The Church Fathers on this verse

Mark 1:43Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he strictly charged him and forthwith sent him away.

Douay-Rheims

και εμβριμησαμενος αυτω ευθεως εξεβαλεν αυτον

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

5 Church Fathers comment on this verse

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

From this, we also understand the importance of not seeking recognition when we do good deeds, as Jesus Himself instructed those He healed to remain silent about Him. He was aware that they might choose to disobey and share their experiences, but, as I mentioned, He teaches us to avoid prideful vanity by advising them to keep it to themselves. Christ directs him to the priest since, according to the law, a leper could only reenter the city after the priest confirmed his healing from leprosy; otherwise, he would be cast out (Leviticus 13:46). Alongside this, the Lord instructed him to offer a gift, as was customary for those who had been purified (Leviticus 14). This demonstrates that He was not in opposition to the law; rather, He held it in such high regard that He required its commands to be observed.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

During His journey in one of the towns, as noted in Luke, and while in a house detailed in Mark, a man afflicted with leprosy approached Christ. This illness, recognized as incurable by human means, rendered its sufferers outcasts, leading them to live on the outskirts of communities. Restoration to fellowship was permitted only after rigorous evaluation by the priests, as outlined in Leviticus 13. The leprous man came before Christ, humbly aware of his unworthiness, and earnestly sought healing. The Lord healed him. As He did, Mark records that Christ "looked at him" and expressed a profound message about his condition. This gaze is understood clearly only by the healed man, who felt the Lord's penetrating insight into his soul.

Read more (59 words)

It is suggested that, after performing an act of compassion by healing him, Christ reprimanded him for breaching social law by entering the house. This interpretation is reinforced by Christ’s subsequent instructions to the healed leper, directing him to comply with all the ceremonial requirements that the law mandates for those restored from leprosy, as stated in Leviticus 14.

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

The Gospel writer Mark notes that when Jesus instructed the healed man to present himself to the priest, He fixed a serious gaze upon him. Bishop Michael offers an explanation for this stern demeanor of Jesus, who is otherwise known for His gentleness: the law did not permit lepers to enter a stranger’s dwelling, yet the leper’s hope for healing compelled him to breach this command and enter the location where Jesus was. Consequently, having restored the leper's health in accordance with his faith, Jesus subtly admonished the man for his disregard of the law with His penetrating look. However, this interpretation might be misguided. There is no evidence supporting the claim that the leper entered Jesus’ house.

Read more (172 words)

Mark's account indicates that upon his coming out, the leper began to proclaim his healing, which suggests he was near Jesus and possibly among the crowds rather than within a specific house. This distinction is further clarified by Matthew’s narrative: "And when He came down from the mountain, a leper approached Him" (Matthew 8:1-2). Whether he mingled with the crowd or entered a house, the leper breached the Mosaic law meant to curb the spread of leprosy. Yet, since such a breach was integral to his healing, it is unlikely that Jesus would condemn the man’s faith that prompted him to act. In a similar instance, when a woman suffering from bleeding disregarded the law and approached the crowd, Jesus did not rebuke her but instead expressed, "Take heart, daughter; your faith has made you well" (Matthew 9:22). In this case, Jesus did not denounce the leper for his strong faith, and if His gaze was stern, it likely served as a caution against revealing the miraculous act that had just occurred.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

He instructed the healed individual not to share the details of the event, as touching a leper, which was against the law, could incite outrage from the heartless legalists, who valued the rigid observance of the law over compassion. Instead, the healed man was to present himself to the priests and offer a designated gift to obtain a formal declaration of his purification. However, the joy of his restoration overwhelmed him, and he could not keep this news hidden in his heart; he freely proclaimed his healing to everyone around him.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

The observation of Jesus looking at him with intensity is a detail recorded solely by St. Mark. It appears that this interaction took place within a home, as suggested by the term "sent away" (which translates to "sent out" - ἐξε'βαλε), and later in Mark 1:45, the phrase "going out" (ἐξελυ'ων) is used. According to the Law (Leviticus 13:46, cf. Leviticus 5:2), a leper was prohibited from entering another person's dwelling. However, it is likely that the leper's desire to be healed by Jesus prompted him to disregard this command and enter the house. By faith, the Lord granted healing to the leper; yet He also addressed the breach of the Law with a serious gaze and instructed him to leave at once.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 6 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. ἐμβριμησάμενος
    embrimēsamenos
    I snort
    G1690 · ἐμβριμάομαι
  3. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  4. εὐθὺς
    euthys
    immediately
    G2112 · εὐθέως
  5. ἐξέβαλεν
    exebalen
    I throw
    G1544 · ἐκβάλλω
  6. αὐτόν
    auton
    he
    G846 · αὐτός