The Church Fathers on this verse

Hebrews 11:27Meaning & Commentary from the Church Fathers

By faith he left Egypt, not fearing the fierceness of the king: for he endured, as seeing him that is invisible.

Douay-Rheims

πιστει κατελιπεν αιγυπτον μη φοβηθεις τον θυμον του βασιλεως τον γαρ αορατον ως ορων εκαρτερησεν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

11 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

How can you say, "He was not afraid"? Scripture, on the contrary, says that when he heard, he was afraid. Therefore he sought safety in flight, fled, hid himself, and afterward remained in fear.

Attend more carefully to what is said. The words, "not fearing the wrath of the king," are spoken with reference to the fact that he afterward appeared before the king again.

If he had been afraid, he would not have appeared again afterward. He would not have taken upon himself the work of mediation. But if he took this work upon himself, it means that in everything he trusted in God.

Read more (1802 words)

He did not say, "The king is seeking me and pursuing this, so I cannot return." Therefore even his flight was an act of faith. But why, you will say, did he not remain? So that he would not expose himself to a danger foreseen.

It belongs to one who tempts God to throw himself into dangers and say, "I will see whether God will preserve me." The devil said this to Christ: "If You are the Son of God, throw Yourself down" (Mt 4:6).

Do you see that it is the devil's work to expose oneself to dangers vainly and uselessly, and to test whether God will preserve us? Moses could not defend those who were so ungrateful for his benefits. Therefore it would have been absurd and senseless to remain there.

Yet he did all this because "he endured, as seeing Him who is invisible." So also we, if we always contemplate God with the mind, and constantly remember Him, will find everything light.

Everything will be bearable for us. We shall endure everything easily and rise above all things. If, at the sight of a beloved person, or even at the remembrance of him, our soul is encouraged and our mind lifted up, then what follows?

We bear everything easily, being gladdened by that remembrance. What, then, of one who has in mind Him who has counted us worthy of true love, and who remembers Him?

Can he feel any grief, or fear anything dreadful and dangerous? Will he ever lose heart? Never. Everything appears difficult to us because we do not remember God as we ought, nor do we have Him constantly in our mind.

He could rightly say to us: "You have forgotten Me, and I will forget you." Thus a twofold evil occurs: we forget Him, and He forgets us. These two things, though closely joined, are still two.

It is a great thing for God to remember us, and it is great for us to remember Him. On the one depends the choice of the good, and on the other, progress in it and its completion.

Therefore the prophet says: "I remember You from the land of Jordan, and from Hermon, from Mount Zoar" (Ps 41:7). So speaks the people of Israel while in Babylon: "There I remembered You."

So must we also speak, like those who lived in Babylon. Although we do not live among foreign enemies, we too are among enemies. Among those people, some lived as captives, while others did not feel the captivity, such as Daniel and the three youths.

Though they were in captivity, they were more glorious in that land than the very king who had taken them captive. The captor bowed before the captives.

Do you see how great virtue is? In the very captivity, the king served them as masters. Therefore he was more captive than they. It would not have been so marvelous if he had bowed before them after coming into their homeland, or if they had reigned there.

What is marvelous is this: the one who had made them prisoners, taken them captive, and held them in his power before everyone's eyes, was not ashamed to bow before them and offer sacrifice.

Do you see how truly glorious the works of God are, while the works of men are darkness? He did not know that he was leading away his own masters into captivity, and casting into the furnace those before whom he would have to bow.

For them all calamities were like a dream. Let us then fear God, beloved. Let us fear Him. Then, even if we fall into captivity, we shall be more glorious than all.

Let the fear of God be present in us. Then nothing will grieve us: neither poverty, nor sickness, nor captivity, nor slavery, nor any other sorrowful thing. Even all this will help us attain the opposite.

Those men were captives, and the king bowed before them. Paul was a tentmaker, and people wished to offer sacrifice to him as to God. Here a question arises, and many ask it.

Why did the apostles reject the sacrifice, tear their garments, restrain the people from this intention, and say with tears: "Why are you doing these things? We also are men like you" (Acts 14:15), while Daniel did nothing of the kind?

That Daniel was a humble man, and no less than they gave glory to God, is evident from many things. First, it is especially clear from the fact that he was beloved by God.

