The Church Fathers on this verse

Psalm 29 (28):3Meaning & Commentary from the Church Fathers

The voice of the Lord is upon the waters; the God of majesty hath thundered, The Lord is upon many waters.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

ק֥וֹל יְהוָ֗ה עַל־הַ֫מָּ֥יִם אֵֽל־הַכָּב֥וֹד הִרְעִ֑ים יְ֝הוָ֗ה עַל־מַ֥יִם רַבִּֽים׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

10 Church Fathers comment on this verse · 11 commentaries

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

The voice of the Lord resonates across the waters: the voice of Christ echoes in the nations. The God of glory, emerging from the cloud of humanity, proclaims repentance with a thunderous voice. The Lord who reigns over the many waters, the Lord Jesus Himself, after His proclamation had reverberated among the nations and instilled fear, drew them to Himself and made His dwelling within them.

The proclamation of Christ resonates among all nations. The Almighty has spoken with thundering authority. From the incarnation, the towering God conveyed a powerful message of repentance. He has moved over the vast waters. The Lord Jesus, in turn, unleashed His voice to the nations, captivating their hearts, drawing them towards Himself, and making His home within them.

Basil the Great

4th centuryChurch Father

The voice of the Lord resounds over the waters. In various instances, the term voice is referenced, prompting us to explore the significance of the Lord's voice through the insights found in Holy Scripture. For example, in the divine message to Abraham it is recorded: "And the voice of the Lord came to him, saying, 'This shall not be thy heir'" (Gen. 15:4). Similarly, in the account of Moses, it states: "And all men saw the voice and the candlesticks" (Exodus 20:18). Furthermore, in the book of Isaiah, it is proclaimed: "The voice of one who cries out: cry out" (Is. 40:6). The voice can be described either as the movement of air or as an alteration in the air’s state intended by the speaker. But what does the voice of the Lord signify?

Read more (642 words)

Is it merely the movement of air or the auditory sensation experienced by those meant to hear it? Could it be something entirely different, where the sovereign influence manifests in a way parallel to dream perceptions? Just like in dreams, where we memorize certain sounds and words without physically hearing them, as they resonate within our hearts, the voice speaking to the prophets from God is likely analogous to this experience.

The voice of the Lord upon the waters suggests an exploration into the realm of sensory experience, as clouds filled with water create sounds when they collide. Hence, it is articulated as "The voice of the Lord on the waters." At times, the waters themselves generate noise, such as when they are disrupted by obstacles or when the sea, stirred by the winds, crashes soundly—these lifeless elements proclaim the voice of the Lord in Scripture, where all creation calls out in praise of its Creator. When thunder roars from the clouds, it signifies that the Almighty God exclaims and that He commands the elemental nature of water. The Lord is sovereign over the vast waters. From the story of creation, we know of the waters above the heavens, the depths, and the seas. Who contains these waters and restrains them from descending uncontrollably, except the Lord, who holds authority over them?

In a deeper, more profound sense, the phrase "the voice of the Lord is upon the waters" resonates with the moment at Jesus' Baptism when a voice from above proclaimed, "This is my beloved Son" (Matthew 3:17). At that moment, the Lord was present over the multitude of waters, sanctifying them through Baptism, while the God of glory affirmed His testimony from above. For those entering into baptism, the voice of the Lord calls out, as commanded to "make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit" (Matt. 28:19). Thus, the voice of the Lord rests upon the waters.

Thunder is generated when a powerful spirit, confined within the clouds, struggles to break free, creating a resonant sound through friction. When the clouds, unable to maintain their formation, yield to this spirit, they produce formidable thunderclaps. This phenomenon can also lead to lightning. Therefore, the Lord, present above the waters, causes great thunderous booms and even creates crackling sounds through the gentle air. In the ecclesiastical context, the thunder of the Gospel may be perceived as that thunder which resonates in the souls of believers because of the Sacrament of Baptism. The disciples, who were called sons of thunder by the Lord, affirm that the Gospel possesses this thunderous quality. Consequently, such voices of thunder are not universally heard; rather, they are comprehensible only to those deemed worthy of such understanding. As it is written, "The voice of your thunder is in the wheel" (Psalm 76:19). Only those who aspire and pursue like a wheel—one that minimally touches the earth—can relate to the vision described by Ezekiel, which speaks of celestial wheels observed alongside four creatures (Ezekiel 1:15-16). Thus, the God of glory will arise, the Lord over the multitude of waters.

