Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 37,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und sprachen untereinander: Seht, der Träumer kommt daher.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּאמְר֖וּ אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֑יו הִנֵּ֗ה בַּ֛עַל הַחֲלֹמ֥וֹת הַלָּזֶ֖ה בָּֽא׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Siehst du, haben sie es gewagt, ihn aus Furcht vor der Verwirklichung seiner Visionen zu töten? Doch hätten sie erkennen müssen, dass das, was Gott selbst angekündigt hat, ohne Zweifel in Erfüllung gehen musste.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Bei seiner Ankunft sah er sich unerwartet einer Anklage ausgesetzt. Der Neid fand es nun passend, einen lange gefassten Plan in die Tat umzusetzen. Die Nachkommen der Mägde Valla und Zelpha waren fest entschlossen, ihm nach dem Leben zu trachten. Doch als sie ihn erblickten, verspotteten sie den jungen Mann, den sie als lästig und verhasst erachteten, und riefen: „Seht, ein Träumer kommt.“ (Gen 37,19). Als sie jedoch den Geliebten erkannten, der in Menschengestalt zu ihnen kam, den geistlichen Joseph; denn der gesegnete Evangelist Johannes berichtet, dass selbst „von den Obersten viele an ihn glaubten; aber um der Pharisäer willen bekannten sie sich nicht“ (Johannes 12,42). So wüteten sie auch, als sie Ihn erkannten, gegen ihn.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Josef fand seine Brüder in Dothan, einem Ort, der "Verlassenheit" bedeutet. Wo könnte derjenige sein, der von Gott getrennt ist, wenn nicht in dieser Einsamkeit? Es ist nicht erstaunlich, dass jene, die den Ruf zur Umkehr ignorieren, in Verlassenheit leben: „Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid, so will ich euch erquicken“ (Mt 11,28). Als Josef nach Dothan gelangte, erblickten sie ihn schon von Weitem und begannen, einen Plan zu schmieden, um ihn zu beseitigen, noch bevor er zu ihnen kam. Diejenigen, die in der Ferne waren, befanden sich tatsächlich in der Ferne und entfalteten ihre bösen Gedanken, weil Christus nicht zu ihnen gekommen war.

Weiterlesen (74 Wörter)

Hätte ein Vorbild Christi sich in ihrer Nähe befunden, wäre es ihnen zumindest vergönnt gewesen, ihren Bruder zu lieben; jedoch waren diejenigen, die den Brudermord planten, unfähig, ihm nahe zu sein. Sie sagten: „Hier kommt der Träumer; lasst uns hingehen und ihn töten.“ Wurden diese Worte nicht von denen ausgesprochen, die mit Mord gedachten, wie es Salomo in seiner Weisheit beschreibt: „Lasst uns den Gerechten umbringen, denn er nützt uns nichts“ (Prem. 2:12 LXX)?

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Bereits aus der Ferne erkannten sie ihn und entwarfen einen Plan, um ihm das Leben zu nehmen. In der Gemeinschaft der Brüder wurden grausame Worte über den Bruder geäußert: "Seht, hier kommt der Träumer. Lasst uns ihn töten und behaupten: Ein wildes Tier hat ihn gefressen. Lass uns sehen, was mit seinen Träumen geschehen wird!" Nach diesen erschreckenden Äußerungen erhoben sich die Hände der Übeltäter.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Traumfürst. Der hebräische Begriff „Herr der Träume“ trägt eine tiefere und kritischere Bedeutung in Bezug auf Joseph. Abarbenel zufolge drückt dies die Überzeugung der Brüder aus, dass Josef seine Visionen selbst erfunden hat.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.