The Church Fathers on this verse

John 8:40Meaning & Commentary from the Church Fathers

But now you seek to kill me, a man who have spoken the truth to you, which I have heard of God. This Abraham did not.

Douay-Rheims

νυν δε ζητειτε με αποκτειναι ανθρωπον ος την αληθειαν υμιν λελαληκα ην ηκουσα παρα του θεου τουτο αβρααμ ουκ εποιησεν

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

Here He often speaks of their criminal intention and mentions Abraham. He does this to turn them away from that kinship, to destroy their excessive vainglory, and to persuade them no longer to place the hope of salvation in Abraham or in natural kinship.

They must place it in kinship according to the disposition of the soul. What hindered them from coming to Christ was precisely that they considered this kinship sufficient for their salvation.

But of what truth does He speak? Of the truth that He is equal to the Father. Indeed, for this the Jews sought to kill Him, as He says: "You seek to kill Me, because I have spoken to you the truth which I heard from My Father."

To show that this is not contrary to the Father, He again has recourse to Him. What, then, are Abraham's works? Meekness, condescension, and obedience. But you act in the opposite way. You are disobedient and cruel.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Then, lest anyone say, “They rightly seek to kill You,” He says: I am a Man who does not rise up against God and does not seek His own glory. I speak what I heard from My Father, and I proclaim the truth. What was this truth? It was that He is equal to the Father and is not a slave like one of the prophets. He is the Son, doing and saying nothing from Himself, but all things from the Father. For this they sought to kill Him.

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

To subdue the boldness of the Jews by every possible means, so to speak, Christ speaks to them in a veiled way. He does not resort to direct accusation, but softens His words and thus quietly restrains their fury in various ways.

But when He sees that they have fallen into utter madness and understand none of His words, then He speaks with complete clarity and without any covering.

If, He says, you count it the highest honor to be numbered among the children of Abraham, then you must surely strive to imitate his character. You must follow the wondrous virtue of your forefather. You must also zealously love obedient submission.

Read more (640 words)

For he heard the word of God: “Go out from your land and from the land of your kindred, and go to the land that I will show you” (Gen 12:1). Without delaying at all in fulfilling God’s command, he immediately left his native country. He reached a land unknown and foreign, hoping in the help of Him who gave the command.

Then, when he had already reached the end of life and was one hundred years old, he heard: “You shall have seed” (Gen 15:5). Without doubting in the least, he answered the Speaker with fervent faith. He did not look at the weakness of the flesh, but fixed his mind on the power of Him who spoke (Rom 4:19).

Finally, he heard the command to offer his beloved son as a sacrifice to God. At once he overcame natural feeling and placed love for his young child below the divine commandment.

But in you I find the opposite of all this. For “you seek to kill Me” because I “told you” what is “from God. This Abraham did not do.” He did not insult the One who spoke with him by disobedience. He did not try to do anything that would grieve Him.

How, then, do you still appear to be children of Abraham, when you have departed as far from his love of God as from his virtuous character?

Notice how fittingly He orders His speech. He did not now say that He had heard the truth “from the Father,” but “from God.” As we have just said, because of their boundless folly, they inclined toward false opinions about Him. They imagined that He was speaking of some earthly father.

In the same way, when He points in His speech to death, He calls Himself “a man.” Yet everywhere He preserves for Himself, as God by nature, incorruption. Still, He does not separate His own temple, the body, from Himself. He remains the one Son even after becoming man.

He declares that He has spoken “the truth.” For the word of the Savior no longer teaches us to perform piety through figures and outward rites. Rather, it persuades us to love spiritual and true worship.

And if He says, “what I heard from the Father,” we should in no way be scandalized by this. Since He calls Himself “a man,” He also speaks in a human manner. Just as His death is spoken of as that of a man, so also His hearing must be spoken of as that of a man.

It is entirely natural that the inborn knowledge which He has of His Parent’s will is expressed by the word “hearing.” For Holy Scripture itself often and customarily uses this word concerning God. Thus, when it says, “And the Lord heard,” we certainly shall not assign to Him a special and separate sense of hearing, as in us.