These waters symbolize the holy ones, for "out of their belly shall flow rivers" of living water, signifying spiritual teachings that nourish the souls of their hearers (Jn. 7:38). They also receive the eternal water that, within those prepared to receive it, becomes a source of life-giving flow (cf. Jn. 4:14). The Lord reigns over such waters. Recall the story of Elijah, who witnessed the heavens being shut for three years and six months (Lk. 4:25). On the height of Carmel, amidst clear skies, he discerned the voice resonating from many waters followed by the thunder of clouds and the outpouring of rain (cf. 2 Sam. 18:42-45). Hence, the Lord is indeed present over the multitude of waters.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

The term "waters" signifies the vast number of individuals who are being redeemed, representing them as waters. These waters symbolize the righteous, as from their innermost being shall flow rivers (John 7:38), referring to the spiritual teachings that they offer to quench the thirst of those who are eager to learn. The Lord's waters rest upon such individuals. Additionally, in the account, Elijah perceives the voice of the many waters following a time of barrenness. Furthermore, he recognizes the divine voice of God and the Father at the Jordan: "This is My beloved Son" (Matthew 3:17), and he compares this voice to that of thunder.

Jerome of Stridon

4th centuryChurch Father

The Feast of Epiphany is derived from a Greek term that signifies an appearance or revelation. This name was given because our Lord and Savior manifested Himself on earth. Although He had been born of Mary and had lived for thirty years, He remained unrecognized by the world. His true identity was revealed when He approached John the Baptist for baptism in the Jordan River, accompanied by the Father's resounding proclamation from heaven, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased” (Matthew 3:17). The One whom the Father pointed out with His voice is affirmed by the Holy Spirit, who descended like a dove and rested upon Him, indicating that no one else among the people should be regarded as the Son of God.

Read more (193 words)

Here we observe the profound paradox of His exaltation through humiliation—the One who is baptized by a mere servant is acknowledged by God as His Son. Amidst tax collectors, sinners, and outcasts, He seeks baptism, embodying holiness even greater than that of John. John washes Him in the flesh, yet it is He who purifies John in the Spirit. The waters, typically used for cleansing, are themselves sanctified by our Lord’s baptism. The Jordan River, which had once parted for Joshua as the Israelites entered the Promised Land, would long to gather its waters in order to immerse the Lord’s body. Let us consider the fulfillment of Scripture as proclaimed in the Gospel, echoing the words of Psalm 28: “The voice of the Lord is over the waters” (Psalm 28:3). To John the Baptist, the Son of God declares, “Let it be so now, for it is proper for us in this way to fulfill all righteousness” (Matthew 3:15). Furthermore, “The great God speaks with a loud voice” (Psalm 28:3), signifying the Father’s testimony to the Son with the words, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased” (Matthew 3:17).

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

The voice of the Lord resonates over the waters, and the God of glory will ascend. This prophecy is announced by the heavenly voice that declared at the Jordan: ‘This is my beloved Son, and I am well pleased with him’ (Matthew 3:17). The prophet referred to this sound as thunder, as it reverberates throughout the cosmos in the holy gospel. Consequently, the Lord named the four Apostles the sons of thunder due to their profound and divine interpretation of theology. The Lord is present in the waters of many. It is not solely the Jordan that has received this grace; rather, across the entire earth and sea, the sacrament of baptism is offered, sanctifying the waters through divine invocation. This psalm thus anticipates the authority granted to the Apostles.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

The voice of the Lord over the waters According to Basil the Great, these phrases foretell the voice that the heavenly Father proclaimed over the Jordan River at the time of Christ’s baptism, declaring, ‘This is my beloved Son, whom I have favoured’ (Matthew 3:17). Basil further explains that our voice is merely a reverberation in the air. However, the voice of the Lord leaves an impression in the soul's core, creating a representation of something previously unknown, without agitating the air, much like the vivid images we experience in dreams. In dreams, we might recall specific words and sounds without actually hearing them; they are instead etched into our hearts. Likewise, we ought to understand that the voice of God resonates within the prophet.

