Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 12,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und ich will dich zum großen Volk machen und will dich segnen und dir einen großen Namen machen, und sollst ein Segen sein.

Luther 1912 / Menge

וְאֶֽעֶשְׂךָ֙ לְג֣וֹי גָּד֔וֹל וַאֲבָ֣רֶכְךָ֔ וַאֲגַדְּלָ֖ה שְׁמֶ֑ךָ וֶהְיֵ֖ה בְּרָכָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Betrachte Vers 1: „Und ich will dich zu einer großen Nation machen und will dich segnen und deinen Namen erhöhen, und du sollst gesegnet sein.“ Dies ist eine bedeutende Verheißung! „Ich werde dich zu einer großen Nation machen“, verkündet er, „und dich segnen und deinen Namen verherrlichen. Ich setze dich nicht nur über eine große Menschenmenge, sondern ich segne dich, und du sollst gesegnet werden.“ Lasst euch, meine Lieben, nicht in dem Gedanken wiegen, dass die Aussagen „und ich will dich segnen, und du sollst gesegnet werden“ identisch sind. Vielmehr bedeutet es: Ich werde dir einen Segen verleihen, der für alle Ewigkeit Bestand haben wird. Dein Segen wird so bedeutend sein, dass es eine große Ehre sein wird, mit dir verbunden zu sein.

Weiterlesen (197 Wörter)

Schon in den frühesten Zeiten hat Gott ihm die Ruhm verheißen, in den er ihn erheben wollte. „Ich will dich“, erklärt er, „zu einer großen Nation machen, und dir Ruhm schenken, und ich werde dich segnen, und du wirst gesegnet sein.“ Daher prahlten auch die Juden mit ihrer Abstammung vom Patriarchen und betonten ihre Verbindung zu ihm, indem sie von sich sagten: „Wir sind Nachkommen Abrahams.“ Um ihnen jedoch bewusst zu machen, dass sie durch ihr Unrecht dieser Abstammung nicht würdig waren, sagte Christus zu ihnen: „Wenn ihr Abrahams Kinder wäret, hättet ihr die Taten Abrahams getan“ (Johannes 8,39). Ebenso sprach Johannes, der Sohn des Zacharias, zu jenen, die sich am Jordan taufen lassen wollten: „Ihr Schlangenbrut, wer hat euch geraten, dem kommenden Zorn zu entkommen? Bringt Früchte hervor, die zur Buße passen. Und fangt nicht an zu sagen: Wir haben Abraham zum Vater; denn ich sage euch, Gott kann aus diesen Steinen Abraham Nachkommen erwecken“ (Matthäus 3,7-9). Siehst du, wie bedeutend der Name dieses Patriarchen für alle war? Doch während die Verheißung noch nicht erfüllt war, zeigte sich die Frömmigkeit des Gerechten, da er Gottes Worten vertraute und alles, was ihm schwierig erschien, mit Leichtigkeit annahm.

Dimitri von Rostow

17. JahrhundertKirchenvater

Nach dem Verstorbenen von Terach in Haran führte Gott Abraham ins Land Kanaan (das später als Judäa und Palästina bekannt wurde) und versprach ihm, dass seine Nachkommen sich mehren würden. „Ich will dich zu einer großen Nation machen, und ich will dich segnen und deinen Namen erhöhen, und du sollst gesegnet werden; und ich will segnen, die dich segnen, und verfluchen, die dich verfluchen; und alle Völker der Erde sollen durch dich gesegnet werden“ (Gen 12,2-3). Als Abraham diese Zusage Gottes erhielt, war er 75 Jahre alt. Ab diesem Moment vergingen 430 Jahre bis zur Verkündung des mosaischen Gesetzes, das Gott am Berg Sinai offenbarte (Johannes Navcler). Diese Zeitspanne wird vom heiligen Apostel Paulus in seinem Brief an die Galater erwähnt (Galater 3,17).

