Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 35,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da sprach Jakob zu seinem Hause und zu allen, die mit ihm waren: Tut von euch fremde Götter, so unter euch sind, und reinigt euch undändert eure Kleider

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ אֶל־בֵּית֔וֹ וְאֶ֖ל כָּל־אֲשֶׁ֣ר עִמּ֑וֹ הָסִ֜רוּ אֶת־אֱלֹהֵ֤י הַנֵּכָר֙ אֲשֶׁ֣ר בְּתֹכְכֶ֔ם וְהִֽטַּהֲר֔וּ וְהַחֲלִ֖יפוּ שִׂמְלֹתֵיכֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Beachte auch den Gehorsam und die Religiosität des gerechten Mannes. Als er den Befehl hörte: „Geh nach Bethel und errichte einen Altar“, versammelte er umgehend seine gesamte Familie und sagte zu ihnen: „Werft die Götter der Ausländer weg.“ Man könnte fragen, welche Götter er meinte, denn es war nie zu beobachten, dass er solche Götter besaß: Von Anfang an war der Gerechte fromm gewesen. Vielleicht bezog er sich jedoch auf die Götter Labans, die Rahel ihm gestohlen hatte. Daher mahnte er: „Da wir dem lebendigen Gott, der mir stets beisteht, Dankopfer darbringen müssen, so werft die Götzen ab, sofern ihr welche habt; 'reinigt euch und wechselt eure Kleider', und lasst uns zur Stadt hinaufziehen. Nachdem ihr euch sowohl äußerlich als auch innerlich gereinigt habt, lasst uns aufbrechen. Unserer Reinheit sollen nicht nur helle Kleider Ausdruck verleihen, sondern wir müssen auch die Gedanken unserer Seelen durch die Beseitigung der Götzen reinigen, um nach Bethel zu gehen.“

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Er offenbart denjenigen, die ihm nachfolgen, klar, wie sie in das Haus Gottes eintreten können. Er ermahnte sie, sich von fremden Götzen abzuwenden und ihre Gewänder zu wechseln. Ebenso ist es auch für uns erforderlich, dies zu tun, wenn wir vor das Angesicht Gottes treten und seinen heiligen Tempel betreten, insbesondere während der Feier der heiligen Taufe. Wir müssen die fremden Götzen ablegen und, indem wir uns von solch einer Verblendung befreien, bekennen: "Ich verleugne dich, Satan," "und all deinen Hochmut," "und all deinen Dienst" (siehe im Trebnik, "Gebete für die Evangelisierten" während des Sakraments der Taufe). Auch sollen wir unsere Gewänder wechseln, als würden wir "den alten Menschen ablegen, der in trügerischen Begierden verdirbt ... und den neuen anziehen, der mit dem neuen Bekleidung versehen ist und den neuen Menschen anziehen, der in der Erkenntnis erneuert wird nach dem Bild dessen, der ihn geschaffen hat" (Eph. 4:22) (Kol. 3:10).

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Die Götter der Andersgläubigen beziehen sich zum einen auf die Götzen, die Rahel von ihrem Vater Laban mitgenommen hat (1. Mose 31,19), und zum anderen auf die Götzen, die die Sklaven aus Mesopotamien ins Haus Jakob gebracht haben. Einige Ausleger erwähnen auch die Götzen, die in Sichem erworben wurden. Jakobs Beispiel kann genutzt werden, um den gegenwärtig hochgehaltenen Begriff der religiösen Toleranz zu hinterfragen. Es stimmt, dass die Liebe geduldig ist und nicht aufgibt (1 Kor 13,4). Dennoch schließt sie eine eifrige Sorge um das Haus Gottes nicht aus (Joh 2,17). Der Umgang mit falscher Anbetung sollte nicht gleichgesetzt werden mit einer Missachtung oder Gefährdung der wahren Anbetung.

Weiterlesen (121 Wörter)

Christi Worte: "Wer mich vor den Menschen bekennt, den werde ich auch vor meinem Vater im Himmel bekennen" (Mt 10,32), betreffen nicht nur die Märtyrer, sondern auch jene, die ihren Glauben unterstützen. Auch die Aufforderung zur Reinheit ist bedeutend. Das hebräische Wort טהר steht für das Reinigen, insbesondere durch den Glauben (Num 31,23, 24). Einige Ausleger fragen: Haben die Juden nicht von den Heiden Praktiken äußerer Reinheit im Gottesdienst übernommen? Eine Gegenfrage könnte sein: Haben die Juden nicht auch von den Heiden Bräuche äußerer Reinheit im Alltag übernommen? Die Annahme (Grot, in Mat, S. Ill), dass der Gebrauch von Waschungen im Gottesdienst besonders im Gedenken an die Sintflut als reinigende Handlung gesehen wird, hat ihren Ursprung im Geist des heiligen Altertums.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.