The Church Fathers on this verse

Mark 7:10Meaning & Commentary from the Church Fathers

For Moses said: Honour thy father and thy mother. And He that shall curse father or mother, dying let him die.

Douay-Rheims

μωσης γαρ ειπεν τιμα τον πατερα σου και την μητερα σου και ο κακολογων πατερα η μητερα θανατω τελευτατω

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

4 Church Fathers comment on this verse

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

The inquiry was raised in the midst of the crowd. The Lord, setting aside the specific issue at hand, began to discuss the significance of traditions: “Among your customs, some contradict the commandments of God.” He highlighted the elders' rule regarding the Korban, which allowed the Jewish people, under the guise of religious devotion, to violate the foremost commandment concerning their neighbors, which instructs them to honor their parents. By revealing this inconsistency with the law, the Lord concluded His response with a broader observation about the nature of Pharisaic righteousness, referencing the words of the prophet Isaiah regarding individuals who honor God merely with their words, while their hearts remain distant.

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

The miraculous feeding of the multitude occurred shortly before the Passover. "After this Jesus walked through Galilee, for He would not go through Judea, because the Jews sought to kill Him" (John 7:1). During this time, following the third Passover, the scribes and Pharisees from Jerusalem approached Jesus. They could only travel from Jerusalem to Galilee after the days of unleavened bread had concluded. It is likely that they anticipated finding the Lord at the festival in Jerusalem. When they did not locate Him there, they journeyed to Galilee, where they sought Him out and eventually found Him.

Read more (291 words)

In response to the Pharisees, the interaction between Christ and the Pharisees regarding the traditions of the elders is conveyed with great precision by the Evangelists. Mark, writing for a Roman audience unfamiliar with Jewish practices, includes specific explanations. For example, he clarifies what it means to eat bread with unwashed hands and elaborates on the Pharisaic customs surrounding purification rituals. Conversely, Matthew, before asking his disciples for clarification on the parable, provides a direct account of the Lord's reaction to the news that the Pharisees were offended by His remarks concerning the traditions (12-14). Both this reaction and the parable's explanation, according to Mark, were shared privately among the disciples in a house.

Variations among the Evangelists primarily lie in the arrangement of Christ's sayings directed at the Pharisees. In response to the Pharisees’ criticism of His disciples for neglecting the traditions of the elders by failing to wash their hands prior to meals, Christ explains: a) that the traditions of the elders often consist of human inventions created to evade the commandments of God; for instance, the law instructs honor for one's father and mother, prescribing severe consequences for disobedience (Ex. 20:12, Ex. 21:17). The Pharisees taught that if someone declared to their parents, "Let there be a 'korban,' a gift to God (for the temple) of what would have benefited me," they were exempt from the obligation to honor and assist their parents (Matt. 3-6); b) Christ emphasizes the supremacy of God's commandments over human traditions and points out the rigid observance of outward regulations—a fulfillment of what the prophet Isaiah had said about his contemporaries (Isaiah 29:13 in the LXX), as noted in Matthew 7-8. These two ideas are discussed in reverse order in Mark (9-13, 6-8).

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

The teachers of the Law and the Pharisees criticized the disciples of Jesus for not adhering to their customs. In response, Jesus highlighted their intentional disregard for the commandments and their misguided interpretations that misled the people. He questioned them, "Why do you also transgress the commandment of God for the sake of your tradition?" The law that was given instructs: "Honour your father and mother," and it prescribes severe consequences for anyone who speaks ill of them. However, you instruct people to neglect their parents, claiming a desire to dedicate to God what is rightfully due to their parents; this allows them to avoid fulfilling the essential commandment while adhering to your own traditions.

Read more (213 words)

The Pharisees misled young men, under the guise of righteousness, to show contempt for their fathers. When a parent would request something from their child, such as a sheep or an ox, the response would often be, "What I would give you, I instead offer as a gift to God, so you cannot have it." This resulted in a twofold injustice: neither was God truly honored, nor were parents treated with the respect they deserved. Parents were faced with insult while their children's duty to God was used as a rationale, and conversely, God was disrespected through the pretense of honoring parents.

In understanding this, it becomes evident that the commandment to honor parents, considered as a directive from God, was indeed disregarded by the scribes and Pharisees, even though they did not abolish Moses's law regarding the punishment for those who speak ill of their parents. Both Evangelists, Matthew and Mark, convey the same message regarding this command. The command to honor one's parents is paramount, and dismissing it for the sake of tradition is a clear violation of God's instructions. Thus, it is clear that while advocating love, even towards adversaries, Christ could not endorse capital punishment, as it does not lead the sinner toward restoration or reconciliation within His flock.

Lopuchin A.P.

19th centuryCommentator

In response to their criticism, Christ posed the question: "Why do you also violate the commandment of God due to your duplicity? For God commanded, ‘Honor your father and mother,’ but you assert, ‘If someone tells his father or mother, “That which you would have me give to you is dedicated to God,” he need not honor his father or mother.’ Honoring one’s parents was regarded as a fundamental element of the Mosaic law, so much so that it was included among the ten commandments, which every true Israelite revered unless led astray by clever interpretations of the rabbis. Additionally, a notable reward was promised for this commandment. As stated in the Talmud, ‘A child is obligated to care for his parents when they grow old and vulnerable,' even if it means resorting to begging to fulfill this obligation.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 19 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. Μωϋσῆς
    mōysēs
    Moses
    G3475 · Μωϋσῆς, Μωσῆς
  2. γὰρ
    gar
    for
    G1063 · γάρ
  3. εἶπεν
    eipen
    to say
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  4. Τίμα
    tima
    I value at a price
    G5091 · τιμάω
  5. τὸν
    ton
    the
    G3588 · ὁ
  6. πατέρα
    patera
    father
    G3962 · πατήρ
  7. σου
    sou
    you
    G4771 · σύ
  8. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  9. τὴν
    tēn
    the
    G3588 · ὁ
  10. μητέρα
    mētera
    a mother
    G3384 · μήτηρ
  11. σου
    sou
    you
    G4771 · σύ
  12. καί
    kai
    and
    G2532 · καί
  13. Ὁ
    ho
    the
    G3588 · ὁ
  14. κακολογῶν
    kakologōn
    I speak evil of
    G2551 · κακολογέω
  15. πατέρα
    patera
    father
    G3962 · πατήρ
  16. ἢ
    ē
    or
    G2228 · ἤ
  17. μητέρα
    mētera
    a mother
    G3384 · μήτηρ
  18. θανάτῳ
    thanatō
    death
    G2288 · θάνατος
  19. τελευτάτω
    teleutatō
    I end
    G5053 · τελευτάω