The Church Fathers on this verse

Acts 20:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

And a certain young man named Eutychus, sitting on the window, being oppressed with a deep sleep (as Paul was long preaching), by occasion of his sleep fell from the third loft down and was taken up dead.

Douay-Rheims

καθημενος δε τις νεανιας ονοματι ευτυχος επι της θυριδος καταφερομενος υπνω βαθει διαλεγομενου του παυλου επι πλειον κατενεχθεις απο του υπνου επεσεν απο του τριστεγου κατω και ηρθη νεκρος

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

See what a scene is presented here. The disciples, he says, were 'where we were gathered.' And what a sign: he says the young man was 'sitting on the window,' and this in the depth of night. Such was their zeal for hearing. It is worthy of wonder how he, being a young man, was not slothful. Feeling inclined to sleep, he did not leave. Seeing the danger of falling, he was not afraid. Do not be surprised that he fell asleep and fell. He slept not from sloth, but from natural necessity. Notice how ardent their zeal was: they gathered on the third floor, since there was not yet a church. Besides, the sign that occurred made that evening forever memorable for them. Great was the delight of the hearers, if even when it was interrupted, it afterward continued again.

Read more (276 words)

Thus this incident served to honor the teacher. On the other hand, the youth who died from his desire to hear Paul had to serve as a reproach to all the negligent. But rouse yourselves in spirit and cast off negligence. Why do I say this? We expound the Holy Scripture to you, while you turn your eyes away from us and fix them on the lamps and on the man lighting them. What negligence this is, to leave us and look at that. I too kindle the light that flows from Scripture, and on our tongue the fire of teaching is aflame. This light is greater and better than that light. We kindle no wick filled with oil, as that man does. Rather, in souls watered by piety, we kindle the desire to hear. Paul once spoke in an upper room. Let no one think that I compare myself with Paul. I have not reached such madness. I said this so that you may know what zeal one must have for hearing. Thus Paul spoke in an upper room. Evening came, as now, and there were lamps in the upper room. Then Eutychus fell from the window, and this fall did not break up the assembly. Death did not scatter those present. They were so bound to the hearing of the Word of God that they did not even feel this fall. But you, seeing nothing special or extraordinary, except a man doing an ordinary task, have fixed your eyes on him. What excuse can there be? Rouse yourselves, then, I beg you. Leave that fire and turn to the light of the divine Scripture.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

By burdening the hearer with sleep, the devil disturbed the feast. The young man sat in the window at night, so great was his desire to listen. It is worthy of wonder that, being young, he was not careless. Though burdened with sleep, he did not leave, and he was not even frightened that he might be pushed off. He fell asleep not from inattentiveness, but from the demand of nature.

Maximus the Confessor

7th centuryChurch Father

What does Eutychus mean in Acts, who fell from the third level during Paul's discourse? Every mind that has ascended to the first level, that is, practice, has stood upon the second, that is, natural contemplation, and has risen to the third, that is, reached the height of theology through unwavering faith. If afterward it neglects the Word of God and drowses, every such mind falls from what is called the third level. But if the word of teaching, descending to it, finds something living in it, and if it has not wholly died from despair, then it is made alive again through repentance. From this question and answer it is clear that in St. Maximus the term 'theology' can be used in a neutral, purely technical sense.

Read more (199 words)

As such, it signifies the third stage of the spiritual life, following practice and contemplation. In this sense, 'theology' is not at all equivalent to deification. That is, at this stage, as at the preceding ones, fall and repentance remain possible. This is evident, for example, from the description of such a fall in qu. dub. 182. What is interesting in this interpretation is that St. Maximus gives not only the image of one not yet perfected in theology, Eutychus. He also implicitly gives the image of one perfected in theology, the Apostle Paul, who in this case personifies the 'word of teaching.' As the final stage, theology, if it reaches its goal, is crowned with deification. Deification is at the same time the goal of the whole ascetical life, which includes practice and contemplation. Thus deification may be regarded as the telos not only of theology, but also of practice and the contemplation of nature. These have their own internal goals: dispassion and knowledge of creation as created by the Creator. Without these, deification is impossible. Yet only the latter, that is, union with God, truly gives meaning and is the true telos of the whole ascetical path.

Arator

6th centuryChurch Father

Only Eutychus, failing to keep watchful vigil and sinking into deep sleep, fell out of the window. O destructive insensibility of sleep! O soul ever given over to slackness and deprived of blessings! Into what misfortunes it falls. Blindness holds it fast, and it never raises its heavy head toward higher things. The one who can fall asleep in the presence of God does not know how to guard himself from danger. And toward such a window opening, young man, do you hasten? In such chaos, where dangers lie in wait for you, do you remain in slackness? It is dangerous for the preservation of life to choose high places and to desire deep sleep on such a precipice.

Beda Venerabilis

7th centuryChurch Father

"Eutychus in Hebrew means foolish, but in Greek, fortunate." The first suits one who, through the inclination toward pleasures proper to youth, fell from the height of the virtues. The second suits one who, through the preacher's descent, returned to the higher virtues.

Alexander Gorsky

19th centuryChurch Father

In the spring, about Pascha of the year 58 or 59, Paul left Corinth. Some of his companions had crossed over before him to Troas (Acts 20:4-5). Paul kept Pascha in Philippi and there took Luke, who had been left there earlier.

He spent a week in Troas to make up for the brevity of his previous stay there. That earlier brevity had been caused by his desire to learn quickly about the state of the Corinthian Church (2 Cor 2:12).

Here, on the first day of the week, he was present at the Church’s worship and spoke with the brethren in a house. Providence saw the need to confirm the faithful in the teaching they had received and to spread it among the Gentiles.

