Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 37,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und er hatte noch einen andern Traum, den erzählte er seinen Brüdern und sprach: Siehe, ich habe einen Traum gehabt: Mich deuchte, die Sonne und der Mond und elf Sterne neigten sich vor mir.

Luther 1912 / Menge

וַיַּחֲלֹ֥ם עוֹד֙ חֲל֣וֹם אַחֵ֔ר וַיְסַפֵּ֥ר אֹת֖וֹ לְאֶחָ֑יו וַיֹּ֗אמֶר הִנֵּ֨ה חָלַ֤מְתִּֽי חֲלוֹם֙ ע֔וֹד וְהִנֵּ֧ה הַשֶּׁ֣מֶשׁ וְהַיָּרֵ֗חַ וְאַחַ֤ד עָשָׂר֙ כּֽוֹכָבִ֔ים מִֽשְׁתַּחֲוִ֖ים לִֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der erstaunliche Joseph hatte zudem einen weiteren Traum, den er nicht nur seinen Geschwistern, sondern auch seinem Vater mitteilte.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Josephs Visionen waren jedoch nicht damit beendet; nachdem er weitere ähnliche Dinge wahrgenommen hatte, berichtete er erneut darüber an seinen frommen Vater und seine Brüder.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Es ist unbestreitbar, dass Unehre Bestrafung nach sich zieht und Tugend belohnt wird. Daher sollten wir über die Verantwortlichkeiten nachdenken, die wir von unserer Kindheit an tragen und die mit der Zeit wachsen. Es steht guten jungen Männern zu, die Furcht des Herrn zu haben, ihre Eltern zu achten, die älteren Generationen zu respektieren, Keuschheit zu bewahren und Demut, Sanftmut und Bescheidenheit zu pflegen. Ernsthaftigkeit ist ein Merkmal der älteren Männer, während Vitalität die Jugend prägt und Frische den jungen Männern eigen ist. Die Natur selbst hat uns die Bescheidenheit zu Teil werden lassen.

Weiterlesen (46 Wörter)

Isaak besaß die Gottesfurcht, die einem Nachkommen Abrahams gebührt, und war ein so rechtschaffener Sohn, dass er sogar bereit war, sein Leben hinzugeben, um den Willen seines Vaters zu erfüllen. Auch Joseph, der die Vision hatte, dass Sonne, Mond und Sterne ihn anbeteten, ehrte seinen Vater.

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Josef hat eine weitere Vision. In kindlicher Unschuld, als wolle er seinen ersten Traum bestätigen und belegen, dass ihm bedeutungsvolle Träume unwillkürlich und unabhängig zuteilwerden, berichtet er seinem Vater und seinen Brüdern: "Ich sah", sagt er, "wie die Sonne, der Mond und elf Sterne sich vor mir verneigten."

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Die Sonne, der Mond und die elf Sterne haben sich vor mir geneigt. Es ist kaum vorstellbar, dass die Anbetung von Sonne und Sternen stattgefunden hat. Möglicherweise drückt dies ihr Herabkommen von oben zu den Füßen Joséphs aus.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.