Weiterlesen (338 Wörter)

Das Leben des heiligen Abraham sowie das der heiligen Vorväter, die ihm folgten, wird im Buch Genesis ausführlich dokumentiert und kann dort nachgelesen werden. Da wir uns hier kurz fassen wollen, möchten wir nur einige wichtige Punkte aus den heiligen Schriften zur Belehrung anführen. „Alle Völker sollen über dich gesegnet werden“ (Gen 12,3). Dies wird noch deutlicher in Kapitel 22: „Durch deinen Samen sollen alle Völker der Erde gesegnet werden“ (Gen 22,18). Um welchen Samen handelt es sich hier? Ist es das gesamte Geschlecht, das von Abraham stammt? Nein, es bezieht sich auf den einen Herrn, unseren Erlöser, den Sohn Abrahams, wie der Apostel Paulus treffend erklärt, indem er sagt: „Die Verheißungen wurden Abraham und seinem Samen gegeben; aber nicht zu seinen Samen, als würden es viele sein, sondern zu einem, nämlich deinem Samen, der Christus ist“ (Galater 3,16). Auf die gleiche Weise erklärt der heilige Apostel Petrus dies in der Apostelgeschichte im dritten Kapitel (Apostelgeschichte 3,25-26). „Ich will segnen, die dich segnen, und verfluchen, die dich verfluchen“. Es ist, als ob der Herr sagen würde: „Wer dich liebt, Abraham, den will ich auch lieben; und wer dich hasst, den will ich hassen; dein Freund soll mein Freund sein, dein Feind mein Feind; wer dich segnet, segnet mich, und wer dich verflucht, verflucht mich; wer dich ehrt, ehrt mich, und wer dich entehrt, wird in Schande geraten; wer dir Gutes tut, dem werde ich Gutes tun, und ich werde es ihm vielfach vergelten; und wer dir Unrecht tut, der wird mir Unrecht tun, und ich werde ihn rächen; was immer jemand dir antut, ob gut oder böse, das wird er mir antun, und er wird von mir den gleichen Lohn erhalten.“ Das ist die Bedeutung der Worte Gottes an Abraham: „Ich will dich segnen, der du segnest.“ Es zeigt sich, wie wertvoll und nützlich es ist, gottesfürchtige Menschen als Freunde zu haben und ihnen Gutes zu tun. Ebenso groß ist das Übel, gottgefälligen Menschen feindlich gegenüberzustehen, sie zu verachten, sie zu beleidigen und schlecht von ihnen zu reden.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Ich will aus dir ein großes Volk entstehen lassen. Von Abram stammen viele Völker, wie die Ismaeliten, die Edomiter, die Amalekiter und die Israeliten (Genesis, Kap. 25); hierbei liegt der Fokus besonders auf den Israeliten. Und ich will dich segnen. Diese Worte scheinen lediglich den vorhergehenden Gedanken zu wiederholen, da Segen im Alten Testament oft eine Vielzahl von Bedeutungen hat. Jedoch impliziert Gottes Segen nicht einfach natürliche oder bloße Vielfalt, sondern eine durch den Willen und die Kraft Gottes bewirkte Fülle (Gen 1,28; Gen 9,1). Daher verursacht dieser Teil der Verheißung an Abram eine tiefgreifende Ratlosigkeit.

Weiterlesen (96 Wörter)

Gott versichert ihm, dass Sarahs Unfruchtbarkeit das Bestehen und die Vermehrung seiner Nachkommenschaft nicht beeinträchtigen wird und dass die Schwäche der menschlichen Natur durch einen wunderbaren Segen überwunden wird. Und ich will deinen Namen erheben. Der Name eines Menschen kann durch Unfruchtbarkeit erniedrigt oder durch Nachkommenschaft geehrt werden (Deuteronomium 25:6, 7). Ein Vorfahrenname wird jedoch verherrlicht, wenn seine Nachkommen ihn ehrend tragen und selbst Ruhm erlangen. Und du sollst gesegnet werden. Abram erhält nicht nur selbst Segen, sondern er wird auch zum Segen für andere und wird als Ursprung und Vorbild des Segens fungieren (Gen 28,4).