If he had appropriated divine honor to himself, God would not have permitted him to remain alive, to say nothing of prospering. Second, it is clear from his saying with great boldness: "This mystery has been revealed to me, not because I am wiser than all the living, but so that the interpretation might be made known to the king" (Dan 2:30).

Third, it is clear from his being in the den for God's sake. When the prophet brought him food, he said: "You have remembered me, O God" (Dan 14:38).

Such was his humility and contrition. He was in the den for God's sake, and he considered himself unworthy that God should remember him and hear him.

But we, daring to commit countless impure deeds and being more guilty than all, fall away from God if only our first prayer is not heard.

Truly, the distance between them and us is great, like the distance between heaven and earth, or even greater. What are you saying, O prophet? After so many struggles, after the miracle that took place in the den, do you consider yourself so lowly?

Yes, he says. Whatever we may do, we are "unprofitable servants" (Lk 17:10). Thus he fulfilled the evangelical commandment even before it was spoken, and considered himself nothing. "God has remembered me," he said.

Look also how full of humility his very prayer is. So too the three youths said: "We have sinned and acted lawlessly" (Dan 3:29), and they always showed their humility.

Daniel had countless occasions for exalting himself. Yet he knew that all this belonged to him because he did not exalt himself, and he did not destroy the treasure.

All men and the whole world glorified him, not only because the king fell down before him and offered him sacrifice. They glorified him because one whom they themselves considered the god of the world acknowledged him as a god.

This is clear from the words of the prophet Jeremiah: "He who clothes the earth as with a garment." And again: "I have given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar My servant" (Jer 27:6).

It is also clear from his writings that Daniel was admired not only where he lived, but everywhere. When he bore witness in writings to the bondage and the miracle, he became more renowned than if the other nations had seen him among themselves.

Likewise they marveled at his wisdom. "Behold," says the prophet, "are you wiser than Daniel?" (Ezek 28:3). And after all this he was so humble that he was ready to die a thousand times for the Master.

Why then, with such humility, did he not reject both the king's worship of him and the sacrifice? I will not answer this. It is enough for me only to pose the question, and I leave the rest to you, so as to stir your mind at least in this way.

Therefore I exhort you to undertake everything in the fear of God. You have so many examples showing that we shall certainly receive present goods also, if we sincerely seek the future ones.

That Daniel did not act from pride is clear from the words he spoke: "Let your gifts remain with you" (Dan 5:17). Here another question arises.

Why, after refusing in words, did he accept the honor in deed and wear the chain? Herod heard the words, "The voice of a god and not of a man" (Acts 12:22), and did not give glory to God.

He was torn apart so that his inward parts came out. But Daniel accepted divine honor, and not only in words. Here it is necessary to explain what this means.

There the people could fall into greater idolatry, but here not. Why? Because when Daniel was regarded in this way, the honor referred to God, as he himself had said beforehand: "This mystery has been revealed to me, not because I am wiser than all the living" (Dan 2:30).

Moreover, it is not evident that he accepted the sacrifice. Although the king said that sacrifice should be offered, it is not evident that this was carried out.

But there, bulls had already been brought for sacrifice, and one apostle was called Jupiter, the other Mercury. Daniel accepted the chain in order to make himself conspicuous to others.

But why, invisibly, did he not reject the sacrifice? There, the sacrifice had not yet been completed, but was only being begun, and nevertheless the apostles hindered it. Therefore here too the matter should have been stopped. Besides, there it was the whole people, but here the king.

Why the prophet did not turn it away I have said before. It was because the king offered it to him not as to God, to the harm of true worship, but on account of a great miracle.

How so? He issued such a command because of God, confessing thereby His dominion. Therefore he did not take honor away from Him. But those people did otherwise. They regarded the apostles themselves as gods, and therefore they were restrained.

Moreover, Nebuchadnezzar first bowed down, and only afterward acted thus. He bowed to Daniel not as to God, but as to a wise man. In any case, it is not evident that he offered sacrifice. If he did offer it, he did so against Daniel's will.

