Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 39,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und der HERR war mit Joseph, daß er ein glücklicher Mann ward; und er war in seines Herrn, desÄgypters, Hause.

Luther 1912 / Menge

וַיְהִ֤י יְהוָה֙ אֶת־יוֹסֵ֔ף וַיְהִ֖י אִ֣ישׁ מַצְלִ֑יחַ וַיְהִ֕י בְּבֵ֖ית אֲדֹנָ֥יו הַמִּצְרִֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Diejenigen, die ihn von seinen Brüdern kauften, waren skrupellose und grobe Menschen, und sie übergaben ihn an den ägyptischen Statthalter des Pharao. So gelangte der Sohn, der im Schoß seiner Familie aufwuchs, von einem Herrn zum anderen. Um zu verdeutlichen, wie er diese grausame Sklaverei ertrug, obwohl er noch jung und an ein behütetes Leben gewöhnt war, fügt die Heilige Schrift hinzu: „Und der Herr war mit Joseph; er hatte Erfolg im Geschäft.“ Was bedeutet es, dass „der Herr mit Josef war“? Diese Gnade, die von oben kam, begleitete ihn und ließ ihn alle Herausforderungen leicht bewältigen. Sie regelte alle Angelegenheiten zu seinen Gunsten.

Weiterlesen (169 Wörter)

Sie verlieh sogar den Kaufleuten Sanftmut und führte dazu, dass sie ihn an den Statthalter verkochten, sodass er allmählich dem königlichen Thron näherkam und solchen Prüfungen ausgesetzt war. Und du, Geliebter, wenn du hörst, dass er von den Händlern versklavt wurde und dann dem Statthalter unterworfen war, denke daran, dass er geistlich unbeirrt blieb. Er ließ sich nicht von Zweifeln über sich selbst leiten und sprach nicht: „Wie irreführend sind die Träume, die mir Ruhm versprachen! Diese Träume führen zu Sklaverei und Knechtschaft; meine Herren wechseln, ich wechsele ständig, und ich muss mich ihren rauen Sitten anpassen. Sind wir nicht schon verloren? Sind wir nicht der Hilfe des Höchsten beraubt?“ Er äußerte und dachte nichts in dieser Art, sondern ertrug alles in Sanftmut und innerer Zufriedenheit. „Und der Herr war mit Joseph, und er hatte Erfolg in seinen Geschäften.“ Was bedeutet „erfolgreich“? Dass alles ihm wohl erging; überall ging die himmlische Gnade ihm voraus und offenbarte sich so klar an ihm, dass selbst sein Herr, der Statthalter, es bemerkte.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Er nahm ihn mit in sein eigenes Haus und stellte ihm Fragen, um mehr über seine Herkunft zu erfahren. Als wahrer Nachkomme des heiligen Samens der Gerechten Abraham, Isaak und Jakob blühte Joseph im Haushalt des Pentephrius in Tugend und Güte auf. Durch seine Blicke und Worte strebte er täglich danach, den höchsten Grad der Reinheit zu erreichen, stets vor Augen den heiligen Gott, den allsehenden Gott seiner Väter, der ihn aus der Falle des Todes und dem Hass seiner Brüder gerettet hatte. Doch oft war sein Herz von Traurigkeit über seinen Vater, den heiligen Jakobus, erfüllt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Frage 99. Angenommen, Lea, die in ihrer Frömmigkeit unvollkommen war, äußerte: "Gut für mich, es ist geschehen"; ähnlich wie der Geschichtsschreiber bei der Erzählung von Josephs Leben erklärte: "Der Mann war wohlhabend" (Gen. 39,2). Lies die eingangs gestellte Frage, und du wirst die Antwort finden. Denn nachdem erwähnt wurde: "Der Herr war mit Joseph...", wird ergänzt: "Und der Mann war wohlhabend...", gefolgt von: "Und er war im Haus des Herrn..." (Gen 39,2). Ägyptisch. Sein Herr erkannte, dass der Herr mit ihm war und dass alles, was er unternahm, der Herr gedeihen ließ" (1. Mose 39,2-3). Josef war also in allem erfolgreich, weil der Herr an seiner Seite war. Er ließ das, was Josef tat, gedeihen. Mose äußerte Ähnliches, als er von Josephs Gefangenschaft berichtete: "Alles war in Josephs Händen, denn der Herr war mit ihm; und was er tat, das tat der Herr in seine Hand" (1. Mose 39,23).

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Der Herr begleitete Joseph, schützte ihn auf geheimnisvolle Art und unterstützte ihn.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Gott war an Josephs Seite. Während seine Allgegenwart für alle Menschen spürbar ist, offenbarte sich Gott besonders deutlich in Josephs Leben, indem er ihn auf wunderbare Weise zu seiner hohen Bestimmung führte. Er tat dies direkt durch Ermahnung und Stärkung und stand selbst dem Verlassenen mit jeder irdischen Unterstützung zur Seite. Gott wirkte gnädig, indem er ihm eine innere Salbung der Gnade schenkte und die Verletzungen des äußeren Leidens heilte.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.