Read more (172 words)

The God of glory, as spoken by the Father, called out at the Jordan with a voice akin to thunder, as it emanated from heaven—where thunder is heard—and conveyed His might and splendor. The designation of the God of glory serves as an alternate to the title glorious, just as He can be referred to as the God of truth, the God of vengeance, the God of strength, the God of mercy, and various other similar appellations. It is notable that the Old Testament often employs genitive possessives in place of adjectives. The Lord upon the waters of many The Lord, He proclaims, manifested upon the waters of the Jordan, and through these waters, He revealed Himself over all waters, which He also consecrated through the sanctification of the waters of Jordan. Origen states that the voice of the Lord is clear upon the waters, and yet the Lord Himself exists upon the waters of many. Just as thunder surpasses mere speech, so too does the voice of God exceed every utterance.

Arnobius the Younger

5th centuryChurch Father

When Jesus underwent baptism, the heavens were opened, and the Holy Spirit descended like a dove. At that moment, the voice of the Lord was heard above the waters proclaiming, 'You are my Son.' The Divine Majesty declared His voice over the waters, referring to the teachings of the Gentiles, commanding them to cease in light of the righteousness and glory of Christ Jesus.

Nikolaj Velimirovic

20th centuryChurch Father

O when will men be as obedient to the voice of the Lord as the irrational elements of the earth? Yet among the waters one must indeed also understand men, men who are obedient to the voice of the Lord: the Apostles and Saints. They poured themselves out like water over the whole earth with the proclamation of Christ, our God.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

The prophet begins by articulating the reasons for his call to worship and exalt the omnipotence of God. He does this by highlighting how the voice of the Lord performs wonders in both the physical realm and the spiritual fabric of the church. He first expounds on God’s works in the waters, followed by those in the air, the fire, and ultimately in the earth—these being the primary components of our earthly existence that we are most familiar with.

Read more (373 words)

The initial act of God within the waters is referenced in Genesis 1:2, which states, ‘The Spirit of God was moving over the face of the waters.’ It is further illustrated in Genesis 1:6: ‘Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it separate the waters from the waters.’ And again in Genesis 1:9: ‘Let the waters under the heaven be gathered together into one place, and let the dry land appear.’ At this command, the voice of the Lord resonated upon the waters, directing them to separate and gather into one place, which refers to the depths of the earth, making it suitable for habitation. This commanding voice is also understood as thunder, as the God of glory thunders. Just as thunder strikes us with immediacy and fear, so too did the waters swiftly recede in obedience to God's command, collecting in lower terrains. The voice or thunder echoed over many waters. Initially, during the world's creation, waters enveloped the planet entirely, creating the image of a boundless abyss atop the Earth. This concept is vividly expressed by David in Psalm 103:6ff, which declares, ‘The sea is His robe; upon the mountains shall the waters rise. At Thy rebuke, they shall flee; at the voice of Thy thunder, they shall hasten away. The mountains ascend, and the valleys sink to the place that Thou has established for them. Thou hast set a limit which they shall not exceed, nor shall they return to cover the earth.’

Additionally, another profound interpretation refers to the spread of the Gospel, which commenced when God Himself proclaimed after the baptism of Christ in the waters of the Jordan, revealing to the world that Jesus Christ is His Son. This declaration succinctly encapsulates the essence of the entire Gospel. For the voice of the Lord over the waters embodies that majestic proclamation of God, which was heard during Christ’s baptism: ‘This is my beloved Son, in whom I am well pleased’ (Matthew 3:17). In this moment, the God of glory echoed forth, resounding over many waters; this was pivotal for establishing the sacrament of baptism, empowering the waters throughout the world to give rise to those who would become sons of God.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The voice of God the Father was heard at the Jordan proclaiming, ‘This is My beloved Son’ (Matthew 3:17). Furthermore, as the apostles spread the Gospel across the world, they called out on the Lord’s behalf while baptizing individuals in various waters, invoking the names of the Father, the Son, and the Holy Spirit.

Cross references

Passages read together with this verse.