The divine Nature is simple and foreign to every kind of composition. Rather, we must understand hearing as knowledge, and knowledge as hearing. In a simple being, as we have said, there is nothing composite.

We think it useful to add a third consideration here. God the Father said in one place concerning Christ to the most holy Moses: “I will raise up for them,” that is, for the Israelites, “a Prophet from among their brethren, like you. I will put My words in His mouth, and He shall speak to them according to all that I command Him” (Deut 18:18).

For this reason, I think, our Lord Jesus Christ says that He “heard” the truth from the Father and spoke it to the Jews. At the same time He convicts them of opposing God the Father Himself. He clearly shows Himself to be the One of whom the lawgiver foretold that God would raise Him up.

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

Let us hear how the Lord answered them, praising Abraham and condemning them. Jesus said to them: “If you were Abraham’s children, you would do the works of Abraham. But now you seek to kill Me, a Man who has told you the truth which I heard from God. Abraham did not do this” (Jn 8:40).

See how He praised him and condemned them. Abraham was not a murderer. I am not saying that He says, “I am the Lord of Abraham.” Yet if He had said this, He would have spoken the truth. For He said elsewhere: “Before Abraham was, I am” (Jn 8:58). Then they wanted to stone Him.

Read more (558 words)

Here He did not speak in that way. “That which you see, that upon which you gaze, that which you suppose Me to be, is I as man. Why do you want to kill a Man who speaks to you what He has heard from God? Is it not because you are not Abraham’s children?”

Yet above He had said, “I know that you are Abraham’s children.” He did not deny their descent, but condemned their deeds. Their flesh was from him, but not their life.

And we, beloved, did we come from Abraham’s stock? Was Abraham in any way our father according to the flesh? The flesh of the Jews derives its origin from his flesh, not the flesh of Christians. We came from other nations, and yet by imitating him we became children of Abraham.

Hear the Apostle: “The promises were made to Abraham and to his seed.” It does not say “and to seeds,” as though of many, but as of one: “and to your seed,” which is Christ. “And if you are Christ’s, then you are Abraham’s seed, heirs according to the promise” (Gal 3:16, 29).

Therefore we became Abraham’s seed by the grace of God. God did not make co-heirs for him from Abraham’s flesh. He disinherited those, and added these to the heirs. From the olive tree whose root is in the patriarchs, He cut off the natural branches filled with pride and grafted in the humble wild olive (cf. Rom 11:17).

Therefore, when the Jews came to John to be baptized, he broke out against them and said: “Brood of vipers!” (Mt 3:7). They were greatly boasting of their noble descent, but he called them the offspring of vipers. He did not even call them offspring of men, but of vipers. He saw a human form, but detected poison.

Yet they had come to be changed, and for this reason to be baptized. So he said to them: “Brood of vipers! Who warned you to flee from the wrath to come? Bear fruit worthy of repentance. Do not think to say within yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that God is able from these stones to raise up children to Abraham” (Mt 3:7-9).

If you do not bear fruit worthy of repentance, do not flatter yourselves because of such descent. God is able both to condemn you and not to deceive Abraham concerning children. He has a source from which to give Abraham children.

Children will appear who will imitate him in faith: “God is able from these stones to raise up children to Abraham.” This is us. In our parents we were stones, when we worshiped stones instead of God. From such stones God created a family for Abraham.

Why, then, did this vain and empty boasting exalt itself? Let them stop boasting that they are Abraham’s children. They heard what they needed to hear: “If you are Abraham’s children, prove it by deeds, not by words.

You seek to kill Me, a Man. Yet I do not say ‘the Son of God,’ I do not say ‘God,’ I do not say ‘the Word,’ because the Word cannot die. I speak of what you see. For you can kill what you see, and offend Him whom you do not see. Abraham did not do this.”

Ephraem the Syrian

4th centuryChurch Father

See the commentary on Jn 7:19. To show that there is a great difference between the name of Abraham and the works you do, He said, "You are children of Satan, who from the beginning was a murderer" (cf. Jn 8:44).

