mistress. She, on the contrary, though free, proved lower than any slave. Today we have no slaves, but we have servants and masters, superiors and subordinates. These lessons apply to all Christians who occupy different positions in society. To persuade Christians all the more to preserve their outward condition, the Apostle says that he teaches this to Christians everywhere. This statement has great significance both historically and for the practice of the Church. It concerns the establishment of common orders of life for all Christians, not in conflict with other prevailing orders, insofar as those are not contrary to the spirit of the Christian faith. According to blessed Theophylact, “The Apostle said this so that Christians, knowing that they have other Christians sharing the same order of life, might be more zealously disposed to obedience to the Apostle’s decree.”

Theophan the Recluse

19th centuryChurch Father

“Only,” ει μη, means if not, if this is not so. I urge you not to separate, in the hope that perhaps the unbelieving party will believe and turn to the Lord. But even if this does not happen, or if such hope cannot be entertained, still do not separate. Submit to the law that one must live in the portion God has given, in the condition in which one was called. To make the structure of this text clearer, “let him walk so” should be placed first: let him walk as God has apportioned to each. “Apportioned,” εμερισεν, means measured out a part, or lot. And let each walk as he was called by the Lord, that is, in the state in which he was called. Let him walk so. Live in that way. Do not tear yourself out of it, but remain in it.

Read more (235 words)

“God alone knows what is useful for each person and what is better: whether the believer was from the beginning joined in marriage with an unbeliever, or with a believer. Sometimes it is better for a believer to be joined and live with a believer, and sometimes with an unbeliever. This was justified also in practice. But no one can know the reasons for this except God, who so ordered and distributed the lots, and the Lord, who called each in one state or another. If God and the Lord have ordered and distributed such unions according to what is more useful for each, then the believer who finds himself joined with an unbeliever should not be burdened by this. Nor should he seek release and freedom. Rather, as each was called, so let him remain and live such a life” (Oecumenius). Oecumenius applied his explanation of the apostolic saying only to the marriage of a believer with an unbeliever, and conversely. Yet what he said about them may be applied to every other condition. The Apostle’s principle is general, though expressed on a particular occasion. “So I command in all the churches.” I am not establishing such orders among you alone, but everywhere the same. “He said this so that, knowing that they have others sharing the same order of life, they might be more zealously disposed to obedience to the Apostle’s decree” (Theophylact).

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 21 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Εἰ
    ei
    if
    G1487 · εἰ
  2. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  3. ἑκάστῳ
    hekastō
    each
    G1538 · ἕκαστος
  4. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  5. ἐμέρισεν
    emerisen
    I divide
    G3307 · μερίζω
  6. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  7. Κύριος
    kyrios
    lord
    G2962 · κύριος
  8. ἕκαστον
    hekaston
    each
    G1538 · ἕκαστος
  9. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  10. κέκληκεν
    keklēken
    I call
    G2564 · καλέω
  11. ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  12. Θεός
    theos
    God
    G2316 · θεός
  13. οὕτως
    houtōs
    thus
    G3779 · οὕτω, οὕτως
  14. περιπατείτω
    peripateitō
    I walk
    G4043 · περιπατέω
  15. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  16. οὕτως
    houtōs
    thus
    G3779 · οὕτω, οὕτως
  17. ἐν
    en
    in
    G1722 · ἐν
  18. ταῖς
    tais
    the
    G3588 · ὁ
  19. ἐκκλησίαις
    ekklēsiais
    an assembly
    G1577 · ἐκκλησία
  20. πάσαις
    pasais
    all
    G3956 · πᾶς
  21. διατάσσομαι
    diatassomai
    I give orders to
    G1299 · διατάσσω