Again, why did Nebuchadnezzar call him Belteshazzar, by the name of his own god? The pagans had so little respect for their gods that the one who commanded everyone to worship various and diverse idols, and who honored the dragon, gave this name even to a captive.

Moreover, the Babylonians were far more senseless than the Lystrans. Therefore it was impossible to bring them to understanding immediately. Much more could be said here, but for the present this is enough.

Therefore, if we wish to receive all good things, let us seek the good things of God. Just as those who seek worldly goods lose both kinds, so those who prefer the good things of God receive both kinds.

Let us then seek the latter, not the former, so that we may be counted worthy of the promised good things in Christ Jesus our Lord.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

What do you say? In Exodus it is written that Moses was afraid because the matter had become known (Ex 2:14). But understand "not fearing" here in the sense that Moses appeared again in Egypt and took leadership over the Hebrews upon himself. For one who was afraid should certainly not have returned and taken up the former matter again. Since he returned again, he showed that he believed in God. Why, then, did he not remain in Egypt, but leave it, if he truly was not afraid? Because to expose oneself to obvious danger and say, "Will God not save me?" belongs to one who tempts God, and is the devil's work. So also the devil said to the Lord, "Throw Yourself down" (Mt 4:6). Or understand "not fearing the wrath of the king" thus: he fled, believing that he would escape.

Read more (101 words)

He believed that the king, though angry with him, would not pursue him personally. And if he did pursue, he would not seize him. The sign of this is that Moses preferred to spend time far from his kin and hid himself. Therefore this is the work of faith. For "as seeing Him who is invisible," he remained steadfast. As though seeing that God was with him, he endured everything. To keep God always in the mind is the work of very great patience, as David also says: "I have always seen the Lord before me" (Ps 15:8), and so on.

Basilios Michailowski

19th centuryChurch Father

By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king, for he was steadfast as though seeing the Invisible One, that is, the true God.

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

He left Egypt and departed, not fearing the king's wrath, nor that they might find him as a fugitive. For God, Who appeared to him not in an outward manner, was as though visible to him, as is revealed in his endurance.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

Although he left Egypt and was afraid, he boldly struck the Egyptian. Therefore the Apostle indicated the flight instead of the cause of the flight.

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

"By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king." In the words "he left Egypt," his migration to the Midianites is also understood. Having left Egypt, he migrated to them. Therefore he feared to remain in Egypt, but he did not fear to dwell among the neighboring Midianites. He believed that God, the Rewarder, would preserve him among them (Ex. 2:15). "For he endured as seeing Him Who is invisible." Seeing the invisible God with his thought, and holding Him in memory as his companion, he was not afraid that Pharaoh would find him there, seize him, and put him to death.

Oecumenius

6th centuryChurch Father

Moses was not afraid that the king's wrath would be so great that he would search for him after his flight. Therefore he did not flee far away, but to a place from which he could return (cf. Ex. 2:15). Such was the character of his faith.

Tichon of Zadonsk

18th centuryChurch Father

When a blind man, though he does not see the person standing beside him, knows with certainty that someone is there, he is afraid to do anything improper. So also the Christian, enlightened by faith, does not see God present, for seeing Him is impossible. Yet he sees Him with the inner eye of faith and beholds the Invisible as visible before himself. Thus the Psalmist, enlightened by faith and the Holy Spirit, says of himself: "I have always seen the Lord before me" (Ps 15:8). Thus it is written of Moses the prophet: "For he endured as seeing Him who is invisible" (Heb 11:27). It is the property of faith to present the invisible God as visible to the eyes of the soul. A soul enlightened by such faith walks before God everywhere and in every place with fear and reverence.

Read more (339 words)