He added, "Why do you seek to kill Me?... Abraham did not do this." He foretold this to them first in order to persuade them not to kill Him.

Second, He did it in order to take testimony from their own words, "Who seeks to kill You?" Then, when they killed Him, they would stand condemned by these words.

"Abraham did not do this." On the contrary, he had pity on those who did evil, that is, the Sodomites. What, then, is there in common between Abraham, who was merciful to sinners, and those who sought to kill the Lord of the righteous?

Euthymios Zigabenos

11th centuryChurch Father

“But now you seek to kill Me.” He often reproves this desire of theirs, urging them toward correction. “A Man who has told you the truth which I heard from God.” The words “saw” and “heard” must be understood as used with a wise purpose, to express the plans of the divine economy. “This Abraham did not do,” that is, he did not seek to kill an innocent man who had spoken the truth.

Gladkow B.I.

19th centuryChurch Father

“Our father is Abraham,” the Pharisees said. “No,” Jesus answered them. “If you were children of Abraham, known for his righteousness and good works, you would do the works of Abraham. But what about you? You seek to kill Me, a Man who has told you the truth which He heard from God. No, Abraham did not do this.”

Lopuchin A.P.

19th centuryChurch Father

Then He declared to them that through their sins they had become incapable of understanding His exalted teaching. In vain they relied for salvation on their descent from Abraham, whom they nevertheless rejected by their opposition to Christ. If they had been true sons of Abraham, they would have acted according to his covenant. They would by no means have shown enmity toward Him who was the fulfillment of the great promise to the father of believers. Abraham, their father, would not have acted so. As the father of believers, he “rejoiced to see My day, and he saw it and was glad.”

Michail (Lusin)

19th centuryChurch Father

“The truth” means the whole teaching concerning His Person and His Kingdom. It is absolute and most perfect truth, since it is from God. “Abraham did not do this.” The father of believers is known for unconditional obedience to divine truth (Gen 22:12) and for reverent love toward the heralds of this truth (Gen 14:18 and following). What a contrast to him are his descendants according to the flesh! They seek to kill the Man who speaks to them the truth received from God. No, they are not children of the father of believers according to the spirit. Their deeds show that, in their moral dispositions and strivings, they are children of another father.

Eusebius of Caesarea

4th centuryTeacher of the Church

He taught the disciples that He is life, light, and truth, as well as other properties of His Divinity. But to those not initiated into the mysteries of His nature He said: “Why do you seek to kill Me, a Man who has told you the truth?”

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 20 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. νῦν
    nyn
    now
    G3568 · νῦν
  2. δὲ
    de
    but
    G1161 · δέ
  3. ζητεῖτέ
    zēteite
    I seek
    G2212 · ζητέω
  4. με
    me
    I
    G1473 · ἐγώ
  5. ἀποκτεῖναι
    apokteinai
    I put to death
    G615 · ἀποκτείνω
  6. ἄνθρωπον
    anthrōpon
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  7. ὃς
    hos
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  8. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  9. ἀλήθειαν
    alētheian
    truth
    G225 · ἀλήθεια
  10. ὑμῖν
    hymin
    you
    G4771 · σύ
  11. λελάληκα
    lelalēka
    I speak
    G2980 · λαλέω
  12. ἣν
    hēn
    who
    G3739 · ὅς, ἥ
  13. ἤκουσα
    ēkousa
    I hear
    G191 · ἀκούω
  14. παρὰ
    para
    from
    G3844 · παρά
  15. τοῦ
    tou
    the
    G3588 · ὁ
  16. Θεοῦ
    theou
    God
    G2316 · θεός
  17. τοῦτο
    touto
    this
    G3778 · οὗτος
  18. Ἀβραὰμ
    abraam
    Abraham
    G11 · Ἀβραάμ
  19. οὐκ
    ouk
    no
    G3756 · οὐ
  20. ἐποίησεν
    epoiēsen
    I do
    G4160 · ποιέω