The Church Fathers on this verse

Mark 1:41Meaning & Commentary from the Church Fathers

And Jesus, having compassion on him, stretched forth his hand and touching him saith to him: I will. Be thou made clean.

Douay-Rheims

ο δε ιησους σπλαγχνισθεις εκτεινας την χειρα ηψατο αυτου και λεγει αυτω θελω καθαρισθητι

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

He did not simply proclaim, ‘I will, be healed,’ but He also reached out and touched him. This aspect warrants particular attention: why, after cleansing through His will and His words, did He also include the touch of His hand? It appears to me that the reason is to illustrate that He is not confined by the law, but transcends it, and that for those who are pure, nothing is impure anymore (cf. Titus 1:15). By touching, He reveals that He heals not as a servant, but as the Lord. His hand was not made impure by the leprosy, rather, the leper’s body was made pure by His sacred touch.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

Christ reaches out to him, demonstrating that nothing is inherently unclean. The Mosaic law prohibited contact with a leper, labeling them as unclean; however, the Savior aimed to illustrate that nothing is unclean by nature and that the obligations of the law must be set aside, as they apply only to humans. In contrast, Elisha was so fearful of the law that he would not even allow himself to be seen by Nehemiah, a leper who sought healing (cf. 2 Kings 5:10).

Ambrose of Milan

4th centuryChurch Father

To Him, the Lord communicated sacred and instructive words: "I desire to be cleansed." Instantly, the leprosy departed from him. There is no interval between God's action and His command, for the command itself embodies the action. He spoke, and it was done (Psalm 32:9). Clearly, God's will is synonymous with His authority. If God's will equals His authority, then a recognition of the unity of will within the Divine Trinity also affirms the unity of authority. The leprosy vanished immediately, illustrating the healing power and benevolence of the Healer.

Read more (285 words)

St. Mark recounts that the Lord was moved with compassion for the leper (see Mk. 1:41), which is a beautiful expression. The Evangelists often emphasize this to reinforce our faith and lead us to emulate such actions: to bolster our belief, they narrate miraculous events; to inspire imitation, they highlight righteous acts. The Lord reaches out and touches the leper without disdain, giving the command unhesitatingly; in this, His authority shines forth, for with the ability to heal and command, He does not shy away from demonstrating His power through action. "I will," He states, countering Photinus; He commands, contradicting Arius; He touches, opposing the Manichaeans. Moreover, not only one person is cleansed from leprosy, but all whom the words reach: "You have already been cleansed through the word which I preached to you" (John 15:3). If the cleansing of leprosy is accomplished by the Word, then disregarding the Word results in the leprosy of the soul.

It is likewise remarkable that He healed exactly as He was requested. "If you are willing, you can make me clean." "I am willing," He responded, "be cleansed" (Luke 5:12-13). Here is His will, displaying His gracious intent: He extended His hand and touched him (Lk. 5:13). While the law prohibits touching lepers, the Lord of the law does not adhere to it in a conventional sense but rather fulfills and establishes the law. Therefore, He touched not out of necessity to heal, but to reveal that He is not bound by the law and is unafraid of contagion like mere mortals. From His touch, the leprosy, which typically would afflict the one who touches, departed, because the Lord, who liberates others from impurity, cannot be tainted Himself.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

During one of His journeys, Christ visited a town (Luke) and entered a home (Mark ἔξεβαλεν v. 43 and ἔζελθων v. 45) when a man afflicted with leprosy approached Him. This disease was regarded as incurable by human medicine. Due to its contagious nature, those suffering from leprosy were ostracized from society and forced to live outside city boundaries. If a leper believed they had been healed, they could only return to community life after being thoroughly inspected by the priests (Lev. 13 ch.). The leprous man approached Jesus with deep humility, fully aware of his unworthiness, and implored Him for healing. The Lord, in His compassion, healed the man.

Read more (97 words)

Mark recounts that as Christ cleansed him, He ‘looked at him’ and spoke firmly, ‘I am not a leper.’ This intense gaze revealed a profound truth, understood only by the healed man, as the Lord, the Healer, penetrated his very soul. It is believed that after performing this act of mercy, Christ admonished the man for violating the law by entering the dwelling. This interpretation is further supported by the command given by the Lord, instructing the healed man to adhere to all the regulations outlined in the law for those purified from leprosy (Lev. 14 ch.).

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

Jesus reached out to the afflicted man and proclaimed, "I desire to be cleansed" (Matthew 8:3; Luke 5:13). At that moment, every scab, sore, tumor, and wound vanished without a trace, revealing a restored and healthy individual to the astonished onlookers. The miracle was both irrefutable and remarkable. Throughout the entirety of the Old Testament, there are only two documented instances of lepers being healed: Moses restored his sister Miriam (Num. 12), and the prophet Elisha cured Naaman the Syrian (2 Kings 5); however, they called upon God in their prayers, and the healing came through divine intervention. In contrast, Christ healed the leper through His own authority and intention: I desire, be cleansed.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

To his plea, the boundlessly merciful response was, “I will, be made whole.” Each miracle performed by Christ also served as a revelation of His nature. At times, when the situation required, He did not offer an immediate reply to the afflicted. However, there was never a moment's delay when a leper sought His help. Leprosy was viewed as indicative of sin, and Christ aimed to demonstrate that a sincere prayer for purification from a sinner is always met with a swift answer. When David, the model for all genuine penitents, lamented with true contrition, “I have sinned against the Lord,” the prophet Nathan promptly delivered the reassuring message from God, “The Lord has put away your sin; you shall not die” (2 Sam. 12:13). The Savior reached out His hand and touched the leper, and he was instantly healed.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 12 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. σπλαγχνισθεὶς
    splanchnistheis
    I have pity on
    G4697 · σπλαγχνίζω
  3. ἐκτείνας
    ekteinas
    I stretch out
    G1614 · ἐκτείνω
  4. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  5. χεῖρα
    cheira
    a hand
    G5495 · χείρ
  6. αὐτοῦ
    autou
    he
    G846 · αὐτός
  7. ἥψατο
    hēpsato
    I kindle
    G681 · ἅπτω
  8. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  9. λέγει
    legei
    I say
    G3004 · λέγω
  10. αὐτῷ
    autō
    he
    G846 · αὐτός
  11. Θέλω
    thelō
    I will
    G2309 · θέλω
  12. καθαρίσθητι
    katharisthēti
    I make clean
    G2511 · καθαρίζω