It guards itself from everything contrary to Him. It acts before Him as disciples before their teacher, slaves before their master, children before their father, and a subject before his monarch. With such a soul the God who loves mankind is Defender, Helper, and Protector in all troubles, misfortunes, and temptations. "You are Mine. And if you pass through water, I am with you, and the rivers shall not cover you. And if you walk through fire, you shall not be burned, and the flame shall not consume you. For I am the Lord your God, the Holy One of Israel, your Savior," says the Lord (Isa 43:1-3). In this the faithful soul is bold and cries out: "The Lord shepherds me, and nothing shall be lacking to me. In a place of green pasture, there He has made me dwell. Beside still waters He has nourished me. He has guided me in paths of righteousness for His name's sake. Though I walk even in the midst of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me" (Ps 22:1-4). "The Lord is my illumination and my Savior; whom shall I fear? The Lord is the Defender of my life; of whom shall I be afraid? When evildoers drew near against me, my offenders and my enemies, to devour my flesh, they themselves grew weak and fell. Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, in Him I will hope" (Ps 26:1-3). Therefore, faithful soul, "do not let your foot stumble. He who keeps you shall not slumber. He who keeps Israel shall neither slumber nor sleep. The Lord shall keep you. The Lord is your shelter at your right hand. The sun shall not burn you by day, nor the moon by night. The Lord shall keep you from every evil. The Lord shall keep your soul. The Lord shall keep your coming in and your going out, from now and forever" (Ps 120:3-8).

Michail Cheraskov

19th centuryChurch Father

"How was he not afraid?" asks St. Chrysostom. Scripture says that when he heard, he was afraid, sought safety in flight, fled, hid himself, and afterward remained in fear. Consider more carefully what is said. The words "not fearing the wrath of the king" are spoken in relation to this: afterward he would not have presented himself again or taken upon himself the work of mediation. But if he did take this work upon himself, it means that in everything he relied on God. But why, you will say, did Moses not remain in Egypt? So that he would not expose himself to a foreseen danger. For it belongs to one who tempts God to throw himself into danger and say, "I shall see whether God will preserve me."

Philaret of Moscow (Drosdow)

19th centuryChurch Father

Second, to be assured that one can also look upon the invisible as though upon the visible, it is enough to remember this. Although God is the Being invisible in the highest degree, according to the Apostle's saying, "dwelling in unapproachable light, whom no man has seen or can see" (1 Tim 6:16), yet Moses the seer of God "endured as seeing Him who is invisible" (Heb 11:27), according to the same Apostle's testimony. And for all men, "His invisible things, from the creation of the world, are seen, being understood through the things that are made, even His eternal power and Godhead" (Rom 1:20). Thus the visible itself, when we do not look only at it but strive to penetrate further, becomes a glass for the contemplation of the invisible.

Rosanow N.P.

19th centuryChurch Father

After mentioning the faith of Joseph (v. 22), the Apostle speaks of the faith of Moses. According to the Apostle's presentation, the parents of this holy man already bore witness to their faith. Despite the strict prohibition of the king, they preserved their son for a full three months. Evidently they hoped that God would help them bring this work to completion. They regarded the child's extraordinary beauty as a sign of God's favor toward him. Moses himself preferred to accept the reproach of Christ rather than enjoy sinful pleasures at Pharaoh's court. That is, he foresaw the future sufferings of the people, which prefigured the reproaches of Christ. With faith he told himself that sharing in these sufferings was far more saving for the soul than enjoying the goods of courtly life.

Read more (63 words)

He expressed still greater faith in God at his second and final departure from Egypt. Then he boldly led the people out, not fearing the vengeance of the king that threatened him for this. Finally, he showed his faith by using for salvation from the destroying angel a simple and seemingly insufficient means that God had indicated to him, the Passover, vv. 23-28.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 15 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Πίστει
    pistei
    faith
    G4102 · πίστις
  2. κατέλιπεν
    katelipen
    I leave behind
    G2641 · καταλείπω
  3. Αἴγυπτον
    aigypton
    Egypt
    G125 · Αἴγυπτος
  4. μὴ
    mē
    not
    G3361 · μή
  5. φοβηθεὶς
    phobētheis
    I fear
    G5399 · φοβέω
  6. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  7. θυμὸν
    thymon
    an outburst of passion
    G2372 · θυμός
  8. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  9. βασιλέως
    basileōs
    a king
    G935 · βασιλεύς
  10. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  11. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  12. ἀόρατον
    aoraton
    unseen
    G517 · ἀόρατος
  13. ὡς
    hōs
    as
    G5613 · ὡς
  14. ὁρῶν
    horōn
    I see
    G3708 · ὁράω
  15. ἐκαρτέρησεν
    ekarterēsen
    I persevere
    G2594 · καρτερέω