Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 37,7Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Mich deuchte, wir banden Garben auf dem Felde, und meine Garbe richtete sich auf und stand, und eure Garben umher neigten sich vor meiner Garbe.

Luther 1912 / Menge

וְ֠הִנֵּה אֲנַ֜חְנוּ מְאַלְּמִ֤ים אֲלֻמִּים֙ בְּת֣וֹךְ הַשָּׂדֶ֔ה וְהִנֵּ֛ה קָ֥מָה אֲלֻמָּתִ֖י וְגַם־נִצָּ֑בָה וְהִנֵּ֤ה תְסֻבֶּ֙ינָה֙ אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ לַאֲלֻמָּתִֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Auch der bewundernswerte Josef, der nicht die Bösartigkeit seiner Geschwister erkannte, behandelte sie wie Familie und teilte mit ihnen seine Träume, in denen Gott ihm seine künftige Erhöhung und die Hingabe seiner Brüder offenbarte.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die Anschuldigungen und Verleumdungen, die von einer ungezügelten und eifersüchtigen Zunge ausgingen, waren somit leicht wie ein frühes Wehe und der Anfang böser Machenschaften. Doch sie wurden aus einem bestimmten Grund zu größerer Feindseligkeit angestachelt: Gott kündigte dem jungen Mann an, dass er zu gegebener Zeit in Herrlichkeit erstrahlen und der Öffentlichkeit wertvoll sein würde, größer als seine Brüder und mit den höchsten Ehrungen belohnt. Diese Vorhersage diente, so glaube ich, als Ermutigung, die Jugend zur Tugendhaftigkeit zu bewegen.

Weiterlesen (113 Wörter)

Genauso wie Turnlehrer, die junge Männer mit Öl salben, in ihnen den Mut wecken und sie dazu anregen, Schwierigkeiten tapfer zu ertragen, indem sie ihnen im Voraus die Ehren verkünden, die von den Verantwortlichen des Wettkampfs großzügig für den Sieg vergeben werden, so auch der Gott aller Menschen, der eine begabte Seele wahrnimmt, die sich durch einen erprobten und klaren Geist auszeichnet und dazu bereit ist, das Gute zu tun. Er ermuntert sie, indem er die Zukunft voraussieht und in ihr sorgfältig die Bereitschaft zur Tugend weckt. So geschah es, dass eine Vision und eine Stimme von oben zu diesem jungen Mann, Joseph, kamen, und er berichtete, ich denke, überrascht, seinen Brüdern davon.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Die göttliche Gnade strahlte weiterhin in dem Jungen, denn in seinem Traum sah er, dass, während er mit seinen Brüdern Garben band (wie er es in der Vision erlebt hatte), seine eigene Garbe aufrecht stand, während die Garben seiner Brüder um ihn herum standen und seiner Garbe Ehre erweisen. Hierin wurde die bevorstehende Auferstehung des Herrn Jesus sichtbar, den die elf Jünger anbeteten, als sie ihn in Jerusalem sahen (vgl. Mt 2,11; Mt 28,16-17; Lk 24,52), und den alle Heiligen anbeten werden, wenn sie auferstehen und die Früchte ihrer guten Taten mit sich bringen, wie es geschrieben steht: "Die hinausgehen, werden frohgemut kommen und ihre Garben tragen" (Ps 125,6 (LXX)).

Weiterlesen (58 Wörter)

Obwohl seine Brüder aus Neid die Wahrheit des Traums in Frage stellten, formulierten sie die Bedeutung des Traums in ihren eigenen Worten, indem sie ihm zuriefen: "Willst du über uns regieren? Willst du uns beherrschen? In der Tat weist diese Vision auf den kommenden König hin, vor dem jedes Geschlecht der Menschheit sich beugen wird (vgl. Phlp. 2,10).

Caesarius von Arles

6. JahrhundertKirchenvater

In Bezug auf den Traum des Josef wurde dessen Erfüllung nicht in seiner Person, sondern in unserem wahren Josef, dem Herrn Jesus Christus, vollzogen. Bei seiner Auferstehung verehrten die heilige Maria, die den Mond symbolisiert, der selige Joseph, der die Sonne darstellt, sowie die elf Sterne, repräsentierend die gesegneten Apostel, Ihn und erfüllten somit die Prophezeiung: "Lobt Ihn, Sonne und Mond, lobt Ihn, alle Sterne und das Licht" (Psalm 148,3 (LXX)). Der Traum des Josef blieb unerfüllt aus einem bedeutsamen Grund – seine Mutter war lange vor den genannten Ereignissen verstorben (siehe Gen 35,19). Es bleibt zu fragen, wie seine Brüder ihn wie Sterne verehren konnten, obwohl der Neid sie in Dunkelheit und Finsternis hüllte.

Weiterlesen (95 Wörter)

Sie verloren ihr strahlendes Licht, da sie das heilige Licht der Liebe in sich erstickten. Wir sind jedoch überzeugt, dass dies in unserem Herrn und Erlöser in angemessener Weise geschah, denn wir lesen, wie die heilige Maria, der selige Joseph und die elf Apostel Ihn häufig anbeteten (vgl. Mt 2,11; Mt 28,16-17; Lk 24,52). Der Herr selbst erklärt im Evangelium, dass die Apostel wie die Sterne leuchten: „Ihr seid das Licht der Welt“ (Mt 5,14). Er sagt zudem von ihnen, dass „die Gerechten leuchten werden wie die Sonne im Reich ihres Vaters“ (vgl. Mt 13,43).

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Er suchte das Eingeständnis seiner älteren Brüder zu erlangen und sagte zu ihnen: "Ich hatte einen Traum, in dem ich sah, wie wir auf dem Feld Halme bündelten. Plötzlich erhob sich mein Halm und stand aufrecht, während sich eure Halme mir zuwandten und sie anbeteten."

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.