Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 30,27Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Laban sprach zu ihm: Laß mich Gnade vor deinen Augen finden. Ich spüre, daß mich der HERR segnet um deinetwillen;

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ לָבָ֔ן אִם־נָ֛א מָצָ֥אתִי חֵ֖ן בְּעֵינֶ֑יךָ נִחַ֕שְׁתִּי וַיְבָרֲכֵ֥נִי יְהוָ֖ה בִּגְלָלֶֽךָ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Betrachte, wie Jakob zunächst mit Sanftmut auftrat, wodurch er Laban dazu bewegte, ihm wohlwollend zu begegnen. Er gesteht ein, dass er seit Laban's Ankunft die reiche Gnade Gottes erfahren hat.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Laban zeigte sich uneinsichtig, da Jakob ein fähiger Hirte war und erklärte, dass er durch seine „Ankunft“ von Gott gesegnet worden sei. Dennoch wollte er ihn nicht entlassen, obwohl die Zeit für seine Töchter bereits festgelegt war. Laban sträubte sich dagegen und betonte, dass sein Wohlstand durch Jakobs Anwesenheit in Form einer erheblichen Vermehrung seiner Herde gesichert sei. Die Welt benötigt Gott dringend, auch wenn sie dies oft nicht ausgesprochen wird; sie erkennt jedoch, dass alles, was für das Leben und den Wohlstand erforderlich ist, ihr von Gott gewährt wird.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Nach der Geburt von Joseph wandte sich Jakob an Laban und sagte: "Lass mich meine Frauen und Kinder mitnehmen, denn ich habe für dich gearbeitet und möchte gehen." Doch Laban, der mehr an seinem eigenen Vorteil als an Jakob interessiert war, entgegnete: "Mir ist bewusst, dass der Herr mich wegen dir gesegnet hat. Setze deinen Lohn an, und ich werde ihn dir geben." (1. Mose 30,28)

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Laban verdeutlicht das bedeutende Geschehen dieses Segens, den Jakob erlangte: "Wer dich segnet, ist gesegnet" (Gen 27,29).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.