Read more (182 words)

It therefore opened an occasion for the divine power acting in the Apostle to show itself in a most striking form. A young man fell from the third story of the house and was taken up dead, but Paul restored him to life.

Yet Paul was hastening to Jerusalem for the feast of Pentecost, and did not wish to remain there longer. His companions boarded the ship. He himself, as long as possible, still went on foot with the brethren of Troas as far as Assos.

To avoid delay in Ephesus, he decided to pass it by. He merely arranged that the leaders of the Church of Ephesus, and probably of some other Churches, should come to him in Miletus.

Ένοίς διήλϑον (Acts 20:25) does not indicate one place or community, but many. Irenaeus, the disciple of Polycarp, bishop of those regions, speaks directly of the bishops and presbyters of Ephesus and the other neighboring cities (Contr. Haeres; III, 4. § 12). This also agrees with the testimony that Paul preached in Ephesus for two years and three months (Acts 19:8, 10).

Bogolepow D.P.

19th centuryChurch Father

This stay of the Apostle Paul in Troas was marked by one of the greatest works of the grace of God that accompanied Paul in his apostolic activity: the resurrection of a young man named Eutychus, who had fallen from a window of the house. From Troas the Apostle Paul made his journey hurriedly, directing his way toward Jerusalem, where he wished to be on the day of Pentecost. Therefore, though he greatly desired to visit the Christians in Ephesus on the way to Jerusalem, he passed that city by so as not to be delayed there. He arrived instead at Miletus, a coastal city south of Ephesus.

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

On the windowsill of one of the open windows, whose shutters were thrown wide to admit the cool sea breeze, there sat a young man named Eutychus. It was very late. The discourse had gone on unusually long. The subjects being discussed probably exceeded his understanding. Although he sat in the most pleasant place in the room, where he could freely enjoy fresh air, the heat from the crowded assembly, the light of many lamps, and the unbroken flow of the preacher's speech completely lulled Eutychus to sleep. Unnoticed by the others, he began to sink down. His heavy head fell upon his chest. Then, with a cry of horror, he slipped out of the window and fell from the third floor into the courtyard below. General confusion arose, and cries rang out, at once interrupting the preacher's voice. Some of those gathered rushed down the stairs to see what had happened. The poor young man lay unconscious and was lifted up as dead.

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

The liturgical assembly took place in the upper room of the third floor, 'for there was not yet a church,' says Chrysostom. During Paul's prolonged discourse, the young man Eutychus, who was sitting on the sill of an open window, fell asleep. He slept 'not from sloth, but from natural necessity,' says Chrysostom, because of the length of the discourse. While asleep, he fell from such a height and was killed. He was lifted up dead, that is, found dead. Those who came to the fallen man found that he was dead. Therefore his death was witnessed by those present as an actual death.

Nikanor (Kamenski)

19th centuryChurch Father

The fall of the young man during Paul's preaching also says much. This young man evidently listened to the Apostle's preaching so attentively that he did not wish to leave the assembly. He remained despite the late hour of the night, his uncomfortable position on the window, and the fact that the nature of his soul could not long resist the effect of sleep upon his young body. 'It is worthy of wonder,' says St. John Chrysostom, 'how he, being a young man, was not slothful. Feeling inclined to sleep, he did not leave. Seeing the danger of falling, he was not afraid. Do not be surprised that he fell asleep and fell. He slept not from sloth, but from natural necessity. Such was his zeal for listening. Let us be ashamed, then, we who do not do this even by day.

Read more (86 words)

Notice how ardent their zeal was: they gathered on the third floor.' 'Because there was sufficient light in the room, Eutychus' fall was noticed. They went down and lifted him up dead. The text clearly affirms that the one who fell truly died from the fall. This was not an apparent death, nor a faint. The death of the fallen man was confirmed by all.' On the significance of the use of lamps in divine worship, one may read in Sunday Reading for 1875, volume II.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 29 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καθεζόμενος
    kathezomenos
    I am sitting
    G2516 · καθέζομαι
  2. δέ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. τις
    tis
    any one
    G5100 · τις
  4. νεανίας
    neanias
    a young man
    G3494 · νεανίας
  5. ὀνόματι
    onomati
    name
    G3686 · ὄνομα
  6. Εὔτυχος
    eutychos
    Eutychus
    G2161 · Εὔτυχος
  7. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  8. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  9. θυρίδος
    thyridos
    a window-sill
    G2376 · θυρίς
  10. καταφερόμενος
    katapheromenos
    I bring down
    G2702 · καταφέρω
  11. ὕπνῳ
    hypnō
    sleep
    G5258 · ὕπνος
  12. βαθεῖ
    bathei
    deep
    G901 · βαθύς
  13. διαλεγομένου
    dialegomenou
    I converse
    G1256 · διαλέγω
  14. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  15. Παύλου
    paulou
    Paul
    G3972 · Παῦλος
  16. ἐπὶ
    epi
    on
    G1909 · ἐπί
  17. πλεῖον
    pleion
    more
    G4119 · πλείων, πλεῖον
  18. κατενεχθεὶς
    katenechtheis
    I bring down
    G2702 · καταφέρω
  19. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  20. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  21. ὕπνου
    hypnou
    sleep
    G5258 · ὕπνος
  22. ἔπεσεν
    epesen
    I fall
    G4098 · πίπτω
  23. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  24. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  25. τριστέγου
    tristegou
    having three stories
    G5152 · τρίστεγος
  26. κάτω
    katō
    down
    G2736 · κάτω
  27. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  28. ἤρθη
    ērthē
    I raise
    G142 · αἴρω
  29. νεκρός
    nekros
    dead
    G3498 · νεκρός