Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 35,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da gaben sie ihm alle fremden Götter, die unter ihren Händen waren, und ihre Ohrenspangen; und er vergrub sie unter einer Eiche, die neben Sichem stand.

Luther 1912 / Menge

וַיִּתְּנ֣וּ אֶֽל־יַעֲקֹ֗ב אֵ֣ת כָּל־אֱלֹהֵ֤י הַנֵּכָר֙ אֲשֶׁ֣ר בְּיָדָ֔ם וְאֶת־הַנְּזָמִ֖ים אֲשֶׁ֣ר בְּאָזְנֵיהֶ֑ם וַיִּטְמֹ֤ן אֹתָם֙ יַעֲקֹ֔ב תַּ֥חַת הָאֵלָ֖ה אֲשֶׁ֥ר עִם־שְׁכֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Es wird berichtet, dass Jakob die ausländischen Götzenbilder und die Ohrringe, die an den Ohren der Menschen hingen, übergeben wurden; möglicherweise repräsentierten diese auch Andenken des Götzendienstes. Deshalb wurden sie Jakob gemeinsam mit den Göttern übergeben. Jakob jedoch versteckte diese Dinge unter einer Eiche, die sich in der Nähe von Sichem befindet. Er beseitigte sie, um sicherzustellen, dass die Diener der Fehlwahrnehmung von dieser Verblendung befreit wurden und damit niemand durch diese Götzen Schaden erlitt.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die Frauen, die an Jakobs Seite standen, legten ebenfalls ihren Ohrschmuck ab. Dies weist darauf hin, dass Frauen, die in das Haus Gottes treten, sich von weltlichem Schmuck abwenden und ihr Haupthaar zurücklegen, dadurch ihre Stellung gegenüber der Anklage des Stolzes reinigen. Es wird somit angedeutet, dass die Frauen ihren Ohrschmuck ablegen.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Sie bargen mich unter Terebinthen, um nicht als Versuchung für die Nachkommen Jakobs zu wirken.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Ohrringe sind nicht lediglich als weiblicher Schmuck zu betrachten, sondern vielmehr als eine Art Talisman, den der heilige Augustinus als Aufbewahrungsstätten von Götzen identifiziert. Diese Objekte sind mit dem Terebinthbaum verbunden, dessen Beständigkeit ihm die Fähigkeit verleiht, bestimmte Orte zu kennzeichnen. Einer dieser Orte wurde später von den Israeliten verehrt (Num. 24:26, Judg. 9:6) und bleibt bis zum heutigen Tag im Dunkeln verborgen. Diese Informationen sind weder im hebräischen noch im samaritanischen Text verzeichnet.

Bemerkung: Der heilige Augustinus kritisiert übermäßige Aberglauben, die auch Ohrringe betreffen, und weist darauf hin, dass diese nicht dazu dienen, Menschen zu erfreuen, sondern vielmehr dazu, den Dämonen zu Diensten zu sein.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.