Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 16,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er wird ein wilder Mensch sein: seine Hand wider jedermann und jedermanns Hand wider ihn, und wird gegen alle seine Brüder wohnen.

Luther 1912 / Menge

וְה֤וּא יִהְיֶה֙ פֶּ֣רֶא אָדָ֔ם יָד֣וֹ בַכֹּ֔ל וְיַ֥ד כֹּ֖ל בּ֑וֹ וְעַל־פְּנֵ֥י כָל־אֶחָ֖יו יִשְׁכֹּֽן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 6 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Engel kündigt das Lebensschicksal des Sohnes an, der aus Hagar hervorgehen wird. „Er wird,“ erklärt er, „wie ein Wildesel unter den Menschen sein; seine Hände sind gegen alle gerichtet, und die Hände aller sind gegen ihn; er wird in den Augen aller seiner Brüder leben.“ Dieser Sohn wird ein tapferer, kriegerischer Mann sein, der sich intensiv mit dem Ackerbau auseinandersetzen wird. Erblickst du in all dem, was dem Knecht widerfahren ist, die Ehre des Vorvaters Abraham? Diese besondere Fürsorge für den Knecht verdeutlicht die Gnade des Herrn gegenüber diesem gerechten Mann. Nachdem der Engel Hagar belehrt und ihr die frohe Botschaft überbracht hatte, kehrte er zurück.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Er wird ein Kämpfer unter den Menschen sein, da er in der Wüste leben wird, und als Kämpfer wird er keinen Frieden mit den Menschen finden; sein Handeln richtet sich gegen alle, und alle richten sich gegen ihn. Weil er alle Nationen herausfordert, wird er selbst von allen Nationen herausgefordert werden. An den Grenzen seiner Brüder, also der Söhne Sarais und der Hethiter, wird er wohnen, denn die Nachkommen Sems sind bereits von dem Land ihres Erbes abgeschnitten worden.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Im hebräischen Text steht anstelle von "ungehobelter Mann" das Wort phara (פֶּ֣רֶא), das mit "Wildesel" übersetzt wird. Dies bedeutet, dass die Nachfahren Ismaels in der Wüste leben werden, ohne ein festes Zuhause. Sie sind nomadisierende Sarazenen, die die umliegenden Völker angreifen und somit in ständigen Konflikten mit anderen stehen.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Der wilder Esel, auch als ημιονοι bekannt, wird von Pallas als schöner und agiler als ein Esel beschrieben, doch er gewöhnt sich nicht an die Menschen. Ismael ähnelt diesem Tier, denn er lebt in der Wüste und ist keiner Gemeinschaft oder Gesellschaft verbunden. Seine Hand ist gegen alle gerichtet, und die Hand aller ist gegen ihn. Wer seine Hand auf einen anderen legt, bringt ihn um (1. Mose 37,27; Deuteronomium 13,9; Deuteronomium 17,7). Ismaels Schicksal ist geprägt von ständigem Konflikt mit anderen, wobei er sich auf Waffen verlässt, um seine Sicherheit und sein Wohlergehen zu gewährleisten. Die Erfüllung dieser Prophezeiung ist bei den Nachkommen Ismaels unbestreitbar* und kann direkt auf Mohammed und darüber hinaus angewendet werden.

Weiterlesen (183 Wörter)

