The Church Fathers on this verse

Leviticus 5:4Meaning & Commentary from the Church Fathers

The person that sweareth, and uttereth with his lips, that he would do either evil or good, and bindeth the same with an oath, and his word: and having forgotten it afterwards understandeth his offence,

Douay-Rheims

א֣וֹ נֶ֡פֶשׁ כִּ֣י תִשָּׁבַע֩ לְבַטֵּ֨א בִשְׂפָתַ֜יִם לְהָרַ֣ע ׀ א֣וֹ לְהֵיטִ֗יב לְ֠כֹל אֲשֶׁ֨ר יְבַטֵּ֧א הָאָדָ֛ם בִּשְׁבֻעָ֖ה וְנֶעְלַ֣ם מִמֶּ֑נּוּ וְהוּא־יָדַ֥ע וְאָשֵׁ֖ם לְאַחַ֥ת מֵאֵֽלֶּה׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

Cyrill of Alexandria

5th centuryChurch Father

Cyril explains various forms of impurity, for each of which he again stipulates a means of purification, fulfilled in Christ. He states: "If anyone sins by hearing the voice of a curse, being a witness, or seeing it, or knowing it but failing to declare it, he shall bear his iniquity. Likewise, if an individual touches something unclean, or the carcass of an unclean animal, or the carcass of unclean livestock, or the remains of unclean creatures, and is unaware, he is nonetheless unclean and guilty. If a person touches the uncleanness of another human being, whatever it may be that renders him unclean, and does not realize it until later, he is guilty.

Read more (186 words)

Furthermore, if someone swears carelessly by speaking with his mouth to do anything wicked or good, concerning any matter at all that brings forth a reckless oath, and remains ignorant of it until he later understands, he is guilty of it. If he is found guilty of any of these matters and confesses his sin, he should present to the Lord a sacrifice of small livestock, such as a sheep or a goat, for the sin he has committed, and the priest shall make atonement for him" (Leviticus 5:1-6).

It is important to note that a person who hears the voice of an oath, remaining completely innocent in that regard, may still be implicated in other impurities, thus being deemed guilty of a false oath. The gravity of such a profound defilement, along with the utmost seriousness of sin, stems from a disregard for God; this offense is closely related to physical forms of impurity. Should not the sin of a cursed false oath and the disdain for oaths carry equal weight? Palladius affirms this notion, noting that in both situations, the transgressions are indeed equivalent.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The goodness of the Lord is truly remarkable, for He does not chastise those who vowed to offer a gift but failed to act on their promise as ungrateful or faithless. Instead, He heals them with a gentle correction.

Cross references

Passages read together with this verse.