THEOSISJohannes Chrysostomus
Josef fühlte sich von diesen Worten tief berührt, da sie ihm deutlich vor Augen führten, wie sehr seine Brüder ihren Vater ehrten und wie innig ihre Zuneigung zu ihm, ihrem Bruder, war.
1. Mose (Genesis) 44,34Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
Denn wie soll ich hinaufziehen zu meinem Vater, wenn der Knabe nicht mit mir ist? Ich würde den Jammer sehen müssen, der meinem Vater begegnen würde.
כִּי־אֵיךְ֙ אֶֽעֱלֶ֣ה אֶל־אָבִ֔י וְהַנַּ֖עַר אֵינֶ֣נּוּ אִתִּ֑י פֶּ֚ן אֶרְאֶ֣ה בָרָ֔ע אֲשֶׁ֥ר יִמְצָ֖א אֶת־אָבִֽי׃
Die Kirchenväter zu diesem Vers
2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers
Ephraem der Syrer
Aber nun haben wir, wie du es angeordnet hast, unseren Bruder gebracht, und wir, deine Diener, sehen uns einem unverdienten Unrecht gegenüber. Ich bitte dich, lass mich anstelle dieses jungen Mannes dein Diener sein; lass ihn nur mit seinen Brüdern zu seinem Vater zurückkehren, denn ich habe ihn aus den Händen meines Vaters genommen, und ohne ihn kann ich nicht zu meinem Vater zurückkehren, sonst werde ich meinen Vater in tiefem Kummer sehen müssen.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- Est 8,6Denn wie kann ich zusehen demÜbel, das mein Volk treffen würde? Und wie kann ich zusehen, daß mein Geschlecht umkomme?
- 2 Chr 34,28Siehe, ich will dich sammeln zu deinen Vätern, daß du in dein Grab mit Frieden gesammelt werdest, daß deine Augen nicht sehen all das Unglück, das ichüber diesen Ort und die Einwohner bringen will. Und sie sagten's dem König wieder.
- Ps 119 (118),143
- Hiob 31,29Hab ich mich gefreut, wenn's meinem Feindübel ging, und habe michüberhoben, darum daß ihn Unglück betreten hatte?
- Jer 52,10Allda ließ der König zu Babel die Söhne Zedekias vor seinen Augen erwürgen und erwürgte alle Fürsten Juda's zu Ribla.
- Jer 52,11Aber Zedekia ließ er die Augen ausstechen und ließ ihn mit zwei Ketten binden, und führte ihn also der König zu Babel gen Babel und legte ihn ins Gefängnis, bis daß er starb.
- 2 Mose 18,8Da erzählte Mose seinem Schwiegervater alles, was der HERR dem Pharao und denÄgyptern getan hatte Israels halben, und alle die Mühsal, die ihnen auf den Wege begegnet war, und daß sie der HERR errettet hätte.
- 1 Sam 2,33Doch will ich dir nicht einen jeglichen von meinem Altar ausrotten, auf daß deine Augen verschmachten und deine Seele sich gräme; und alle Menge deines Hauses sollen sterben, wenn sie Männer geworden sind.