Es könnte die Frage aufkommen: Welcher Trost konnte Hagar aus der Verheißung schöpfen, dass ein raues und kriegerisches Volk von ihr abstammen würde? Die Antwort liegt darin, dass ein Volk, dessen Lebensweise gewaltsam ist, nicht zwangsläufig verworfen sein muss; es kann auch positive Eigenschaften besitzen, wie etwa die Araber, die trotz ihrer Gewaltbereitschaft für ihre Treue und Gastfreundschaft bekannt sind. Das Erbe von Hagars Nachkommen ist mit dem Segen der Erde verknüpft, der nicht selten auch den Kriegsstämmen zuteilwird. Dennoch sollte man nicht übersehen, dass der zornige Geist, der Hagar bei der Zeugung Ismaels begleitete, Teil seines Erbes wird. Er wird vor all seinen Brüdern leben, was bedeutet, dass er und seine Nachkommen in der Umgebung (1. Mose 23,19; 1. Mose 25,9) oder östlich der Völker wohnen werden, die aus dem Stamm Abrams stammen, zu denen die Hethiter, Ammoniter, Moabiter, Israeliten und Idumäer gehören. Ismael und die Ismaeliter zogen durch das karge und steinige Arabien. *Pirn. L. VI, p. 28. ex innumeris populis (Arabum) pars aequa in commerciis aut latrociniis degit. Besonders erwähnt werden die Araber, was der beschriebenen Charakterisierung Ismaels sehr nahekommt.

Aus Abraham stammt Ismael, der als „wildes Tier“ beschrieben wird, während Isaak den Segen für alle Völker repräsentiert. Wie ergibt sich dieser Unterschied? - Er folgt aus der Tatsache, dass die eigenwillige Sklavin Hagar den Segen Abrahams mit Ismael beeinträchtigte; während die tugendhafte und demütige Sarah, in Gemeinschaft mit dem Segen Abrahams, in der reinsten und vollkommensten Weise, diesen in Isaak verwirklichte, entsprechend dem, was über sie zu Abraham gesagt wurde: „Aber ich will sie segnen und dir ein Kind von ihr geben; und ich will sie segnen, und sie wird für viele Nationen ein Segen sein, und die Könige der Nationen werden von ihm stammen.“

Didymus der Blinde

4. JahrhundertKirchenlehrer

Ein tugendhafter, weiser und zivilisierter Mensch unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht von einem, der dies nicht ist. Im Vergleich zu einem Städter oder Wissenden wird der letztere oft als „Dummkopf“ oder „Bauer“ bezeichnet; im Gegensatz zu einem Gebildeten und Gelehrten wird er als „Unkundige“ oder „Ungebildete“ eingestuft. Da die Frucht der Tugend ihren rechtmäßigen Wohnsitz hat, lebt derjenige, der sein Leben nicht nach den Gesetzen der himmlischen Stadt des lebendigen Gottes ausrichtet (vgl. Hebr 12,22), in einem ländlichen Umfeld und hat nicht den Zugang zum städtischen Leben erlangt.

Weiterlesen (193 Wörter)

Es ist bemerkenswert, dass er nicht nur ein Landbewohner, sondern auch ein Mensch genannt wird, denn derjenige, der erst am Anfang steht, kann nicht Teilhaber des Wortes Gottes werden, sondern erst, wenn er es vollbracht hat – die Schrift erklärt, dass die, denen das Wort Gottes zuteilwurde (Joh 10,35), zu Göttern erhoben wurden (Ps 81,6). Dann erst wird er Bürger der himmlischen Stadt sein. Der weise Paulus erwähnt in seinem Brief an die Hebräer: „Ihr seid gekommen zum Berg Zion und zur Stadt des lebendigen Gottes, dem himmlischen Jerusalem“ (Hebr 12,22), in dem sie verzeichnet sein werden. Tatsächlich ermahnt der Heiland: Freut euch nicht, dass euch die Dämonen gehorchen, sondern dass eure Namen im Himmel geschrieben sind (Lk 10,20). Es ist nicht so zu verstehen, dass Namen, bestehend aus Silben, im Himmel verzeichnet werden, sondern dass nur Namen, die der Tugend entsprechen, ein eingeprägtes Zeichen im Himmel besitzen. Diese Menschen sind es, die im Himmel verzeichnet sind; jene jedoch, die das Gegenteil anstreben und sich mit irdischen Dingen beschäftigen, haben ihre Namen in das Irdische eingetragen. Jeremia beschreibt sie zutreffend: „Diejenigen, die von mir abfallen, werden auf der Erde geschrieben sein“ (Jer 17,13).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.