Didymus der Blinde

4. JahrhundertKirchenlehrer

Wie lässt sich also die Zusage, aus ihm ein zahlreiches Volk zu schaffen, anders als wortwörtlich auffassen? Historisch betrachtet hat sich genau das bewahrheitet. Doch ein wirklich großes Volk wird es sein, wenn es mit Tugenden geschmückt ist. Es ist offenbar, dass, wenn die Seele hohe Vortrefflichkeit erlangt, in ihr nicht länger irdische, sondern himmlische Größe entsteht – das bedeutet, ein Segen, der nicht nur ausgesprochen, sondern auch verwirklicht wird. Erhaben und verherrlicht ist der Name, der Teilhabe an der Tugend und Schönheit hat, die aus dem geistlichen Segen hervorgeht; denn ein guter Name ist mehr wert als Reichtum (Sprüche 22,1).

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Ein erhebliches Opfer wird von Abram gefordert, doch zugleich werden ihm auch große Verheißungen für seine Hingabe an den Willen Gottes zugesagt. „Und ich will dich schaffen“, sagt der Herr, „zu einem großen Volk“, was bedeutet, dass er aus Abram eine Vielzahl von Nachkommen hervorbringen wird. Diverse Völker leiten sich von Abram ab: die Ismaeliten, die Idumäer, die Amalekiter und die Israeliten. Im Mittelpunkt steht jedoch ein einziges Volk, das Volk Israel, das von Abrams Enkel Jakob abstammt. Dieses Volk ist wahrhaft groß, sowohl zahlenmäßig – es ist so zahlreich wie der Sand am Meer und die Sterne am Himmel (Gen 22,17) – als auch hinsichtlich seiner besonderen Bestimmung.

Weiterlesen (251 Wörter)

Es ist das auserwählte Volk, das als einziges vor der Geburt Christi die wahre Anbetung Gottes bewahrt hat, und aus diesem Volk wurde der Retter der Welt geboren. „Und ich will dich segnen.“ Der Segen, der Abram von Gott verheißen wird, besteht darin, dass Gott ihn in all seinen Vorhaben und Unternehmungen begleiten wird; auf seinen Taten wird das Zeichen der göttlichen Gnade ruhen. „Und ich will deinen Namen verherrlichen.“ Nicht nur das auserwählte Volk, sondern auch die anderen Völker, die von ihm abstammen, werden es als Ehre empfinden, sich als seine Nachfahren zu erkennen, seinen Namen als Namen ihrer Vorfahren zu ehren und ihn als besonders gottnahen Freund Gottes zu bezeichnen (Jak 2,23), und sein Name ist im Osten bis heute bekannt. Für die Christen ist der Name Abrams heilig, da er als Vater aller Gläubigen verehrt wird (Röm 4,11). Gott selbst wird sich „der Gott Abrams“ nennen (Ex 3,6). „Und du sollst gesegnet werden.“ Im Hebräischen ist es vielsagender: „Du sollst gesegnet sein“. Das bedeutet: 1) Gott wird Abram nicht nur persönlich mit seinem Segen überhäufen, sondern auch aus ihm heraus seinen Nachkommen Gnade schenken, so wie er um Davids, seines Knechtes, willen die Gnade für dessen unwürdige Nachkommen bewahren wird (Ps 88,32-34); 2) die Menschen werden Abram als Quelle und Vorbild des göttlichen Segens ansehen, und deshalb werden sie in ihren Gebeten zu Gott den Gott Abrams rufen. Wenn sie jemandem ihr Wohlwollen aussprechen, werden sie sagen: „Der Herr segne dich, wie er Abram gesegnet hat“ (Gen 28,4).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.