The Church Fathers on this verse

Isaiah 23:9Meaning & Commentary from the Church Fathers

The Lord of hosts hath designed it, to pull down the pride of all glory, and bring to disgrace all the glorious ones of the earth.

Douay-Rheims

יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת יְעָצָ֑הּ לְחַלֵּל֙ גְּא֣וֹן כָּל־צְבִ֔י לְהָקֵ֖ל כָּל־נִכְבַּדֵּי־אָֽרֶץ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

3 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Who, he inquires, has convened in Tyre? Clearly, it is I. Who among you would dare to label me as weak and powerless? Thus, through the circumstances at hand, determine if His strength is lesser than your deities or if, rather, He is indeed more powerful. I surrendered the wayward Israel, who transgressed against Me, to their adversaries. Yet, since you are abundant in gods, and many of them receive your reverence, which among them has conspired against Tyre? Who has betrayed him to his foes? It is indeed a terrifying ordeal to truly experience the suffering that must be faced. It is my belief that the wisest among them ought to perceive clearly what is beneficial, without elevating themselves above the afflicted saints, nor assuming that the hand which delivers them has grown weary.

Read more (233 words)

Rather, they should recognize that at times, they are tested by God's will.

His merchants represent the esteemed leaders of the world. The Lord of Hosts will disperse all the pride of the honored, bringing disgrace upon all that is esteemed. The prophetic voice again highlights their excessive arrogance along with their insatiable greed. For they declared, as merchants engaged in a sordid trade, that they had attained such splendor and influence, granting themselves accolades fit for nobility and gaining renown through the brilliance of their name. But the Lord of Hosts will indeed disperse the arrogance of those revered and bring dishonor to that which is honored. If the Lord issues such a decree and imposes a severe judgment upon them, who can offer them protection, or who can avert the divine anger? Who can rival the Almighty? Who can stay the hand of the Most High? As it is written, let them not assume they have fallen from glory to disgrace for defaming their deities; rather, let them understand that this is the judgment from the Lord of Hosts, whom they dared to claim was weak or of no strength. Therefore, we also will admonish those who commit iniquity, saying, “Do not engage in wrongdoing,” and to those who sin, “Do not raise your horns; do not elevate your horns to the heights, nor speak unrighteousness against God, who governs all.”

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

Who is this gathering in Tyre, the bestower of crowns? The mighty Lord decreed this concerning Tyre due to its magnificence, the beauty of its structures, and the wickedness and arrogance of its people. Although the Lord sent His prophets to call the residents of Tyre to repentance, they refused to heed the call. Therefore, He allowed them to fall into captivity, bringing disgrace upon all its esteemed treasures.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

Who has decreed this against Tyre, once exalted? Revisit the words of Ezekiel (Ezekiel 27), and from the lament of its leader, you will uncover the splendor Tyre once possessed. The title "crowned" is fitting for Tyre, as a king lifts his decorated head high above the throng, so Tyre, gleaming in its wealth of gold, precious stones, silks, and purple, was esteemed as a sovereign among nations. The merchants of Tyre were seen as rulers, and their traders were the distinguished figures of the earth.

Read more (458 words)

While we are astonished that Pyrrhus's envoy once referred to the city of Rome as 'the city of kings,' it is worth noting that long before, the merchants and traders of Tyre were recognized as dignitaries and celebrities, illustrating the significance of opulence, where a Tyrian merchant might indeed be regarded as a king.

The Lord of Hosts has resolved this to humble the pride of all glory and to reduce the exalted of the earth to shame. In response to the inquiry about who decrees this for Tyre, once adorned in glory, the answer is clear: it is not fate's threads, nor the spin of fortune, as misguided minds suppose. Instead, these events unfold according to God's sovereign purpose and His will. He stands against the proud yet grants grace to the humble (James 4:6) and uses their adverse situations to teach them about His might, which they failed to grasp through His kindness.

Who has determined this for Tyre? Has it diminished and lost its might? The merchants are indeed the rulers of Canaan, esteemed in the land. The Lord of Hosts has resolved to bring low all the haughty and to humble the renowned of the earth. The term "Canaan" is included from Theodotion's version, while Aquila opted for "merchants." Thus, the Holy Spirit inquires to assert that against the officials of Tyre, who are preoccupied with amassing wealth through trade, the Lord made this decision. Just as the Gospel mentions gem merchants who, after selling all their pearls, seek to acquire one of great value—rightly regarded as merchants of the heavenly realm—so too are the merchants of Tyre contrasted with those of Canaan, who represent affliction and constraints.

The renowned merchants of the earth establish their endeavors on earthly matters, while the Canaanite princes, signifying movement and turbulence, find themselves unsettled. They do not rest upon solid ground, for it cannot be said of them, ‘A stone serves as refuge for hedgehogs or hares’ (Psalm 39:18), nor do they bear burdens like the righteous, who nearly faltered: “My feet have almost slipped” (Psalm 72:2). Therefore, the Lord of Hosts has resolved this plan to break the heavy shackles of the merchants or rather to dismantle the common unrighteous pride held by all subjects of Tyre. The phrase "to humble all that is glorious in the earth" does not imply that the Lord causes this humiliation, but rather that those who are subject to humiliation inherently bring shame upon themselves. Thus, it echoes the reference in Leviticus regarding the priests: “he shall defile him with a defilement” (Lev. 21), indicating not that the priest is the source of defilement but rather to show that he, once perceived as pure by many, is now rendered defiled.

Cross references

Passages read together with this verse.